Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.714

Tú Vives En Mi

Wisin & Yandel

LetraSignificado

Du Lebst In Mir

Tú Vives En Mi

Eh, ich will dir sagenEh, quiero decirte
Dass die Liebe, die ich für dich empfinde, keine Grenzen kenntQue no tiene límites el amor que siento por ti
W, YandelW, Yandel
Die Revolution!¡La Revolución!
PahPah

Und es ist so, dass du in mir lebst (du hast den ersten Platz gewonnen)Y es que tú vives en mí (te has ganado la primera posición)
Ich kann dich keinen Moment loslassenNo puedo dejarte un momento
Schatz, gib mir deinen AtemNena, dame de tu aliento
Und es ist so, dass du (Yandel) in mir lebstY es que tú (Yandel) vives en mí
Ich kann dich keinen Moment loslassenNo puedo dejarte un momento
Schatz, gib mir deinen AtemNena, dame de tu aliento

Wenn du gehst, gehe ichSi tú te vas, me voy
Wenn du bleibst, bin ich hier (ich gehe mit dir überall hin)Si tú te quedas, aquí estoy (me voy contigo a to'a)
Für deinen ganzen Körper, Schatz, dich heute zu verschlingenPara todo tu cuerpo, nena, devorarte hoy
Wenn du gehst, gehe ich (du weißt es schon)Si tú te vas, me voy (tú sabes ya)
Wenn du bleibst, bin ich hier (hör zu, Baby)Si tú te quedas, aquí estoy (oye, bebé)
Für deinen ganzen Körper, Schatz, dich heute zu verschlingen (es ist ganz einfach)Para todo tu cuerpo, nena, devorarte hoy (es muy simple)

Mein Herz gehört dir, dein Herz gehört mirMi corazón es tuyo, tu corazón es mío
Ich erinnere mich an den Tag, als wir am Fluss Liebe gemacht habenRecuerdo aquel día haciendo el amor en el río
Fünf Uhr morgens, der Tau hat uns nass gemacht (W)Cinco de la mañana, nos mojaba el rocío (W)
Früher war ich voller Hass, du hast meinen Eifer beruhigtAntes vivía aborrecí'o, tú has calmado mi brío
Und wenn sie zickig wird, werde ich zum KindY cuando se pone changa me convierto en un niño
Sie gab mir ihre Magie, als ich Zuneigung brauchteMe dio su magia cuando necesitaba cariño
Sie gibt mir Mut, und ich gebe niemals aufMe da ánimo, y yo nunca me rindo
Gläser hoch, auf die Liebe meines Lebens stoße ich anCopas arriba, por el amor de mi vida yo brindo

Und es ist so, dass du in mir lebstY es que tú vives en mí
Ich kann dich keinen Moment loslassenNo puedo dejarte un momento
Schatz, gib mir deinen AtemNena, dame de tu aliento
Und es ist so, dass du in mir lebst (du weißt es)Y es que tú vives en mí (tú lo sabes)
Ich kann dich keinen Moment loslassenNo puedo dejarte un momento
Schatz, gib mir deinen Atem (Yandel!)Nena, dame de tu aliento (¡Yandel!)

Wenn du gehst, gehe ichSi tú te vas, me voy
Wenn du bleibst, bin ich hier (geh niemals weg)Si tú te quedas, aquí estoy (no te vayas nunca)
Für deinen ganzen Körper, Schatz, dich heute zu verschlingen (ey)Para todo tu cuerpo, nena, devorarte hoy (ey)
Wenn du gehst, gehe ichSi tú te vas, me voy
Wenn du bleibst, bin ich hier (sie ist perfekt)Si tú te quedas, aquí estoy (ella es perfecta)
Für deinen ganzen Körper, Schatz, dich heute zu verschlingenPara todo tu cuerpo, nena, devorarte hoy

(Eeeh)(Eeeh)
Ich bin immer noch in dich verliebt (eh-eh)Sigo enamorado de ti (eh-eh)
Aufgeregt vor dir (eh-eh)Emocionado ante ti (eh-eh)
Hilf mir weiterzumachen (eh-eh)Ayúdame a seguir (eh-eh)
Lass mich nicht allein (eh-eeeh)No me dejes solo (eh-eeeh)
Ich bin immer noch in dich verliebt (eh-eh)Sigo enamorado de ti (eh-eh)
Aufgeregt vor dir (eh-eh)Emocionado ante ti (eh-eh)
Hilf mir weiterzumachen (eh-eh)Ayúdame a seguir (eh-eh)
Lass mich nicht allein (eh-eh)No me dejes solo (eh-eh)

(Heh, heh, heh)(Heh, heh, heh)
Perfekt, die Taille intaktExacta, la cintura intacta
Wenn sie etwas Negatives macht, zieht sie sich sofort zurückSi hace algo negativo, enseguida se retracta
Ich bin oft gefallen und sie hebt mich schnell wieder hochMuchas veces he caído y rápido me levanta
Es gibt viele, aber ich tausche meine Heilige nicht ein (hart)Hay tantas, pero yo no cambio a mi santa (duro)
Die mir beigebracht hat, den Weg zu Gott zu suchenLa que me enseñó a buscar el camino de Dios
Die mir sagt, dass man zum Kämpfen zwei brauchtLa que me dice que para pelear se necesitan dos
Sehr groß (hör zu, Baby), wenn ich ihre Stimme höreMuy grande (oye, bebé), si yo escucho su voz
Meine große Prinzessin, die Sprecherin meines HerzensMi gran princesa, de mi corazón el portavoz

Und es ist so, dass du in mir lebst (in mir)Y es que tú vives en mí (en mí)
Ich kann dich keinen Moment loslassenNo puedo dejarte un momento
Schatz, gib mir deinen AtemNena, dame de tu aliento
Und es ist so, dass du in mir lebst (in mir)Y es que tú vives en mí (en mí)
Ich kann dich keinen Moment loslassenNo puedo dejarte un momento
Schatz, gib mir deinen AtemNena, dame de tu aliento

Wenn du gehst, gehe ichSi tú te vas, me voy
Wenn du bleibst, bin ich hierSi tú te quedas, aquí estoy
Für deinen ganzen Körper, Schatz, dich heute zu verschlingenPara todo tu cuerpo, nena, devorarte hoy
Wenn du gehst, gehe ichSi tú te vas, me voy
Wenn du bleibst, bin ich hierSi tú te quedas, aquí estoy
Für deinen ganzen Körper, Schatz, dich heute zu verschlingenPara todo tu cuerpo, nena, devorarte hoy

Was ich für dich empfinde, ist ein unkontrollierbares Verlangen, und du weißt esLo que siento por ti es un deseo incontrolable, y tú lo sabes
Tainy!¡Tainy!
Víctor, El Nazi!¡Víctor, El Nazi!
Marioso!¡Marioso!
W, YandelW, Yandel
Die Revolution!¡La Revolución!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wisin & Yandel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección