Draai je je om

Gira hacia atrás

Draai je je om

'Todavía no hace mucho tiempo't Is nog niet zo lang geleden
Que hacíamos todo juntosDat we alles samen deden
Siempre inseparablesAltijd onafscheidelijk
Eso no lo pudimos mantenerDat hebben wij niet volgehouden
Porque los muros que construimosWant de muren die we bouwden
Destrozaron nuestro amorMaakte onze liefde stuk
Ahora te veo rara vezNu zie ik je nog maar zelden
Las cosas que te contabaDingen die ik je vertelde
Ahora me las guardo para míHou ik nu maar voor mezelf
Y digo que todo está bienEn ik zeg dat het wel goed gaat
Y sonrío cuando te levantasEn ik glimlach als je opstaat
Y dices que aún llamarásEn je zegt dat je nog belt

Estribillo:refren':
Pero si te giras hacia atrásMaar draai je je om
Entonces estalla un mundo lleno de desgraciasDan barst een wereld los van narigheid
Incredulidad y arrepentimientoOngeloof en spijt
No sé por quéIk weet niet waarom
Pero incluso esta casa donde estaba tan acostumbradoMaar zelfs dit huis waar ik zo was gewend
Está fría y desconocidaIs koud en onbekend
Ahora que ya no estásNu jij er niet meer bent

Cuando hablo contigoAls ik met je praat
Quiero que veasDan wil ik dat je ziet
Que apenas te extrañoDat ik je niet of nauwelijks mis
Pero cuando te vas, vuelvo a notarMaar als je gaat merk ik weer
Que sin ti aquí es muy solitarioDat het zonder jou hier wel heel eenzaam is
Cuando te veo, se acabóAls ik jou zie is het over
Porque lo que tenemos es tan pobreWant wat we hebben is nog maar zo pover
Pero es mejor que nadaMaar het is beter dan niets
No necesitamos decir mucho másWe hoeven weinig meer te zeggen
Y tampoco tenemos que resolver más peleasEn ook geen ruzies meer bij te leggen
Y al menos eso es algoEn dat is tenminste iets

Estribillorefren'

Estribillo'refren'