De Zotte Keunink

El Rey Loco

De Zotte Keunink

'T Ha pasado años desde que voy a cantar't Is jaren geleden waar da'k ga van zingen
de antes de su tiempo, ves que es muy antiguovan voor juldern tijd, je ziet 't is heel oud
vivía un rey con su reinaer leefde een keunink met zijn keuninginne
en un castillo de mármol y oroin een kastele van marmer en goud

Y alrededor de ese castillo vivían las personasEn rond da kasteel daar weunden de mensch'n
tan pobres pero estaban contentosal even arme maar ze waren kontent
un pedazo de pan y un trago del vasoeen bete van 't brood en nen slok uit de beke
ya estaban acostumbrados a esa vidaze waren dat heel nunder leven al gewend

Y con una corona llena de perlas en su cabezaEn met op zijn kop een krone vol perels
el rey miraba sobre la tierrastond de keunink te kijken over 't land
suspiraba tristemente, con lágrimas en sus ojoshij zuchtte verdrietig, de tranen in zijn ogen
pero rey, pero rey, ¿qué pasa?maar keunink, maar keunink, wat is 't er an d'hand

Y el rey repartió su dinero entre las personasEn de keunink verdeelde zijn geld aan de mensch'n
y por su corona se sorteóen voor zijn krone wierd er gelot
y ahora había alegría y todos eran ricosen nu was 't er leute en iedereen was rijke
porque el rey es bueno, porque el rey está locowant de keunink is goed, want de keunink is zot

Pero después de un tiempo comenzó la desgraciaMaar achter een weke begon de miserie
todos juntaban su dinero como podíanelk schraapte en schartte z'n geld bie mekaar
hacían negocios en tabernas y cafésze deden commerc'en in kroegen en cafeetjes
vendían a sus mujeres con todo y peloze verkochten under vrouwe met kop en haar

Y ahora tenían una llave y un candado en la puertaEn z'hadden nu een sleutel en een slot op de deure
andaban armados con un cuchillo en el vientreze liepen gewapend een mes op den buik
eran buenos ciudadanos durante el día't waren al goe burgers bie klaar lichte dage
pero bandidos y ladrones en la oscuridadmaar al bandieten en dieven in den duik

Pero lejos en tierras extranjeras el rey vagabaMaar ver in de vreemde daar zwierf nu de keunink
con un manto en sus hombros y un bastón en su manoeen mantel op z'n schoer'n en een stok in zijn hand
feliz como un niño con un trago del vasocontent lijk een kind met nen slok uit de beke
y con sus pies descalzos en la arena.en met zijn blote voeten in 't zand.