Enganos

Engaños

Enganos

¿Cuántas veces (mentí)?Quantas vezes (menti)?
Garabateando tonterías, palabras en vanoRabiscando bobagens, palavras em vão
Tantas veces, (perdí), versos ricos, madurosTantas vezes, (perdi), versos ricos, maduros
Cayendo al sueloCaídos no chão
¿Cuántas veces, (abrí), labios, puertas y brazosQuantas vezes, (abri), lábios, portas e braços
Para quien dijo no?Pra quem disse não

Tantas veces herí a quien puso su vida en el marTantas vezes feri a quem pôs sua vida no mar
De aguas turbias que es mi corazónDe águas turvas que é o meu coração
¿Cuántas veces (al final) tuve el mapa del tesoro en la palmaQuantas vezes(por fim) tive o mapa da mina na palma
de la mano?Da mão?

¿Cuántas veces (mentí)?Quantas vezes (menti)?
Garabateando tonterías, palabras en vanoRabiscando bobagens, palavras em vão
Tantas veces, (perdí), versos ricos, madurosTantas vezes, (perdi), versos ricos, maduros
Cayendo al sueloCaídos no chão
¿Cuántas veces, (abrí), labios, puertas y brazosQuantas vezes, (abri), lábios, portas e braços
Para quien dijo no?Pra quem disse não?

Tantas veces herí a quien puso su vida en el marTantas vezes feri a quem pôs sua vida no mar
De aguas turbias que es mi corazónDe águas turvas que é o meu coração
¿Cuántas veces (al final) tuve el mapa del tesoro en la palmaQuantas vezes(por fim) tive o mapa da mina na palma
de la mano?Da mão?

Quien fingió pasión, nunca olvidéQuem fingiu paixão, nunca esqueci
Quien me dio amor, desconocíQuem me deu amor, eu desconheci
Y cuando llore, ¿cuántos sonreirán?E quando eu chorar, quantos vão sorrir?
Y si me alegro, ¿quién será feliz?E se eu me alegrar, quem será feliz?
Y este mundo va y no entiendoE esse mundo vai e não entendi
Por dónde llegar, ni cómo salirPor onde chegar, nem como sair
Si mi mundo entonces, seguir siempre asíSe o meu mundo então, seguir sempre assim
¿Quién esperará por mí?Quem vai esperar, por mim?

¿Cuántas veces (mentí)?Quantas vezes (menti)?
Garabateando tonterías, palabras en vanoRabiscando bobagens, palavras em vão
Tantas veces, (perdí), versos ricos, madurosTantas vezes, (perdi), versos ricos, maduros
Cayendo al sueloCaídos no chão
¿Cuántas veces, (abrí), labios, puertas y brazosQuantas vezes, (abri), lábios, portas e braços
Para quien dijo no?Pra quem disse não

Tantas veces herí a quien puso su vida en el marTantas vezes feri a quem pôs sua vida no mar
De aguas turbias que es mi corazónDe águas turvas que é o meu coração
¿Cuántas veces (al final) tuve el mapa del tesoro en la palmaQuantas vezes(por fim) tive o mapa da mina na palma
de la mano?Da mão?

Quien fingió pasión, nunca olvidéQuem fingiu paixão, nunca esqueci
Quien me dio amor, desconocíQuem me deu amor, eu desconheci
Y cuando llore, ¿cuántos sonreirán?E quando eu chorar, quantos vão sorrir?
Y si me alegro, ¿quién será feliz?E se eu me alegrar, quem será feliz?
Y este mundo va y no entiendoE esse mundo vai e não entendi
Por dónde llegar, ni cómo salirPor onde chegar, nem como sair
Si mi mundo entonces, seguir siempre asíSe o meu mundo então, seguir sempre assim
¿Quién esperará por mí?Quem vai esperar, por mim?

Y este mundo va y no entiendoE esse mundo vai e não entendi
Por dónde llegar, ni cómo salirPor onde chegar, nem como sair
Si mi mundo entonces, seguir siempre asíSe o meu mundo então, seguir sempre assim
¿Quién esperará por mí?Quem vai esperar, por mim?
¿Quién esperará por mí?Quem vai esperar, por mim?
¿Quién esperará por mí?Quem vai esperar, por mim?