Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.176

Coils Of Light

William Montgomery

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Coils Of Light

ときをかさねtoki o kasane
あふれるぬくもりかんじてたafureru nukumori kanji teta
きおくこころkioku kokoro
いにしえにinishie ni

はてしなくつづくhateshinaku tsudzuku
えいえんのうみへeien no umi e
しっこくのせかいshikkoku no sekai
さまようsamayō

さよならとsayonara to
つげずにわかれたtsugezu ni wakareta
あいするひとのaisuruhito no
ためさあすすめtame sa a susume

やむことなくyamu koto naku
りゅうがみちびくひかりへとryū ga michibiku hikari e to
ときをこえてtoki o koete
そらとみらいをつなぐsora to mirai o tsunagu

このむねのきずがkono mune no kizu ga
かたるものはなにkataru mono wa nani
もしいつわりのmoshi itsuwari no
さだめならゆめであればいいsadamenara yumedeareba ī

なぜたたかうのかnaze tatakau no ka
おしえてくださいoshietekudasai
すべててらしだすsubete terashi dasu
Coils of light!Coils of light!

Oh, how I have seen the dragon's dogma!Oh, how I have seen the dragon's dogma!
Unbound by time, all-binding, grand designUnbound by time, all-binding, grand design
Land and skies and seas yearnLand and skies and seas yearn
Finish the cycle of eternal returnFinish the cycle of eternal return
Finish the cycle of eternal returnFinish the cycle of eternal return

Espiras de Luz

Apilando momentos
Sentí el cálido desbordar
Memorias, sentimientos
De tiempos ancestrales

Continúa sin fin
Hacia el mar eterno
Un mundo de oscuridad
Vagando

Sin decir adiós
Nos separamos sin despedirnos
Por el bien de aquellos a quienes amamos
Avanzamos

Sin elección
Hacia la luz que el dragón guía
Trascendiendo el tiempo
Conectando el cielo y el futuro

¿Qué revelan las heridas en mi pecho?
Si es un destino inquebrantable
Que sea un sueño

¿Por qué luchamos?
Por favor, explícame
Todo se ilumina
¡Espiras de luz!

¡Oh, cómo he visto el dogma del dragón!
Desatado por el tiempo, un diseño grandioso
Tierra, cielos y mares anhelan
Concluir el ciclo de retorno eterno
Concluir el ciclo de retorno eterno

Escrita por: Tadayoshi Makeno / Raychell. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de William Montgomery y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección