Traducción generada automáticamente
Play Witcha Mama
Willie D
Juega con tu mamá
Play Witcha Mama
Coro:Chorus:
¿Es ficción, es realidad?Is it fiction, is it fact?
¿Es falso o realidad?Is it fake or reality?
Lo único que sé con certezaAll I know for sure
Es que mi mente sigue jugándome trucosIs my mind's still playing tricks on me
Verso 1:Verse 1:
Aquí voy de nuevo, la misma mierda de siempreHere I go again, the same old shit
Mi mente sigue jugando trucosMy mind is still playing tricks
Porque hoy, cuando salí de mi residenciaCause today when I left my residence
Escuché que teníamos un nuevo presidente negroI heard we had a new black president
Y no era ningún Tío TomAnd he wasn't no Uncle Tom
Rudy apestoso, maldito negro de la casaRudy poof stankin' fetch house nigga scum
Y la gente blanca no planeaba matarlo, chicoAnd white folks wasn't planning to murder him kid
Porque votaron por él igual que los negrosCause they voted for him just like the blacks did
Y esto puede sonar imprudenteAnd this might sound reckless
Pero tengo un préstamo por un nuevo Lexus en TexasBut I got a loan on a brand new Lexus in Texas
Si miento, estoy muerto, todos eran ciegos al colorIf I'm lying I'm dying, everybody was color blind
Fui a la iglesia y debo admitirWent to church and I gotta admit
Entré, no vi ningún hipócritaWalked in, didn't see one hypocrite
Parecía que cada alma había sido alcanzadaIt appeared every single soul was reached
Porque el pastor practicaba lo que predicabaCause the pastor practiced what he preached
Luego me desperté empapado en sudor, amigoThen I woke up in a cold sweat homie
Mi mente sigue jugándome trucosMy mind's still playing tricks on me
CoroChorus
Verso 2:Verse 2:
Tomé una ducha fría y me vestíI took a cold shower and I got dressed
Es Navidad, así que debo lucir lo mejor posibleIt's Christmas so I gotta look my best
Todos van a la casa de mi queridaEverybody going to my dear house
Esa es mi abuela, y ella es la jefaThat's my grandmother, and she the boss
Mientras conducía en mi auto bajoAs I drove up in my low
Vi autos a ambos lados de la carreteraI saw cars on both sides of the road
Luego comencé a saludar a parientesThen I started saying 'what's up' to relatives
Que no había visto en añosThat I hadn't seen in years
Me acerqué a la abuela, y le di un gran besoWalked up to grandma, and gave her a big smack
Y ella me dio uno de vueltaAnd she gave me one back
Ella dijo 'hay mucha comida, WillieShe said "there's plenty of food, Willie
Sírvete cuando te sientas con ganas'Help yourself when you get into the mood"
Marqué en el papelI marked on the paper
Mientras mi amigo jugaba dominó en la mesaAs my man slammed bones on the domino table
Las mujeres jugaban cartasThe women played cards
Y los niños jugaban en el patio delanteroAnd the children were playing in the front yard
Se estaba haciendo tarde así que tuve que irmeIt was getting late so I had to break
Pero, ey, no antes de comerBut yo, not before I ate
Y darle a la abuela un beso de despedida, amigoAnd gave grandma a goodbye kiss, nigga
Intenté abrazarla, pero no pude sentirlaI reached to hug her, but I couldn't feel her
Caí al suelo y me asustéFell to the ground and I snapped holmes
Miré hacia arriba, y vi un montón de lápidasLooked up, and saw a bunch of headstones
El nombre de mi abuela estaba en la parcela 11My grandma's name was on plot 11
Ahora recuerdo, ella murió en el '87Now I remember, she died in '87
No estaba cerca de Navidad ni HalloweenIt wasn't close to Christmas or Halloween
Estaba en el cementerio teniendo una ensoñaciónI was at the cemetary having a daydream
Y eso es realmente jodido, amigoAnd that's real fucked up, homie
Mi mente sigue jugándome trucosMy mind's still playing tricks on me
CoroChorus
Verso 3:Verse 3:
Solía ganar mucho dinero, conducir autos grandesI used to make big money, drive big cars
Todos me conocen, el tonto que dejó a los Geto BoysEverybody know me, the fool who left the Geto Boys
Pensé que podría ser un tipo más grande yendo en solitarioThought I could be a bigger nigga by going solo
Pero mis ventas de discos dijeron que noBut my record sales said no no
También lo hicieron los promotores de conciertos y las revistasSo did concert promoters and magazines
Volvió a comer arroz y habichuelasI went back to eating rice and lima beans
Nada de restaurantes elegantesNo more fancy restaurants
Y no había visto el centro comercial en mesesAnd I hadn't seen the mall in months
¿Por qué dejaría el grupoNow why would I leave the group
Justo cuando estaba empezando a despegar, tropa?Just when it's starting to blow up, troop
Me cansé de ser famoso, negroI got tired of being famous, black
Cuando mis malditos bolsillos no reflejaban esoWhen my motherfucking pockets didn't reflect that
Necesito ayuda antes de desviarmeI need help before I go left
Porque estoy empezando a dudar de mí mismoCause I'm starting to second guess myself
Sé que no puedo dejar que un tipo me jodaI know I can't have a nigga fucking me
Pero quiero volver al grupo, chicoBut I want to get back with the group, gee
Ahora, si crees esa mierda, amigoNow if you believe that shit, duke
Tu mente también te está jugando trucosYour mind's playing tricks on you, too
CoroChorus
¿Es real (5x)Is it real (5x)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Willie D y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: