Escravos De Jó

La Nostalgia de la Infancia en 'Escravos De Jó' de Wilson Simonal

La canción 'Escravos De Jó' de Wilson Simonal es una evocación nostálgica de la infancia y de los juegos tradicionales que formaban parte de la vida cotidiana de los niños brasileños. La letra comienza con una reminiscencia de la niñez del narrador, quien recuerda cómo solía sentarse en el suelo con una caja de fósforos en la mano, jugando con sus amigos. Este juego, conocido como 'Escravos de Jó', es un juego de manos que implica pasar objetos de una persona a otra mientras se canta una canción rítmica. La simplicidad de la actividad y la repetición de los movimientos y las palabras crean una atmósfera de inocencia y camaradería infantil.

El estribillo de la canción, 'Escravos de Jó jogavam caxangá, tira, bota, deixa ficar, deixa cair', hace referencia directa a las reglas del juego. 'Tira, bota, deixa ficar' se traduce como 'sacar, poner, dejar quedarse', lo que describe las acciones que los niños realizan durante el juego. La repetición de estas frases no solo refuerza la naturaleza rítmica del juego, sino que también subraya la simplicidad y la alegría de los momentos compartidos en la infancia. La canción también menciona a los 'guerreiros', o guerreros, que 'fazem zigue zigue za', lo que añade un elemento de fantasía y aventura a la narrativa, sugiriendo que los niños se imaginan a sí mismos como valientes guerreros mientras juegan.

Wilson Simonal, conocido por su estilo vibrante y su capacidad para fusionar diferentes géneros musicales, utiliza esta canción para capturar la esencia de la cultura popular brasileña. La referencia a los 'Escravos de Jó' también puede interpretarse como una reflexión sobre la historia y la herencia cultural de Brasil, donde los juegos y las canciones tradicionales han sido transmitidos de generación en generación. La canción, por lo tanto, no solo celebra la inocencia de la infancia, sino que también rinde homenaje a las tradiciones y la identidad cultural del país.