Traducción generada automáticamente

You Can Make It (feat. Fridayy & Sunday Service Choir)
Will Smith
Je kunt het maken (feat. Fridayy & Sunday Service Choir)
You Can Make It (feat. Fridayy & Sunday Service Choir)
Geef niet op, ik heb je nodig om vol te houdenDon't give up on me, I need you to hold on
Weet dat je diep in de storm zitKnow you're deep up in the storm
Maar ik weet dat je het kunt aanBut I know you can face it (face it), ayy
Het kan donker worden op de weg en je voelt je helemaal alleenIt can get dark on the road and you're feeling all alone
Verlies niet uit het oog waar je heen gaatDon't lose sight of where you're going
Want ik weet dat je het kunt maken, oh, woah'Cause I know you can make it (can make it), oh, woah
Ja, ik weet dat je het kunt maken, oehYeah, I know you can make it, ooh
Ik weet dat je het kunt maken, jaI know you can make it, yeah
Je zit in de rook en het vuurYou are in the smoke and the fire
Touw op de draadTight rope on the wire
Ik zie dat je gebroken en moe bentI see you're broken and tired
En al je hoop is vervlogenAnd all your hope is expired
Je bent gewoon klaar met de verandering en de spelletjes en de schaamteYou're just done with the change and the games and the shame
En de wereld is gek, al die pijn van de vlammenAnd the world is insane, all the pain from the flames
Waar je doorheen loopt, maar niemand om mee te pratenThat you walk through, but no one to talk to
De geest die je achtervolgt en gedachten die je plagenThe ghost that'll haunt you and thoughts that'll taunt you
Proberen te genezen, maar de strijd is zwaarTryna heal, but the battle's uphill
En als God echt is, vraag je je gewoon af of Hij luistertAnd if God is for real you just wonder if he'll listen
Zoveel testen voor het vleesSo many tests for the flesh
Uitgeput, hijgend om je adem te vangenExhausted, gasping to catch your breath
Wandelen door de vallei van de schaduw van de doodWalking through the valley of the shadow of death
En als je denkt dat je niets meer over hebt, ga doorAnd when you think you've got nothing left, keep going
Geef niet op, ik heb je nodig om vol te houdenDon't give up on me, I need you to hold on
Weet dat je diep in de storm zitKnow you're deep up in the storm
Maar ik weet dat je het kunt aanBut I know you can face it (face it), ayy
Het kan donker worden op de weg en je voelt je helemaal alleenIt can get dark on the road and you're feeling all alone
Verlies niet uit het oog waar je heen gaatDon't lose sight of where you're going
Want ik weet dat je het kunt maken, oh, woah‘Cause I know you can make it, oh, woah
Ja, ik weet dat je het kunt maken (je kunt het maken), oehYeah, I know you can make it (you can make it), ooh
Ik weet dat je het kunt maken, jaI know you can make it, yeah
Ik weet dat je het kunt aan (je kunt het aan), oehI know you can face it (you can face it), ooh
Oh, ik weet dat je het kunt maken, jaOh, I know you can make it, yeah
Hoe donker de hel die je moet doorstaanThe darker the hell you gotta endure
Hoe helderder de hemel die je mag genietenThe brighter the heaven you get to enjoy
Hoe harder de val, hoe hoger je stijgtThe harder the fall, the higher you soar
God opent een raam als de duivel de deur sluitGod opens a window when the devil closes the door
Geloof me, ze hebben geprobeerd Will Smith te laten bloedenBelieve me, they tried to bleed will smith
In de achteruitkijkspiegel zie ik dat tegenspoed het geschenk wasIn the rearview, I see adversity was the gift
Om me hoger te tillen, geschenken vereisen geloofTo lift me higher gifts requires faith
Dus droog je ogen en dan vind je de wegSo dry your eyes and then you'll find the way
Uit de waanzin, uit het doolhof (oh)Out of the madness, out of the maze (oh)
En uit het treurigste in de stralen (oh)And out of the saddest into the rays (oh)
De donkerste nachten worden dagThe darkest of nights turns into day
En elke storm raakt zonder regen, houd volAnd every storm runs out of rain, hold on
Geef niet op, ik heb je nodig om vol te houdenDon't give up on me, I need you to hold on
Ik weet dat je het kunt aanI know you can face it
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Ik weet dat je het kunt makenI know you can make it
Ik weet dat je het kunt maken (je kunt het maken)I know you can make it (you can make it)
Ik weet dat je het kunt makenI know you can make it
Ik weet dat je het kunt aan (je kunt het aan), oehI know you can face it (you can make it), ooh
Ik weet dat je het kunt maken, ayyI know you can make it, ayy
Niemand krijgt een gemakkelijke ritNobody gets an easy ride
We hebben allemaal een kruis te dragenWe all have a cross to bear
Maar er is wijsheid in het vuurBut there's wisdom in the fire
En elk moment is een kansAnd every moment is an opportunity
Omarm de reisEmbrace the journey



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Will Smith y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: