Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.460

Amanece (ft Jowell & Randy)

Wisin & Yandel

LetraSignificado

L'aube (ft Jowell & Randy)

Amanece (ft Jowell & Randy)

Wy recordsWy records
Le moment..El momento..
L'aube..Amanece..
Je me sens dans un trance..totalMe siento en un trance..total
Une romance....(relax..haha)Un romance....(relax..jaja)
J'aimerais me faire plaisir maman (jowell & randy..oh oh)Quisiera enchularme mama (jowell & randy..oh oh)
Laisse-moi voir (oh..oh)Dejame ver (oh..oh)
S'il te plaît, j'ai faim de toiPorfavor tengo hambre de ti
Une portion (le général gadiel..)Una porcion (el general gadiel..)
J'aimeraisQuisiera
(le moment..yandel)(el momento..yandel)

Ton corps s'entrechoque (s'entrechoque..s'entrechoque)Tu cuerpo choca (choca..choca)
Avec le mien..Con el mio..
En le faisant fort..Haciendolo duro..
Tes vêtements sont en sueur (vêtements..vêtements..)Te suda la ropa (ropa..ropa..)
Quand tu me touchesCuando me tocas
Tu me rends encore plus fouMás me alborotas

Ton corps s'entrechoque (s'entrechoque..s'entrechoque)Tu cuerpo choca (choca..choca)
Avec le mien..Con el mio..
En le faisant fort..Haciendolo duro..
Tes vêtements sont en sueur (vêtements..vêtements..)(jowell..)Te suda la ropa (ropa..ropa..)(jowell..)
Quand tu me touches (pour ici)Cuando me tocas(para' ca)
Tu me rends encore plus fou..(wy records)Más me alborotas..(wy records)

Ne te perds pas..No te me pierdas..
De ma vue car je vaisDe la vista por que voy
Te marier..A casarte voy..
Tu ne te souviens pas..No recuerdas..
Qu'on a déjà tout préparé pour s'en allerQue ya tenemos todo listo pa largarnos
Se détendre & en profiterRelajarnos & aprovecharnos
Je t'ai vue enflammée..Te vi encendia..
Et je ne t'avais jamais vue comme ça..Y es que no te veia asi..
En train de t'amuser comme çaVacilando así
Je t'ai vue devant..Por el frente te vi..
Et dans ta sensualité je me suis perduY en tu sensualidad me perdí
Cette nuit je suis prêt pour toiEsta noche yo estoy ready pa ti

Te donner en hautDarte arribaaa
Ou en bas..O bajo..
Où tu veuxDonde quieras
Car cette nuit va être entièrement à toiQue esta madrugada va a ser tuya entera

Te donner en hautDarte arribaaa
Ou en bas..O bajo..
Où tu veuxDonde quieras
Car cette nuit va être entièrement à toiQue esta madrugada va a ser tuya entera

Ne te perds pasNote se envolvioo
Car elle veut se laisser allerQue ella se quiere tener
Laisse la matinée nous surprendreDejar que la mañana nos trage
Enroulons-nousEnredemono
Regardons tout le corpsMiremos to' el cuerpo
On va se déchirerVamo' a matarno

Ne te perds pasNote se envolvioo
Car elle veut se perdreQue ella se quiere perder
Laisse la matinée nous surprendreDejar que la mañana nos trage
Enroulons-nousEnredemono
Regardons tout le corpsMiremos to' el cuerpo
On va se déchirerVamo' a matarno

L'aube..Amanece..
Je me sens dans un trance..totalMe siento en un trance..total
Une romance....Un romance....
J'aimerais me faire plaisir mamanQuisiera enchularme mama
Laisse-moi voirDejame ver
S'il te plaît, j'ai faim de toiPorfavor tengo hambre de ti
Une portionUna porcion
J'aimerais (oh oh...)Quisiera (oh oh...)

Ton corps s'entrechoque (s'entrechoque..s'entrechoque)Tu cuerpo choca (choca..choca)
Avec le mien..Con el mio..
En le faisant fort..Haciendolo duro..
Tes vêtements sont en sueur (vêtements..vêtements..)(bébé le cinq étoiles)Te suda la ropa (ropa..ropa..)(baby el cinco estrellas)
Quand tu me touchesCuando me tocas
Tu me rends encore plus fouMás me alborotas

Ton corps s'entrechoque (s'entrechoque..s'entrechoque)(je sais que tu te sens bien..avec moi)Tu cuerpo choca (choca..choca)(yo se que te sientes bien..conmigo)
Avec le mien..Con el mio..
En le faisant fort..Haciendolo duro..
Tes vêtements sont en sueur (vêtements..vêtements..)Te suda la ropa (ropa..ropa..)
Quand tu me touchesCuando me tocas
Tu me rends encore plus fouMás me alborotas

Gadiel!!!!Gadiel!!!!
Et j'ai le champagneY yo tengo el champagne
Prêt à l'hôtelReady en el hotel
Plateau de fruitsBandeja de fruta
Type cocktailTipo coctel
Crème de victoireCrema de victoria
Pour faire l'histoire sur ta peauPa hacer historia en tu piel
Comme ça lui va bien le tanyQue lindo se le ve el tany
Si tu as marqué le soutien-gorgeSi marcaste bracier
Hey louve (auuu)Hey loba (auuu)
La pleine luneLa luna llena
Et elle en chaleurY ella en celo
Et je perçois son arômeY yo persibo su aroma
La chambre s'enflammeLa habitacion se prende
Flamme..flamme!Flama..flama!
À force de se frotterDe tanto estujarnos
Elle veut briser le litQuiere romperse la cama
Je lui dis ma princesse..mains sur la têteLe digo mi alteza..manos en la cabeza
Je l'ai surprise..je l'ai faite mienneLa cojí de sorpresa..la volví mi presa
C'est comme ça que ça commence (raaaa)Así es que se empieza (raaaa)
Princesse..(ra)Princesa..(ra)
Si je l'embrasse sur la bouche elle se fige (auuu)Si la beso en la boca se pone tiesa (auuu)

Je la réveille dans mon lit..(ce serait un plaisir)Le despierto en mi cama..(sería un placer)
Je la réveille dans mon lit..(oh oh oh..)Le despierto en mi cama..(oh oh oh..)

Et elle le fait sans savoir la véritéY lo haga sin saber la verdad
Si c'est vraiment de l'amour ce que j'ai trouvé (hier je t'ai vue..)Si es amor de verdad lo que encontré (ayer te ví..)
Et tu n'as pas donné d'ailes à ton corpsY no le pusiste alas a tu cuerpo

L'aube..Amanece..
Je me sens dans un trance..totalMe siento en un trance..total
Une romance....Un romance....
J'aimerais me faire plaisir mamanQuisiera enchularme mama
Laisse-moi voirDejame ver
S'il te plaît, j'ai faim de toiPorfavor tengo hambre de ti
Une portionUna porcion
J'aimerais (oh oh...)Quisiera (oh oh...)

Ne te perds pasNote se envolvioo
Car elle veut se perdreQue ella se quiere perder
Laisse la matinée nous surprendreDejar que la mañana nos trage
Enroulons-nousEnredemono
Regardons tout le corpsMiremos to' el cuerpo
On va se déchirerVamo' a matarno

WyWy
GadielGadiel
Jowell & randyJowell & randy
(nous sommes ceux du moment)(nosotros somos los del momento)
En nous écoutant, la différence se remarque (hahaha)De escucharnos se nota la diferencia (jajajaa)
Yandel..Yandel..
Et jowell et randyY & jowell y randy
Le général gadiel..El general gadiel..
Lion blancWhite lion
Wy recordsWy records
TainyTainy
MontserrateMontserrate
MariosoMarioso
Le moment est arrivé où se séparentLlegó el momento en donde se separan
Les enfants des hommesLos niños de los hombres
L'aube et il semble que tu es tombée amoureuse..toi..toiAmanece y parece que te enamoraste tu..tu
Je t'ai plu et tu m'as plu maisYo te gusté y tu me gustaste pero
Tu t'es lâchée..toi..!Te soltates tu..tu!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wisin & Yandel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección