Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16.954

Como Tu No Hay Nadie (part. John Correo)

Wisin & Yandel

LetraSignificado

Zoals Jij Is Niemand (ft. John Correo)

Como Tu No Hay Nadie (part. John Correo)

De buitenaardse wezens!¡Los Extraterrestres!
Hey!¡Hey!
Wat ga je doen?¿Que vas a hacer?
Je zegt het meTu me dices
W met Yandel!¡W con Yandel!
Jayko!¡Jayko!
Hard!¡Duro!
Ja!¡Ja!

Ik hou ervan hoe jij je beweegtA mi me gusta como tu te despliegues
Hoe je naar me toe komtComo te me pegues
Hoe je je aan me overgeeftComo te me entregues
(Zoals jij is er geen ander)(Como tu no hay otra igual)
Die over de mijl rentQue corre por la milla
En die van mij wil zijnY que quiera ser mía
's Nachts en overdagDe noche y de día
(Uhh, er is geen ander)(Uhh, noo hay otra igual)
Die verliefd op me wordtQue de mi se enamore
En me niet in de steek laatY que no me abandone
En me altijd vergeeftY siempre me perdone
(Zoals jij is er geen ander)(Como tu no hay otra igual)
Die verlangen voelt voor mijQue por mi sienta deseo
Om me weer te zien, (¡WY Records!)Por verme de nuevo, (¡WY Records!)
En die glimlacht als ze me zietY que se sonría cuándo la veo

We moeten realistisch zijnHay que ser realista
Mijn model uit de tijdschriftenMi modelo de revista
Een echte artiesteToda una artista
Altijd klaar om te gaanSiempre anda lista
Als ik haar zonder kleren zieSi la veo sin ropa
Verblindt ze mijn zichtMe nubla la vista
Natuurliefhebber, geef me een hintNaturalista, dame una pista
Want alles is mogelijkQue todo es posible
Gevoelige katGata sensible
Kijk me in de ogenMirame a la cara
En wees geweldigY ponte terrible
Want jij bent de mooisteQue tu eres la más rica
Dat is onbetwistbaarEso es indiscutible
Laat me wat zout op je brandstof strooienDejame echarle sal a tu combustible

Ik weet dat niemandSe que nadie
(Niemand, niemand)(Nadie, nadie)
Beter is dan jijNadie mejor que tu
Jij bent degene die mijn leven betekenis geeftEres la que mi vida le da sentido

Ik weet dat niemandSe que nadie
(Niemand, niemand)(Nadie, nadie)
Beter is dan jijNadie mejor que tu
Jij bent degene die mijn leven betekenis geeft (¡Jayko!)Eres la que mi vida le da sentido (¡Jayko!)

Die beter voor me zorgtQue me cuide mejor
En die beter van me houdtY que me quiera mejor
En die beter kustY que me bese mejor
Er is niemandNo hay nadie
Die mijn pijn kan verzachtenQue calme mi dolor
En die mijn warmte wilY que quiera mi calor
En die mijn geur voeltY que sienta mi olor
Er is niemandNo hay nadie
Die die emotie voeltQue sienta esa emoción
Wanneer ze mijn stem hoortCuando escucha mi voz
En die me om passie vraagtY que me pida pasión
Er is niemandNo hay nadie
Die me beter aanraaktQue me toque mejor
En die het beter doetY que me lo haga mejor
En die beter wilY que quiera mejor
Er is niemandNo hay nadie
(¡Perfect, onstuitbaar!)(¡Perfecta, imparable!)
Zoals jij is er geen anderComo tu no hay otra igual
(¡W, Jayko, Yandel!)(¡W, Jayko, Yandel!)

Ik weet dat niemandSe que nadie
(Niemand, niemand)(Nadie, nadie)
Beter is dan jijNadie mejor que tu
Jij bent degene die mijn leven betekenis geeftEres la que mi vida le da sentido

Ik weet dat niemandSe que nadie
(Niemand, niemand)(Nadie, nadie)
Beter is dan jijNadie mejor que tu
Jij bent degene die mijn leven betekenis geeftEres la que mi vida le da sentido

Aha!¡Aja!
Haar manier van zijn betoverde meSu manera de ser me encanto
Aha!¡Aja!
Haar glimlach, en haar stemSu sonrisa, y su tono de voz
Aha!¡Aja!
Wat je deed toen je mijn warmte wildeLo que me hiciste al querer mi calor
Aha!¡Aja!
Zoals jij vind ik er geen anderComo tu otra no encuentro
Aha!¡Aja!

Perfect!¡Perfecta!
Eenvoudig!¡Sencilla!
Ongeëvenaard!¡Inigualable!
Mevrouw, ik denk dat u alle kenmerken heeft om hier te zijnSeñora, yo creo que usted tiene todas las características para estar aquí
W!¡W!
Yandel!¡Yandel!
Jayko!¡Jayko!
Nesty!¡Nesty!
Victor de Nazi!¡Victor el Nazi!
De executives van het reggaetón genreLos ejecutivos del género de reggaetón
Wat ga je doen, gaan we?¿Que vas a hacer, nos vamos?
Mevrouw, schrik nietSeñorita no se asuste
Van dat lichtspel in het schipDe ese juego de luces en la nave
HahahaJajaja
Gaan we!?¿¡Nos vamos!?
Ahh!¡Ahh!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wisin & Yandel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección