Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 480.540

Estoy Enamorado

Wisin & Yandel

LetraSignificado

Ich bin verliebt

Estoy Enamorado

Ein neuer MorgenUna nueva mañana
Ich bin aufgestanden und habe an all die schönen Dinge gedacht, die wir gemacht habenMe levanté pensando en todas las cosas lindas que hemos hecho
W mit YandelW con Yandel
Denke an deinen Duft und deine HautPensando en tu olor y en tu piel
Für mich bist du allesPara mí, lo eres todo

Ich möchte immer an deiner Seite sein (aham)Quisiera estar siempre a tu lado (aham)
Vor allem Übel fliehen (vor allem Übel) (deine Magie spüren)Huir de todo mal (de todo mal) (sentir tu magia)
Ein Sklave deines KörpersDe tu cuerpo, un esclavo
Und ich glaube, ich habe dir gezeigt, dassY creo que te he demostrado que

Ich bin verliebt (einfach)Estoy enamorado (simplemente)
Ich möchte es dir gestehen (ich wollte es dir sagen)Te lo quiero confesar (te lo quería decir)
Völlig verzaubertTotalmente ilusionado
Ich verbringe meine Zeit mit Gedanken an dichMe la paso pensándote
Ich werde dich niemals loslassenNunca voy a soltarte
(Rumba)(Rumba)

Ich bin verliebt (aham)Estoy enamorado (aham)
Ich möchte es dir gestehenTe lo quiero confesar
Völlig verzaubertTotalmente ilusionado
Ich verbringe meine Zeit mit Gedanken an dich (die ganze Zeit) (erzähle)Me la paso pensándote (todo el tiempo) (cuento)
Ich werde dich niemals loslassenNunca voy a soltarte

(Hör zu, W)(Escucha W)
Ich wollte Fortschritt auf die Straße bringen, gab ihr eine PauseQuería progreso a la calle, le di un receso
Meine Stimme hatte Gewicht mit einem gefangenen HerzenMi vos tenía peso con un corazón preso
Sie befreit mich von allem Übel mit nur einem KussElla me libra de todo mal con tan solo un beso
Es war ein Prozess, aber die Liebe kam zurückHa sido un proceso, pero el amor llego de regreso

Ich bleibe an ihrer Seite, ihre Liebe ist heiligYo sigo a su lado, su amor es sagrado
Ich habe die Bedeutung der Liebe gut verstandenTengo muy claro del amor, el significado
Sie hat mit mir regiert, hat gekämpftElla tiene reinado conmigo, ha batallado
Wie zwei Soldaten haben wir uns geholfenComo dos soldados, nos hemos ayudado

(Hör mir gut zu)(Escúchame bien)
Ich bin verliebtEstoy enamorado
Ich möchte es dir gestehen (das wollte ich dir sagen)Te lo quiero confesar (era lo que te quería decir)
Völlig verzaubertTotalmente ilusionado
Ich verbringe meine Zeit mit Gedanken an dichMe la paso pensándote
Ich werde dich niemals loslassenNunca voy a soltarte
(Prinzessin)(Princesa)

Ich bin verliebt (aham)Estoy enamorado (aham)
Ich möchte es dir gestehenTe lo quiero confesar
Völlig verzaubertTotalmente ilusionado
Ich verbringe meine Zeit mit Gedanken an dichMe la paso pensándote
Ich werde dich niemals loslassenNunca voy a soltarte

(Hey, Doble)(Hey, Doble)
Sie hat die Substanz der AusdauerElla tiene la sustancia de la perseverancia
Ich habe Liebe im Überfluss (du weißt schon)Tengo amor en abundancia (tú ya sabes)
Prinzessin, du hast meine Arroganz verändertPrincesa, tú has cambiado mi arrogancia
25 Probleme, 40 Umstände25 problemas, 40 circunstancias

Und ich möchte dir sagenY yo te quiero decir
Dass ich deinen Körper konsumieren möchte, ohne zu streitenQue tu cuerpo quiero consumir, sin discutir
Sie beginnt, mich zu leitenElla me empieza a dirigir
Sie berührt mich und ich fange an zu schmelzen (du hast Magie)Me toca y me empiezo a derretir (tienes magia)
Du bist die Frau meines Lebens, das muss ich zugebenEres la mujer de mi vida, lo tengo que admitir

(Herren und Yandel)(Señores y Yandel)
Ich möchte immer an deiner Seite seinQuisiera estar siempre a tu lado
Vor allem Übel fliehen (ich will nur, dass du mir eine Chance gibst)Huir de todo mal (solo quiero que te me des la una oportunidad)
Ein Sklave deines KörpersDe tu cuerpo, un esclavo
Und ich glaube, ich habe dir gezeigt, dassY creo que te he demostrado que
(Achte darauf)(Presta atención)

Ich bin verliebtEstoy enamorado
Ich möchte es dir gestehen (W und Yandel)Te lo quiero confesar (W y Yandel)
Völlig verzaubertTotalmente ilusionado
Ich verbringe meine Zeit mit Gedanken an dichMe la paso pensándote
Ich werde dich niemals loslassenNunca voy a soltarte

Ich bin verliebtEstoy enamorado
Ich möchte es dir gestehen (WY Records)Te lo quiero confesar (WY Records)
Völlig verzaubertTotalmente ilusionado
Ich verbringe meine Zeit mit Gedanken an dichMe la paso pensándote
Ich werde dich niemals loslassenNunca voy a soltarte

Offensichtlich hast du MagieEvidentemente tienes magia
Du hast den Schlüssel zu meinem Herzen in deinen HändenTiene la llave de mi corazón en tus manos
Wer sind sie?¿Quiénes son?
W und YandelW y Yandel
Victor El NasiVictor El Nasi
NestyNesty
Professor GómezEl profesor Gómez
WY RecordsWY Records

Meine Dame, ich muss es dir sagenSeñora, te lo tengo que decir
(Hör gut zu)(Escucha bien)

Ich möchte immer an deiner Seite seinQuisiera estar siempre a tu lado
Vor allem Übel fliehen (vor allem Übel)Huir de todo mal (de todo mal)
Ein Sklave deines KörpersDe tu cuerpo, un esclavo
Und ich glaube, ich habe dir gezeigt, dassY creo que te he demostrado que

Ich bin verliebtEstoy enamorado
Ich möchte es dir gestehenTe lo quiero confesar
Völlig verzaubertTotalmente ilusionado
Ich verbringe meine Zeit mit Gedanken an dichMe la paso pensándote
Ich werde dich niemals loslassenNunca voy a soltarte

Escrita por: Yandel / Wisin / Jose Javier Gomez / Ernesto F. Padilla / Victor Martinez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Laís. Subtitulado por joao. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wisin & Yandel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección