Where do I Go From Here

¿A Dónde Voy Desde Aquí?

Where do I Go From Here

Las compras se acabaron, mi sueldo ya se fueGroceries are gone, my pay cheque is spent
Cortaron el agua, estoy atrasado con la rentaThey turned off the water, I'm behind on my rent
Anoche me tomé mi última cervezaLast night, I drunk my last beer
¿Y a dónde voy desde aquí?And where do I go from here?

Me despidieron desde el lunes anteriorI've been laid off since Monday before
El sindicato está aguantando, esperando másThe union is holding out, hoping for more
Bueno, podría estar desempleado por añosWell, I could be laid off for years
¿Y a dónde voy desde aquí, a dónde voy desde aquí?And where do I go from here, where do I go from here?

Sentado en la mesa de la cocina, mirando mis cuentas sin pagarSittin' at the kitchen table, staring at my unpaid bills
A veces me siento tan incapazSometimes I feel so unable
Es el aburrimiento, no la preocupación lo que mataIt's the boredom, not the worry that kills
Oh, ¿a dónde voy desde aquí?Oh, where do I go from here?
¿A dónde vas cuando nadie te necesita?Where do you go when nobody needs you?
¿Por qué no puedes dormir cuando no hay nada más que hacer?Why can't you sleep when there's nothin' else to do?
¿Por qué tus pensamientos son tan confusos?Why are your thoughts so unclear?
Oh, ¿a dónde vas desde aquí?Oh, where do you go from here
¿A dónde vas, a dónde vas desde aquí?Where do you go, where do you go from here?

No me gusta quejarme y podría usar un descansoI don't like complaining and I could use a rest
Pero mi sofá y mis sillas ya fueron embargadosBut my sofa and chairs just got repossessed
Y mi orgullo es lo próximo que temoAnd my pride is the next thing I fear
Oh, ¿a dónde voy?, ¿a dónde voy?Oh, where do I go?, where do I go?
¿A dónde voy desde aquí?Where do I go from here?
Dime, ¿a dónde voy, a dónde puedo ir, a dónde puedo ir desde aquí?Tell me, where do I go, where can I go, where can I go from here?