Licor, Sereno e Mágoas

Licor, Sereno y Amarguras

Licor, Sereno e Mágoas

TempestadTempestade
Vendaval de nostalgiaVentania de saudade
Temporal de ansiedadTemporal de ansiedade
Porque no vas a volver a míPois não vais voltar pra mim
TempestadTempestade
De agonía, inútil deseoDe agonia, inútil vontade
De olvidar aquella amistadDe esquecer aquela amizade
Que nació para nunca tener finQue nasceu pra nunca ter fim

TempestadTempestade
Me bañé en extrañas aguasMe banhei de estranhas águas
De licor, sereno y amargurasDe licor, sereno e mágoas
La tristeza hizo un festínA tristeza fez um festim
TempestadTempestade
Aunque ahora con el pecho en calmaMesmo agora com o peito em calma
Tengo un mar de dolor dentro del almaTenho um mar de dor dentro d'alma
Mi gran amor fue asíO meu grande amor foi assim

Después que la tormenta pasó vino el sol de la mañana que secóDepois que a tormenta passou veio o sol da manhã que secou
En mi corazón aquella pasiónNo meu coração aquela paixão
Que el llanto empapóQue o pranto encharcou
Un viento vagabundo soplóUm vento vadio soprou
Y en la luz de la mañana llevóE na luz da manhã carregou
De mi corazón la desilusiónDo meu coração a desilusão
Que la lluvia dejóQue a chuva deixou

Un pajarillo azulón en la ventana cantóUm passarinho azulão na janela cantou
La rosa floreció, el jazmín perfumóA rosa floresceu, o jasmim perfumou
Me di cuenta en ese instante que la amargura se fuePercebi nesse instante que a mágoa acabou
Pero la tristeza que estaba dentro quedóMas a tristeza que estava dentro ficou
Sé que la vida es bella, pero todo cambióEu sei que a vida é bela, mas tudo mudou
La belleza es más triste, después de este amorA beleza é mais triste, depois desse amor