Solidão

Soledad

Solidão

La soledad es un humbuzeiroSolidão é um umbuzeiro
Perdido en el bosque, perdiendo los frutosPerdido na mata, perdendo os frutos
Es un corazón que se alojó en venas noblesÉ um coração que se alojou em veias nobres
Un tripanosoma cruziUm tripanossoma cruzi

Es tener la sequía del noreste en la sequía del sigloÉ ter a seca nordestina na sequidão do século
Es un tipo que está haciendo un rastroÉ um sujeito que vai fazendo um rastro
Y el viento viene y soplaE o vento vem e apaga

Es un noreste que se dirige de vuelta a la capitalÉ um nordestino voltando pra capital
Con un zumbido en la cabezaCom um zumbido na cabeça
Es la cabeza blanca de tanto pensamientoÉ a cabeça branca de tanto pensar
Es la barriga la que come el almuerzo, no la cenaÉ a barriga que se almoça, não janta
Es la placa que indica: Larga pendienteÉ a placa indicando: Longo trecho em declive