Máscara de Cera

Máscara de Cera

Máscara de Cera

Todo el mundo ha tenido un amor falsoTodo mundo teve um falso amor
Y tú fuiste la amarguraE você foi o dissabor
Que mi vida guardóQue a minha vida reservou
Para míPra mim
Tu sonrisa era solo barnizSeu sorriso era só verniz
Y tenías mirada de actrizE você tinha olhar de atriz
Y veneno en la miel con lápiz labial carmesíE veneno no mel com batom de carmim
Pero un día la máscara deMas um dia a máscara de
Cera se rompióCera quebrou
Rodó en el suelo del camerinoRolou no chão de bastidor
Tu corazón de maniquíSeu coração de manequim
Y el mío que vi en unE o meu que eu vi num
Círculo hecho de tizaCírculo feito de giz
Se convirtió en mi cicatrizVirou a minha cicatriz
En el espejo de mi camerinoNo espelho do meu camarim

Pero no quiero cantar elMas não quero cantar o
Sentimiento que es engañosoSentimento que é enganador
Porque no vale la penaPorque não vale a pena
Recordar desamorLembrar desamor
Repetir en este caso esReprisar nesse caso é
Gastar mi latínGastar o meu latim
Solo hablé para que evites eseSó falei pra que evite esse
Amor que solo quiere ser felizAmor quem só quer é ser feliz
Un amor como el tuyoUm amor como o seu
Que no echa raícesQue não finca raiz
Se encuentra y se pierde enSe encontra e se perde em
Cualquier bolicheQualquer botequim