Vamonos Calle

Vamonos Calle

Vamonos Calle

Ici on vit en guerre...Aqui se vive en guerra...
(Oye papi, une décision a été prise!)(Oye papi ya se tomo un decision!)
Aujourd'hui tu ne sors pas du coin...Hoy tu no sales de callejon...
(Il n'y a plus de retour en arrière)(Ya no hay reversa)
Ici on vit en guerre...aqui se vive en guerra...
(Les cowboys sont arrivés!!!)(Llegaron los vaqueros!!!)
Ce soir je pars en mission...Esta noche me voy de mision...
(Jajajaja!)(Jajajaja!)

Ici on vit en guerre...Aqui se vive en guerra...
(Ceux qui mettent des limites musicales sur le papier chaque jour)(Los que sobre el papel ponen limites musicales diariamente)
Aujourd'hui tu ne sors pas du coin...Hoy tu no sales de callejon...
(Pas besoin de te dire qui a le contrôle!)(No es necesario que te diga quien tiene el control!)
Ici on vit en guerre...aqui se vive en guerra...
(T'es fou, connard!!)(Tu eres loco cabron!!)
Ce soir je pars en mission...Esta noche me voy de mision...
(Yandel!!!!!)(Yandel!!!!!)
[Yandel][Yandel]
Si tu m'as attaqué...!!Si me tirastes...!!
Vamonos calle!!(Les cowboys)Vamonos calle!!(Los vaqueros)
C'est ça qui se passe...Esa es la que hay...
Vamonos calle!!!Vamonos calle!!!
On y vaVamos po'encima
Vamonos Calle(Ja)Vamonos Calle(Ja)
Aujourd'hui tu ne sors pas du coin(are you ready)Hoy tu no sales del callejon(are you ready)

Si tu m'as attaqué...!!Si me tirastes...!!
Vamonos calle!!(Les cowboys)Vamonos calle!!(Los vaqueros)
C'est ça qui se passe...Esa es la que hay...
Vamonos calle!!!Vamonos calle!!!
On y vaVamos po'encima
Vamonos Calle(Nohay pa'nadie)Vamonos Calle(Nohay pa'nadie)
Aujourd'hui tu ne sors pas du coin...Hoy tu no sales del callejon...

(Wisin)(Wisin)
Zumba WZumba W
Hier on m'a vu, on ne m'a pas touché,Ayer me vieron no me dieron,
Ils ont flippé, ils sont foutusNebuliaron se jodieron
Il y avait une parole d'homme et ils l'ont briséeHabia una palabra de hombre y la rompieron
Ils l'ont pris et se sont tirésSe la cojieron los setie y se pulieron
Ils ne m'ont pas vu, en moins de 3 jours ils sont tombésNo me vieron en menos de 3 dias se cayeron

Depuis hier soir je vis avec l'angoisse(bu)Desde anoche vivo con el asca(bu)
sors(bu)saca(bu)
Je suis celui qui te fait de l'ombreYo soy el que te opaca
Va te faire foutre avec tes conneriessaca pa'l carajo las petacas
Pour que tu ne te retrouves pas mort dans les égoutsPa' que no te encuentren muerto en las cloacas
aaaah!aaaah!

Et moi ici, je traîne avec le calmeY yo aqui campiando con el amansa guapo
Doucement, mec, t'as une tête de crapaudDale suave papo que tu tienes cara de sapo
Ni en te la jouant avec le bossNi que frontiando con el capo
Je ne m'échappe pasYo no me escapo
Je te vise et je t'attrape ja!Yo te aseteo y te atrapo ja!

(Yandel)(Yandel)
Si tu m'as attaqué...Si me tirastes...
Vamonos calle!![WY records]Vamonos calle!![WY records]
C'est ça qui se passe...Esa es la que hay...
Vamonos calle!!![la machine]Vamonos calle!!![la maquina]
On y va...Vamos po'encima...
Vamonos calle!!!Vamonos calle!!!
Aujourd'hui tu ne sors pas du coin...Hoy tu no sales del callejon...

Si tu m'as attaqué...[les cowboys]Si me tirastes...[los vaqueros]
Vamonos calle!!!Vamonos calle!!!
C'est ça qui se passe...Esa es la que hay...
Vamonos calle!!!Vamonos calle!!!
On y vaVamos po'encima
Vamonos calle!!![la machine]Vamonos calle!!![la maquina]
hoy tu no sales del callejon...hoy tu no sales del callejon...

[Franco'El Gorila'][Franco'El Gorila']
De Porto Rico jusqu'aux États-Unis, comme tu es une étoileDesde puerto rico hasta los united como eres de astro
Allons provoquer un cataclysmeVamos ocausionar un catrastro
Areo quimio, avec moi ça ne passe pasAreo quimio facil conmigo no salen
Aregindao avec une clobeinta, ça cause du panique avec les charmalesAregindao con una clobeinta causo panico con los charmales vuelo
Enlève ton cerveauQuitate el cerebelo
Réagis... de tes yeux, enlève le voileReacciona...de tus ojos sal de velo
Je te passe le rouleau et regarde comme je me faufileTe estoy pasando el rolo y vela como me cuelo
Que c'est moche, le lieutenant va te tirer les cheveuxQue feo faelo el lugar teniente va arrancarte el pelo

Comme une bête sauvage, je vais tous les mangerComo fiera salvaje me los vo'a comer
Je vais leur mettre le feu en pleine lumière du jour sans me faire voirLes vo'a dar fuego a plena luz del dia sin dejarme ver
Comment cet animal frappe, ils ne peuvent pas le croireComo le mete este animal no lo pueden creer
Mais c'est un faitPero es un hecho
Fais exploser leur poitrine, Yandel!!Explotales el pecho yandel!!

[Yandel][Yandel]
Il y a des balles qui portent ton nom...hay balas que tienen tu nombre...
et je n'ai pas peur de la mort...y yo no le temo a la muerte...
tu agis comme les lâches...tu bregas como los cobardes...
que cette nuit je ne te trouve pas...que esta noche no te encuentre...

Il y a des balles qui portent ton nom...hay balas que tienen tu nombre...
et je n'ai pas peur de la mort...y yo no le temo a la muerte...
tu agis comme les lâches...tu bregas como los cobardes...
que cette nuit je ne te trouve pas...que esta noche no te encuentre...

(Je ne sais pas comment ils osent prétendre qu'ils sont meilleurs que nous)(Yo no se como se atreven a aparentar q son mejores q nosotros)
Ici on vit en guerre...Aqio se vive en guerra...
(Quand ils savent que toutes les nuits ils se couchent avec des gens comme moi(Cuando ellos saben que toas las noches se acuestar con ser como yo
Aujourd'hui tu ne sors pas du coin... (ou comme Yandel, oye papi)Hoy tu no sales del callejon... (o como yandel oye papi)
Ici on vit en guerre... c'est W & Y records!!)Aqui se vive en guerra... esto es w & y records!!)
Ce soir je pars en mission...Esta noche me voy de mision...
Ici on vit en guerre...(t'es un idiot élevé au pain)Aqui se vive en guerra...(tu eres un bobo criao a pan)
Aujourd'hui tu ne sors pas du coin...(et comme un chewing-gum, comment tu oses)Hoy tu no sales del callejon...( y chikle como tu tu atreves)
Ici on vit en guerre...Aqui se vive en guerra...
Ce soir je pars en mission(Zumba Gadiel!!!)Esta noche me voy de mision(Zumba Gadiel!!!)

[Gadiel][Gadiel]
Depuis gaminDe chamaco
Je traîne avec un paquet de sacsAndo con un pa'l de sacos
Et un cigareY un tabaco
Quand la guerre les a tuésCuando la guerra los mato
Alors calme-toiAsi que calma
Ou je sors le macaque du mortO del muerto saco el macaco
Et de carre'e les cacosy de carre'e los cacos
Quelle est ta nébuleuse de balancer des piquesCual es la nebula tuya de estar tirando puyas
Si tu veux balancer le petit frelon, ne flue pasSi me quiere tiral el abispello no fluya
Car si tu murmures avec ta petite voix, ma bande arriveQue si murmulla con tu voceto anda mi trulla

Regarde mon frère, tu sais que nousMire mi hermano usted sabe que nosotros
Faisons du bruit dans tous les coins du monde, papi!Sonamos en to's los rincones del mundo papi!

(Wisin)(Wisin)
Urba et Monserrate!!!Urba y monserrate!!!

[Gadiel][Gadiel]
Tu es un petit pichon avec le vol court JajajaUsted es un pichonsito con el vuelo corta'o Jajaja
C'est une zone restreinteEsta es area restringida
Ce niveau est trop grand pour toi, papi, n'invente pasEste nivel te queda grande papi no invente

(Wisin)(Wisin)
Trop grand, broki... tu saisMuy grande broki... tu sa'es

[Gadiel][Gadiel]
Et moi, je peux ronfler(Dur)Y yo si puedo ronkar(Duro)
J'ai déjà prouvé beaucoup, déjà, papi(Dur)Ya yo he demostra'o mucho ya papi(Duro)
Je peux ronfler (Ils le savent)Yo si puedo ronkar (Ellos lo saben)
Alors prends un gorgée(Jajaja!)Asi que cojete un buche(Jajaja!)
jajajajajajajaja
Reste là à regarder de l'extérieurQuedate mirando de afuerita

(Wisin)(Wisin)
Oye papi, tu as fait ronfler le chefOye papi hicistes ronkar al jefe
Et tu es en train de te ridiculiserY estas haciendo el ridiculo
Ton problème est graveEl problema tuyo es grave
Prends ta voie pour ne pas te faire trouver par les jeralsCoje tu carril pa'que no te encuentren los jerals
Dans la zone de Caguas ou CayeyPor el area de cagua o cayey

Sur le bord, vacala'oPor la orillita vacala'o
Sur le bord, vacala'oPor la orillita vacala'o