Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.677

Llamé Pa' Verte (Bailando Sexy)

Wisin & Yandel

LetraSignificado

Appel Pour Te Voir (Dansant Sexy)

Llamé Pa' Verte (Bailando Sexy)

(Salut?)(Hello?)

Appel pour te voir (W. avec Yandel!)Llamé pa' verte (¡W. con Yandel!)
Tu veux me connaître (pour le monde!)Tú quieres conocerme (¡pa'l mundo!)
Et moi te connaître (un million de copies, obligé)Y yo conocerte (un millón de copias, obligado)
Appel pour te voir (L'Arme Secrète, Nely)Llamé pa' verte (El Arma Secreta, Nely)
Tu veux me connaître (écoute, c'est pour le monde!)Tú quieres conocerme (oye, ¡esto es pa'l mundo!)
Et moi te connaître (le dream-team!)Y yo conocerte (¡el dream-team!)

Dansant sexy, je donneBailando sexy le doy
Dembow, dembowDembow, dembow
Elle adore çaA ella le encanta
Comme je fais et je donneComo le hago y le doy
Dembow, dembowDembow, dembow
Dansant sexy, je donneBailando sexy le doy
Dembow, dembowDembow, dembow
Elle adore çaA ella le encanta
Comme je fais et je donneComo le hago y le doy
Dembow, dembowDembow, dembow

(W., dembow)(W., dembow)
De coco et de piña pour la filleDe coco y de piña pa' la niña
Lampiña, voilà celui qui te fait un clin d'œilLampiña, llegó el que te guiña
Ne fais pas attention aux oiseaux de proieNo le hagas caso a las aves de rapiña
J'ai la crème pour ton piquiñaYo tengo la crema pa' tu piquiña

Honey, je te trouve drôleHoney, te noto funny
Distribuant de la beauté dans le hallRepartiendo belleza en el lobby
Ton mec, tu sais que c'est un phonyEl novio tuyo tú sabes que es un phony
Je suis le cheval de TroieYo soy el caballo de Troya
Celui qui contrôle le fricEl que controla el money

Dansant sexy, je donneBailando sexy le doy
Dembow, dembowDembow, dembow
Elle adore çaA ella le encanta
Comme je fais et je donneComo le hago y le doy
Dembow, dembowDembow, dembow
Dansant sexy, je donneBailando sexy le doy
Dembow, dembowDembow, dembow
Elle adore çaA ella le encanta
Comme je fais et je donneComo le hago y le doy
Dembow, dembowDembow, dembow

Tant de frime, et tu as vuTanto fronte, y viste
Je t'ai appelé et tu t'es habilléeYo te llamé y te vestiste
Pour moi, tu as couruPor la mía corriste
Je suis venu te chercher, et tu es partieTe fui a buscar, y tú te fuiste
Pour moi, tu te fondsPor mí te derrites
Maintenant tu m'appelles pour que je t'exciteAhora me llama pa' que la excite

Ici, pas de pièce de remplacementAquí no hay pieza de reemplazo
Donne-moi un câlin, un coup de coudeDéme un abrazo, un codazo
Fais-moi des morceaux durs pour que je gagne le casHágame pedazos duro pa' que gane el caso
Je la sens faire des banderoles, elle veut un coup de poingLa noto dando bandazos, quiere un puñazo

Tu as vu, je t'ai appelé et tu t'es habilléeViste, yo te llame y te vestiste
Pour moi, tu as couruPor la mía corriste
Je suis venu te chercher et tu es partieTe fui a buscar y tú te fuiste
Pour moi, tu te fondsPor mi te derrites
Maintenant tu m'appelles pour que je t'exciteAhora me llama pa' que la excite

Dansant sexy, je donneBailando sexy le doy
Dembow, dembowDembow, dembow
Elle adore çaA ella le encanta
Comme je fais et je donneComo le hago y le doy
Dembow, dembowDembow, dembow
Dansant sexy, je donneBailando sexy le doy
Dembow, dembowDembow, dembow
Elle adore çaA ella le encanta
Comme je fais et je donneComo le hago y le doy
Dembow, dembowDembow, dembow

Luny Tunes!¡Luny Tunes!
L'Arme Secrète, Nely!¡El Arma Secreta, Nely!
W., avec Yandel!¡W., con Yandel!
Le duo dynamique, le dream-team!¡El dúo dinámico, el dream-team!
100 mille copies, Yandel!¡100 mil copias, Yandel!
Quotidiennes! Hahaha¡Diarias! Jajajaja
Luny, baisse le volume pour qu'ils ne pleurent pasLuny, baja el volumen pa' que no lloren
Le duo de plus grande résistanceEl dúo de mayor resistencia
Démontré, d'une et mille manièresDemostrado, de una y mil maneras
Écoute, frère, ne fais pas le con, tu es en train de faire le ridiculeOye, hermano, no trate más que esta haciendo un ridículo
Boo, L'Arme Secrète, Nely, pour le monde!Boo, ¡El Arma Secreta, Nely, pa'l mundo!
Tu as entendu?¿Oíste?
Tu as vu, tu as vu?¿Viste, viste?
Tu es devenu triste!¡Te pusiste triste!

Escrita por: Francisco Saldaña / Josias De La Cruz / Juan Luis Morera Luna / Llandel Veguilla. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Valéria. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wisin & Yandel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección