Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.428

You Can Make It (feat. Fridayy & Sunday Service Choir)

Will Smith

Letra

Significado

Du kannst es schaffen (feat. Fridayy & Sunday Service Choir)

You Can Make It (feat. Fridayy & Sunday Service Choir)

Gib nicht auf, ich brauche dich, halt durchDon't give up on me, I need you to hold on
Weißt, du steckst tief im SturmKnow you're deep up in the storm
Aber ich weiß, du kannst es schaffen (schaff's), ayyBut I know you can face it (face it), ayy
Es kann dunkel werden auf dem Weg und du fühlst dich ganz alleinIt can get dark on the road and you're feeling all alone
Verliere nicht aus den Augen, wohin du gehstDon't lose sight of where you're going
Denn ich weiß, du kannst es schaffen (kannst es schaffen), oh, woah'Cause I know you can make it (can make it), oh, woah
Ja, ich weiß, du kannst es schaffen, oohYeah, I know you can make it, ooh
Ich weiß, du kannst es schaffen, jaI know you can make it, yeah

Du bist im Rauch und im FeuerYou are in the smoke and the fire
Auf dem Drahtseil balancierendTight rope on the wire
Ich sehe, du bist gebrochen und müdeI see you're broken and tired
Und all deine Hoffnung ist erschöpftAnd all your hope is expired
Du hast genug von den Veränderungen, den Spielen und der SchamYou're just done with the change and the games and the shame
Und die Welt ist verrückt, all der Schmerz aus den FlammenAnd the world is insane, all the pain from the flames
Durch die du gehst, aber niemand, mit dem du reden kannstThat you walk through, but no one to talk to
Der Geist, der dich verfolgt und Gedanken, die dich quälenThe ghost that'll haunt you and thoughts that'll taunt you
Versuchst zu heilen, aber der Kampf ist steilTryna heal, but the battle's uphill
Und wenn Gott echt ist, fragst du dich, ob er zuhörtAnd if God is for real you just wonder if he'll listen
So viele Prüfungen für das FleischSo many tests for the flesh
Erschöpft, keuchend, um Atem zu holenExhausted, gasping to catch your breath
Durch das Tal des Schattens des TodesWalking through the valley of the shadow of death
Und wenn du denkst, du hast nichts mehr, mach weiterAnd when you think you've got nothing left, keep going

Gib nicht auf, ich brauche dich, halt durchDon't give up on me, I need you to hold on
Weißt, du steckst tief im SturmKnow you're deep up in the storm
Aber ich weiß, du kannst es schaffen (schaff's), ayyBut I know you can face it (face it), ayy
Es kann dunkel werden auf dem Weg und du fühlst dich ganz alleinIt can get dark on the road and you're feeling all alone
Verliere nicht aus den Augen, wohin du gehstDon't lose sight of where you're going
Denn ich weiß, du kannst es schaffen, oh, woah‘Cause I know you can make it, oh, woah
Ja, ich weiß, du kannst es schaffen (du kannst es schaffen), oohYeah, I know you can make it (you can make it), ooh
Ich weiß, du kannst es schaffen, jaI know you can make it, yeah
Ich weiß, du kannst es schaffen (du kannst es schaffen), oohI know you can face it (you can face it), ooh
Oh, ich weiß, du kannst es schaffen, jaOh, I know you can make it, yeah

Je dunkler die Hölle, die du ertragen musstThe darker the hell you gotta endure
Desto heller der Himmel, den du genießen kannstThe brighter the heaven you get to enjoy
Je härter der Fall, desto höher schwebst duThe harder the fall, the higher you soar
Gott öffnet ein Fenster, wenn der Teufel die Tür schließtGod opens a window when the devil closes the door
Glaub mir, sie haben versucht, Will Smith zu blutenBelieve me, they tried to bleed will smith
Im Rückspiegel sehe ich, dass Widrigkeiten das Geschenk warenIn the rearview, I see adversity was the gift
Um mich höher zu heben, Geschenke erfordern GlaubenTo lift me higher gifts requires faith
Also trockne deine Tränen und dann findest du den WegSo dry your eyes and then you'll find the way
Aus dem Wahnsinn, aus dem Labyrinth (oh)Out of the madness, out of the maze (oh)
Und aus dem Traurigsten in die Strahlen (oh)And out of the saddest into the rays (oh)
Die dunkelsten Nächte werden zum TagThe darkest of nights turns into day
Und jeder Sturm läuft aus dem Regen, halt durchAnd every storm runs out of rain, hold on

Gib nicht auf, ich brauche dich, halt durchDon't give up on me, I need you to hold on
Ich weiß, du kannst es schaffenI know you can face it
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Ich weiß, du kannst es schaffenI know you can make it
Ich weiß, du kannst es schaffen (du kannst es schaffen)I know you can make it (you can make it)
Ich weiß, du kannst es schaffenI know you can make it
Ich weiß, du kannst es schaffen (du kannst es schaffen), oohI know you can face it (you can make it), ooh
Ich weiß, du kannst es schaffen, ayyI know you can make it, ayy

Niemand hat es leichtNobody gets an easy ride
Wir alle haben ein Kreuz zu tragenWe all have a cross to bear
Aber es gibt Weisheit im FeuerBut there's wisdom in the fire
Und jeder Moment ist eine GelegenheitAnd every moment is an opportunity
Umarm die ReiseEmbrace the journey

Escrita por: Alejandro Borrero / Ayo The Producer / Chller / Fridayy / Zac / Ivanni Rodríguez / Keanu Beats / Manuel Lara / Finatik / OmArr / Will Smith. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Will Smith y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección