Amor da Minha Vida

Amor de mi Vida

Amor da Minha Vida

Eres el sol que hace brillar mi bien,Tu és o sol que faz brilhar meu bem,
Cada mañana de mi vidaCada manhã da minha vida
Tu presencia es la que me da motivaciónTua presença é que me da motivação
Para seguir en la vidaPra prossegui na vida
Tu mirada es la que mantiene mi llamaO teu olhar é que mantém a minha chama
Siempre encendidaSempre acesa

Tu sonrisa es un faroO teu sorriso é um farol
Guiándome en las noches de tristezaMe guiando nas noites de tristeza
Eres el bien más importante que he ganadoTu és o bem mais importante que eu ganhei
Firme y sin vacilarA firme e não vacilo
Sin tener por la noche un beso tuyo,Sem ter de noite um beijo teu,
Ya no duermo tan tranquiloEu já não durmo tão tranquilo

Eres la paz que siempre quise esperarTu és a paz que eu sempre quis a me esperar
Si llego a casa y quiero descansar paraSe eu chego em casa e quero descansar pra me
Olvidar los problemas de la calleEsquecer dos problemas da rua
Eres para mí la certeza de misión cumplida y laTu és pra mim certeza de missão cumprida e a
Esperanza de que más allá de la vida, en tu vidaEsperança de que além da vida, na tua vida
La mía continúaA minha continua

Eres alguien que esperé encontrar un díaTu és alguém que eu esperei um dia achar
Para finalmente poder realizarme dándole sentido aPra enfim poder me realizar dando sentido a
Este mi caminoEsse meu caminho
Eres la luz que vino para acompañarme,Tu és a luz que veio pra me acompanhar,
Incandescerme, iluminarmeMe incandescer, me iluminar
No dejándome más soloNão me deixando mais ficar sozinho

Eres en fin todo lo que alguien quiso ganarTu és enfim tudo que alguém já quis ganhar
No necesito soñar más ninguna ilusión perdidaNão necessito mais sonhar nenhuma ilusão perdida
Gané de Dios, lo que jamás pude imaginarGanhei de deus, o que eu já mais pude supor
Porque tú eres, oh mi amor, el gran amor de mi vidaPorque tu és ó meu amor, o grande amor da minha vida

Eres el bien más importante que he ganadoTu és o bem mais importante que eu ganhei
Firme y sin vacilarA firme e não vacilo
Sin tener por la noche un beso tuyo,Sem ter de noite um beijo teu,
Ya no duermo tan tranquiloEu já não durmo tão tranquilo

Eres la paz que siempre quise esperarTu és a paz que eu sempre quis a me esperar
Si llego a casa y quiero descansar paraSe eu chego em casa e quero descansar pra me
Olvidar los problemas de la calleEsquecer dos problemas da rua
Eres para mí la certeza de misión cumplida y laTu és pra mim certeza de missão cumprida e a
Esperanza de que más allá de la vida, en tu vidaEsperança de que além da vida, na tua vida
La mía continúaA minha continua

Eres alguien que esperé encontrar un díaTu és alguém que eu esperei um dia achar
Para finalmente poder realizarme dándole sentido aPra enfim poder me realizar dando sentido a
Este mi caminoEsse meu caminho
Eres la luz que vino para acompañarme,Tu és a luz que veio pra me acompanhar,
Incandescerme, iluminarmeMe incandescer, me iluminar
No dejándome más soloNão me deixando mais ficar sozinho

Eres en fin todo lo que alguien quiso ganarTu és enfim tudo que alguém já quis ganhar
No necesito soñar más ninguna ilusión perdidaNão necessito mais sonhar nenhuma ilusão perdida
Gané de Dios, lo que jamás pude imaginarGanhei de deus, o que eu já mais pude supor
Porque tú eres, oh mi amor, el gran amor de mi vidaPorque tu és ó meu amor, o grande amor da minha vida

Gané de Dios, lo que jamás pude imaginarGanhei de deus, o que eu já mais pude supor
Porque tú eres, oh mi amor, el gran amor de mi vidaPorque tu és ó meu amor, o grande amor da minha vida