Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 36.638
LetraSignificado

Prrrrum

Prrrrum

W, Yandel, Cosculluela!!W, Yandel, Cosculluela!!
Dit is de f*cking remix!!This is the fucking remix!!
Ja…!!Jaa…!!
Dit is de remix, man!!Este es el remix men!!

Mami, ik heb je gezien, (Je kent me…)Mami yo te he visto, (You know me…)
Je komt de club binnen met hem (De Rottweila Inc!!)Tu llegas a la disco junto a él (The Rottweila Inc!!)
Ik kan niet weerstaan, (WY Record's)Yo no me resisto, (WY Record's)
Je danst en de club wil uit elkaar barsten (Pla!!)Tu bailas y la disco se quiere romper (Pla!!)

Mami, ik steel je woo ("El Princi"!!)Mami yo te robo woo ("El Princi"!!)
En er gebeurt niks (Rustig aan, jongen!!)Y no pasa na' (Tranquilo Boy!!)
Je vriend is een sukkel woo (Los Lideres!!)Tu novio es un bobo woo (Los Lideres!!)
Hij gaat niks doen!! (Heren, Cosculluela!!)El no va a hacer na'!! (Señores, Cosculluela!!)

Prrrum!!Prrrum!!
Als ik hem op straat zie, zegt hij, prrrum!! (Aja!!)Si lo pillo por la calle dice, prrrum!! (Aja!!)
Als ik hem in de club zie, zegt hij, prrrum!!Si lo pillo por la disco dice, prrrum!!
Als ik hem in de buurt zie, zegt hij, prrrum!!Si lo pillo por el area dice, prrrum!!
Prrrum!! Prrrum!! Prrrum!!Prrrum!! Prrrum!! Prrrum!!

Prrrum!!Prrrum!!
Als ik hem op straat zie, zegt hij, prrrum!!Si lo pillo por la calle dice, prrrum!!
Als ik hem in de club zie, zegt hij, prrrum!! (Aja!!)Si lo pillo por la disco dice, prrrum!! (Aja!!)
Als ik hem in de buurt zie, zegt hij, prrrum!!Si lo pillo por el area dice, prrrum!!
Prrrum!! Prrrum!! Prrrum!!Prrrum!! Prrrum!! Prrrum!!

(Is de remix, man!!)(Is the remix men!!)
De baas van de stam,El jefe de la tribu,
Sinds ze de IVU hebben verhoogdDesde que nos subieron el IVU
Je vriend koopt Reebok (Wuajajaja!!)El novio tuyo esta comprando Reebok (Wuajajaja!!)
Word niet boos, boosNo se pique, pique
Het is Dracula Boy, de met de ticketsEs Dracula Boy, el de los tickets
Jij bent mijn girly girl baby, dus…Tu eres es mi girly girl baby asi que…
Ik wil je in een pot (Yandel!!)Te quiero en un frasco (Yandel!!)
Vraag het me en ik maak het waarPideme que yo te complasco
Ze zeggen dat ik gek ben in mijn hoofd (Aja!!)Dicen que estoy loco del casco (Aja!!)
Gek, gek, crazy, ik laat de kaarten in Macy's knallenLoco, loco, crazy exploto las tarjetas en Macy's
Ik heb de connectie zoals Dick Tracy,Tengo la conección como Dick Tracy,
Voor jouw kat!!! (Pla!!)Pa'l gato tuyo!!! (Pla!!)

Je gaat met me uit, maar ik krijg je nooitSales conmigo, pero nunca consigo
Dat je loslaat zoals ik wil,Que te sueltes como quiero,
Omdat je al vrienden hebtPorque ya tienes amigos
Prrrum!! Het is de remix W, Yandel (Prrrum!! Prrrum!!)Prrrum!! Es el remix W, Yandel (Prrrum!! Prrrum!!)
White Lion, zoals Faloom zegt.White Lion, como Faloom dice.

Je gaat met me uit, maar ik krijg je nooitSales conmigo, pero nunca consigo
Dat je loslaat zoals ik wil,Que te sueltes como quiero,
Omdat je al vrienden hebtPorque ya tienes amigos
Prrrum!! Het is de remix W, Yandel…!! (Prrrum!!)Prrrum!! Es el remix W, Yandel…!! (Prrrum!!)
"El Princi", Mue-k, Echo, Dj Blass!!"El Princi", Mue-k, Echo, Dj Blass!!

Prrrum!!Prrrum!!
Als ik hem op straat zie, zegt hij, prrrum!! (Oh!!)Si lo pillo por la calle dice, prrrum!! (Oh!!)
Als ik hem in de club zie, zegt hij, prrrum!! (Simpel!!)Si lo pillo por la disco dice, prrrum!! (Sencillo!!)
Als ik hem in de buurt zie, zegt hij, prrrum!! (Je weet wie het zijn…)Si lo pillo por el area dice, prrrum!! (Tu sabes quienes son…)
Prrrum!! Prrrum!! Prrrum!! (Ehh, ehh!!)Prrrum!! Prrrum!! Prrrum!! (Ehh, ehh!!)

Prrrum!!Prrrum!!
Als ik hem op straat zie, zegt hij, prrrum!! (Wisin!!)Si lo pillo por la calle dice, prrrum!! (Wisin!!)
Als ik hem in de club zie, zegt hij, prrrum!! (Yandel!!) (Aja!!)Si lo pillo por la disco dice, prrrum!! (Yandel!!) (Aja!!)
Als ik hem in de buurt zie, zegt hij, prrrum!! ("El Princi"!!)Si lo pillo por el area dice, prrrum!! ("El Princi"!!)
Prrrum!! Prrrum!! Prrrum!! (Hey!!)Prrrum!! Prrrum!! Prrrum!! (Hey!!)

"El Verdugo"!!"El Verdugo"!!
De grote vis!! Gaat ervoor zorgen dat ze de vloer brekenEl pez gordo!! Va a hacer que rompan la zuela
Wie zijn ze??!! W, Yandel, Cosculluela!!Quienes son??!! W, Yandel, Cosculluela!!
Laat het ze pijn doen wie het pijn doetDuelale a quien le duela
Ook al is je vriend jaloersAunque tu novio te cela
Neem plaats, jonge dames, welkom op school!!Sientense jovencitas, bienvenidas a la escuela!!

Gevaarlijk de zonePeligrosa la zona
Ze drinkt 2 drankjesElla 2 tragos se toma
En is al klaar voor de showY ya esta ready para la maroma
Ze gaat los!! Wanneer de leiders verschijnenSe enciende!! Cuando los lideres se asoman
Als je vriend dom is, ga je voelen dat ze instorten!!Si tu novio esta bruto, vo' a sentir que se desploman!!

Ik zal mijn best doen om je te vangenHare lo posible para capturarte
Je een nacht geven zoals je gedroomd hebtDarte una noche como la que soñaste
In een aparte hoekEn una esquina aparte
Om met je te praten, je te kussen en je in te sluitenPa' hablarte, besarte y arrinconarte
(De Leiders!!)(Los Lideres!!)

Ik zal mijn best doen om je te vangenHare lo posible para capturarte
Je een nacht geven zoals je gedroomd hebtDarte una noche como la que soñaste
In een aparte hoekEn una esquina aparte
Om met je te praten, je te kussen en je in te sluiten.Pa' hablarte, besarte y arrinconarte.

Prrrum!!Prrrum!!
Als ik hem op straat zie, zegt hij, prrrum!!Si lo pillo por la calle dice, prrrum!!
Als ik hem in de club zie, zegt hij, prrrum!! (Ehh…!!)Si lo pillo por la disco dice, prrrum!! (Ehh…!!)
Als ik hem in de buurt zie, zegt hij, prrrum!! (Ja!! Oh, oh!!)Si lo pillo por el area dice, prrrum!! (Si!! Oh, oh!!)
Prrrum!! Prrrum!! Prrrum!! ("El Princi!!")Prrrum!! Prrrum!! Prrrum!! ("El Princi!!")

Prrrum!! (Mami Cosculluela)Prrrum!! (Mami Cosculluela)
Als ik hem op straat zie, zegt hij, prrrum!! ("El Principe"!!)Si lo pillo por la calle dice, prrrum!! ("El Principe"!!)
Als ik hem in de club zie, zegt hij, prrrum!!Si lo pillo por la disco dice, prrrum!!
Als ik hem in de buurt zie, zegt hij, prrrum!!Si lo pillo por el area dice, prrrum!!
Prrrum!! Prrrum!! Prrrum!!Prrrum!! Prrrum!! Prrrum!!

Dit is heel simpel…Esto es muy simple…
Iedereen zegt dat ze de Nº1 zijn (Oh nee)Todos dicen que son los Nº1 (Oh no)
Iedereen zegt dat ze groot zijnTodos dicen que son grandes
Wij zijn echt sterkNosotros si que somos duros
"El Princi"!!"El Princi"!!
Multi Millo Record'sMulti Millo Record's
En weer aan het dirigerenAnd diriling again
Wisin, Yandel…Wisin, Yandel…
Drrracula Boy!!Drrracula Boy!!
Heren, deze man komt sterk binnenSeñores este hombre viene bien fuerte
Je weet het, brou!!Tu sabes brou!!
Poliniseer, je weet het, papiPolinizar ya tu sabes papi
"El Verdugo""El Verdugo"
Echo!!Echo!!
The Real Lab Men!!The Real Lab Men!!
El Mue-kEl Mue-k
DJ Blass!! "El Artesano"!!DJ Blass!! "El Artesano"!!
De leiders werken met de leidersLos lideres trabajan con los lideres
De planeten zijn uitgelijnd, herenEstan alineados los planetas señores
Dit is van ons…Esto es de nosotros…
Hé Wisin… Je weet dat deze mensenOye Wisin…Tu sabes que a esta gente
Zelfs hun BlockBuster kaarten teruggestuurd krijgen, manLe estan rebotando hasta las tarjetas de BlockBuster men
Geef de spellen terug…Devuelvan los juegos…
En ga de studio in…Y metanse pa' los estudios…
White Lion!! Rottweila Inc!!White Lion!! Rottweila Inc!!
Je weet wie het zijn…Tu sabes quienes son…
W, Yandel!! Cosculluela!!W, Yandel!! Cosculluela!!
Rustig aan, jongen!!Trrranquilo boy!!
Lele… Vergeet niet!!Lele…Remember!!
Rottweila IncRottweila Inc


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wisin & Yandel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección