Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 319.170

Gracias a Ti

Wisin & Yandel

LetraSignificado

Thanks to You

Gracias a Ti

W with YandelW con Yandel
We have laughedHemos reído
We have criedHemos llorado
We have shared many beautiful moments of our livesHemos pasado muchos momentos hermosos de nuestras vidas
(The revolution)(La revolución)
Thank you for being hereGracias por estar aquí
You are specialEres especial
I just want you to listen to this songYo solo quiero que escuches esta canción

I felt cold and you warmed me upSentí frío y tu me abrigaste
I fell and you lifted me upHe caído y tu me levantaste
A woman with determination (thank you)Una mujer con determinación (gracias)
Gave direction to my life (W Yandel)A mi vida le dio dirección (W Yandel)

I felt cold and you warmed me upSentí frío y tu me abrigaste
I fell and you lifted me upHe caído y tu me levantaste
A woman with determination (aha!)Una mujer con determinación (aha!)
Gave direction to my life (Yandel)A mi vida le dio dirección (Yandel)

Thanks to you, today I am happyGracias a ti hoy soy feliz
When you arrived, I learned to liveCuando llegaste aprendí a vivir
And it's because of you (thank you)Y es que gracias a ti (gracias)
Today I can be happyHoy puedo ser feliz
When you arrived, I learned to liveCuando llegaste aprendí a vivir

(Princess)(Princesa)
A smile (please)Una sonrisa (por favor)
High priestessSacerdotisa
You are my queen, my everythingEres mi reina, mi todo
My submissive princessMi princesa sumisa
She irons my shirt so I can accompany her to massMe plancha la camisa pa' que la acompañe a la misa
Always with a smileSiempre con una risa
My cute mommy, my sweet breezeMami chula mi dulce brisa

And before I was badY antes era malo
Today I want to be goodHoy quiero ser bueno

Aware that sometimes I lose controlConsiente de que a veces yo desenfreno
When she touches me and speaks to me, I calm down and stopCuando me toca y me habla me tranquilizo y me freno
Let's not talk anymoreQue no se hable más
She is the owner of my landElla es la dueña de mi terreno

Thanks to youGracias a ti
Today I am happyHoy soy feliz
When you arrivedCuando llegaste
I learned to liveAprendí a vivir
And it's because of youY es que gracias a ti
Today I can be happyHoy puedo ser feliz
When you arrivedCuando llegaste
I learned to liveAprendí a vivir

(Close your eyes and think of something)(Sierra tus ojos y piensa algo)

A tributeUn homenaje
My mommy has courageMi mami tiene coraje
She changed my wild sideCambio de mi lo salvaje
She has the potionElla tiene el brebaje
That makes me feel bad (you know it)Que me pone mal (tu lo sabe')
And I start to trembleY empiezo a temblar
And I start to travelY empiezo a viajar
And I don't want to landY no quiero aterrizar

Tremendous loverTremenda amante
What if without her, I'm agonizingQue tal sin ella agonizante
What my heart feelsLo que siente mi corazón
For her is giganticPor ella es gigante
Give me a shock to the heartDame un shoc al corazón
Of passionate excitementDe pasión fulminante

Come with meVen conmigo
And don't take off the glove from my faceY de la cara no me quites el guante

Grateful, and yes, I know, I have disrespected youAgradecido, y sí lo se, que te he faltado el respeto
Thank you for still being hereGracias por todavía seguir aquí
Thank you for being part of my lifeGracias por ser parte de mi vida
You know you are very specialSabes que eres muy especial
W Yandel Víctor the Nazi Nezti the professor GomezW Yandel Víctor el nazi Nezti el profesor Gomez

PrincessPrincesa
Pay close attentionPresta mucha atención

I felt cold and you warmed me upSentí frío y tu me abrigaste
I fell and you lifted me up (thank you)He caído y tu me levantaste (gracias)
A woman with determinationUna mujer con determinación
Gave direction to my lifeA mi vida le dio dirección

I felt cold and you warmed me upSentí frío y tu me abrigaste
I fell and you lifted me upHe caído y tu me levantaste
A woman with determinationUna mujer con determinación
Gave direction to my lifeA mi vida le dio dirección

Thanks to youGracias a ti
Today I am happyHoy soy feliz
When you arrivedCuando llegaste
I learned to liveAprendí a vivir

And it's because of youY es que gracias a ti
Today I can be happyHoy puedo ser feliz
When you arrivedCuando llegaste
I learned to liveAprendí a vivir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wisin & Yandel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección