Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.565

Esta Noche Hay Pelea

Wisin & Yandel

LetraSignificado

Ce Soir, Il Y A Une Bataille

Esta Noche Hay Pelea

Ouaf, ouaf!)Woof, woof!)
(Ouaf, ouaf!)(Woof, woof!)
(Ouaf, ouaf!)(Woof, woof!)
Ce soir, il y a une bataille !Esta noche hay pelea!
(Ouaf, ouaf!)(Woof, woof!)
Féline, lâche ta laisse !Gata suelta tu correa!
(Ouaf, ouaf!)(Woof, woof!)
(Papa, danse...)(Papi, perrea...)
(Ouaf!)(Woof!)
Laisse tomber, Wisin les défonce !Pichea, que Wisin las batea!
(Ahh!)(Ahh!)
(Ouaf, ouaf!)(Woof, woof!)
Ce soir, il y a une bataille !Esta noche hay pelea!
(Mmm!)(Mmm!)
(Ouaf, ouaf!)(Woof, woof!)
Féline, lâche ta laisse !Gata suelta tu correa!
(Ahh!)(Ahh!)
(Ouaf, ouaf!)(Woof, woof!)
(Papa, danse...)(Papi, perrea...)
(Ouaf!)(Woof!)
Laisse tomber, Wisin les défonce !Pichea, que Wisin las batea!
(Grrr!)(Grrr!)
(Ouaf, ouaf!)(Woof, woof!)

Bienvenue à la fourrièreBienvenidos a la perrera
À la fête de l'ivresseAl party de la borrachera
Lâchez, mesdames célibatairesSuelta, mujeres solteras
Emportez votre maquillage dans votre sacLlevate el maquillaje en la cartera
Chérie, pour que ta paresse ne se voit pasNena, pa' que no se te note la flojera
Vêtements légersRopa ligera
Sur les hanches, ça déchirePor enzima de las caderas
Pour que tu aies l'air d'une bêtePa' que parezcas una fiera
Allez, mademoiselle, je pars avec n'importe quiMera, mami, me voy con cualquiera
On va faire la fête dehors, même sur le trottoirPerriamos afuera, hasta en la acera
Mais dis-moi maintenantPero dime ahora
Dis-moi si tu ne cherches pas, ma belleA ver si tu no estas buscando, ma'
Tu fais la maligneEstas frontiando
Qu'est-ce que tu attends ?Que tu estas esperando?
Rien, arrête de frimerNa', deja de estar roncando
Tu es jalouse et mes chiens aboientEstas en celos y mis perros estan ladrando

(Ouaf, ouaf!)(Woof, woof!)
Ce soir, il y a une bataille !Esta noche hay pelea!
(Ouaf, ouaf!)(Woof, woof!)
Féline, lâche ta laisse !Gata suelta tu correa!
(Ouaf, ouaf!)(Woof, woof!)
(Papa, danse...)(Papi, perrea...)
(Ouaf!)(Woof!)
Laisse tomber, Wisin les défonce !Pichea, que Wisin las batea!
(Ahh!)(Ahh!)
(Ouaf, ouaf!)(Woof, woof!)
Ce soir, il y a une bataille !Esta noche hay pelea!
(Mmm!)(Mmm!)
(Ouaf, ouaf!)(Woof, woof!)
Féline, lâche ta laisse !Gata suelta tu correa!
(Ahh!)(Ahh!)
(Ouaf, ouaf!)(Woof, woof!)
(Papa, danse...)(Papi, perrea...)
(Ouaf!)(Woof!)
Laisse tomber, Wisin les défonce !Pichea, que Wisin las batea!

La fille est enrouéeLa nena amarro
Même si elle a un rhumeAunque tenga catarro
Je la mets quand même dans la voitureComo quiera la monto en el carro
Je le sors pour qu'elle me frotte le machinMe lo saco pa' que me guaye el cacharro
Désolé que ton mec soit un loserLamento que tu novio sea un charro
Tout de suite, je la fais tomberEnseguida la espatarro
Je déchire ses vêtementsLa ropa le esgarro
Je la secoue et je l'embrouilleMe lo jamaqueo y la embarro
Elle le prend comme une clopeElla lo coje como un cigarro
Et le met à la bouche où elle garde le bazarY se lo lleva a la boca donde guarda el zarro
Mais dis-moi maintenantPero dime ahora
Dis-moi si tu ne cherches pas, ma belleA ver si tu no estas buscando, ma'
Tu fais la maligneEstas roncando
Qu'est-ce que tu attends ?Que tu estas esperando?
Non, arrête de frimerNah, deja de estar roncando
Tu es jalouse et mes chiens aboientEstas en celos y mis perros estan ladrando

(Ouaf, ouaf!)(Woof, woof!)
Ce soir, il y a une bataille !Esta noche hay pelea!
(Ouaf, ouaf!)(Woof, woof!)
Féline, lâche ta laisse !Gata suelta tu correa!
(Ouaf, ouaf!)(Woof, woof!)
(Papa, danse...)(Papi, perrea...)
(Ouaf!)(Woof!)
Laisse tomber, Wisin les défonce !Pichea, que Wisin las batea!
(Ahh!)(Ahh!)
(Ouaf, ouaf!)(Woof, woof!)
Ce soir, il y a une bataille !Esta noche hay pelea!
(Mmm!)(Mmm!)
(Ouaf, ouaf!)(Woof, woof!)
Féline, lâche ta laisse !Gata suelta tu correa!
(Ahh!)(Ahh!)
(Ouaf, ouaf!)(Woof, woof!)
(Papa, danse...)(Papi, perrea...)
(Ouaf!)(Woof!)
Laisse tomber, Wisin les défonce !Pichea, que Wisin las batea!
(Papa, danse...)(Papi, perrea...)

Tout le monde sur le côté !To' el mundo por la orillita!
Ne paniquez pas !No se asusten!
Hahaha !Jajaja!
Car ce soir, il y a une bataille !Que esta noche hay pelea!
Féline, lâche ta laisse !Gata, suelta tu correa!
(Mmm...)(Mmm...)
Looney...Looney...
(Mmm...)(Mmm...)
Tunes...Tunes...
(Mmm...)(Mmm...)
Tu sais !Tu sabes!
(Mmm...)(Mmm...)
Qui je suis !Quien yo soy!
(Mmm...)(Mmm...)
Haha... le sensei !Jaja...el sensei!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wisin & Yandel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección