Gracias a Ti (remix) (part. Enrique Iglesias)

Merci à Toi (remix) (feat. Enrique Iglesias)

Gracias a Ti (remix) (part. Enrique Iglesias)

(Wy records)(Wy records)
Tu es mon soleil de chaque jourEres mi Sol de cada día
Tu es une femme exemplaireEres una mujer ejemplar
Vraiment, tu es une battanteVerdaderamente eres una luchadora
Tu as su te battre à mes côtés (ouh-oh-oh-oh)Has sabido luchar conmigo (uoh-oh-oh-oh)
Me faire tomber amoureux (ouh-oh-oh-oh)Enamorarme (uoh-oh-oh-oh)
Me respecter (ouh-oh-oh-oh)Respetarme (uoh-oh-oh-oh)
Merci d'être làGracias por estar aquí
Mesdames et messieurs, Enrique IglesiasSeñoras y soñares, enrique iglesias

J'ai ressenti le froid mais tu m'as réchaufféSentí frío pero me abrigaste
Je suis tombé et tu m'as relevéHe caído y tú me levantaste
Une femme avec de la détermination (merci, merci)Una mujer con determinación (gracias, gracias)
À ma vie, tu as donné une direction (double u, Yandel)A mi vida le dio dirección (doble u, yandel)

J'ai ressenti le froid mais tu m'as réchaufféSentí frío pero me abrigaste
Je suis tombé et tu m'as relevéHe caído y tú me levantaste
Une femme avec de la détermination (ajá)Una mujer con determinación (ajá)
À ma vie, tu as donné une directionA mi vida le dio dirección

Merci à toi, aujourd'hui je suis heureuxGracias a ti hoy soy feliz
Quand tu es arrivé, j'ai appris à vivreCuando llegaste aprendí a vivir
Et c'est grâce à toi (merci, merci)Y es que gracias a ti (gracias, gracias)
Aujourd'hui, je peux être heureuxHoy puedo ser feliz
Quand tu es arrivé, j'ai appris à vivreCuando llegaste aprendí a vivir
(Oooh-oooh, princesse)(Oooh-oooh, princesa)

Un sourire (s'il te plaît)Una sonrisa (por favor)
Prêtresse, tu es ma reine, mon toutSacerdotisa, eres mi reina mi todo
Ma princesse soumise (tu le sais)Mi princesa sumisa (tú lo sabes)
Elle repasse ma chemise pour que je l'accompagne à la messe (ajá)Me plancha la camisa pa' que la acompañe a la misa (ajá)
Toujours avec un sourire, mami chula, ma douce brise (bébé)Siempre con una risa, mami chula, mi dulce brisa (bebé)
Avant, j'étais mauvais (ajá)Antes era malo (ajá)
Aujourd'hui, je veux être bon (tu sais)Hoy quiero ser bueno (tú sabes)
Conscient que parfois je me lâcheConsciente de que a veces yo me desenfreno
Quand elle me touche et me parle, je me calme et je me freine (merci)Cuando me toca y me habla me tranquilizo y me freno (gracias)
Qu'on n'en parle plus, elle est la maîtresse de mon terrainQue no se hable más, ella es la dueña de mi terreno

Merci à toi (merci à toi)Gracias a ti (gracias a ti)
Aujourd'hui je suis heureux (aujourd'hui je suis heureux)Hoy soy feliz (hoy soy feliz)
Quand tu es arrivé, j'ai appris à vivreCuando llegaste aprendí a vivir
Et c'est grâce à toi (merci à toi)Y es que gracias a ti (gracias a ti)
Aujourd'hui, je peux être heureuxHoy puedo ser feliz
Quand tu es arrivé, j'ai appris à vivreCuando llegaste aprendí a vivir

Un hommage (écoute-moi bien)Un homenaje (escúchame bien)
Ma maman a du courageMi mami tiene coraje
Elle a changé le sauvage en moi (hah)Cambió de mí lo salvaje (hah)
Elle a la potion (ajá)Ella tiene el brebaje (ajá)
Qui me rend fou (tu sais)Que me pone mal (ya sabes)
Et je commence à tremblerY empiezo a temblar
Et je commence à voyager et je ne veux pas atterrirY empiezo a viajar y no quiero aterrizar
Une amante incroyableTremenda amante
Être sans elle, c'est agonisant (ce n'est pas pareil)Estar sin ella agonizante (no es lo mismo)
Ce que mon cœur ressent pour elle est gigantesqueLo que siente mi corazón por ella es gigante
Donne-moi un choc au cœur de passion fulgurante (hah)Dame un choque al corazón de pasión fulminante (hah)
Reste avec moi et ne me retire pas le gant de la faceSigue conmigo y de la cara no me quites el guante

Il y a des fois où nous demandons tropHay veces que pedimos demasiado
Sans rien donner en retour (uh-uh-eh)Sin dar nada a cambio (uh-uh-eh)
Ne laissons pas cet amour mourir (oh-eh-oh, uh-uh-eh)No dejemos que muera este amor (oh-eh-oh, uh-uh-eh)
(Ouh-oh-oh-oh)(Uoh-oh-oh-oh)
Tu es très simple, très facile (uh-uh-eh)Eres muy simple, muy sencilla (uh-uh-eh)
Et en même temps, trop grande (ouh-oh-oh-oh)Y a la vez demasiado grande (uoh-oh-oh-oh)
Eh, quelque chose de parfaitEh, algo perfecto
PrincessePrincesa

J'ai ressenti le froid mais tu m'as réchaufféSentí frío pero me abrigaste
Je suis tombé et tu m'as relevé (merci, merci)He caído y tú me levantaste (gracias, gracias)
Une femme avec de la déterminationUna mujer con determinación
À ma vie, tu as donné une direction (je sais que c'est toi)A mi vida le dio dirección (yo sé que eres tú)
Et seulement toi, et seulement toiY solo tú, y solo tú
Tu es mon soleil de chaque jour (ajá)Eres mi Sol de cada día (ajá)
Et seulement toi, et seulement toiY solo tú, y solo tú
Tu es la clé de ma vie (Yandel)Eres la llave de mi vida (yandel)

Merci à toi (merci à toi)Gracias a ti (gracias a ti)
Aujourd'hui je suis heureux (aujourd'hui je suis heureux)Hoy soy feliz (hoy soy feliz)
Quand tu es arrivé, j'ai appris à vivreCuando llegaste aprendí a vivir
Et c'est grâce à toiY es que gracias a ti
Aujourd'hui, je peux être heureuxHoy puedo ser feliz
Quand tu es arrivé, j'ai appris à vivreCuando llegaste aprendí a vivir

Ah-ahAh-ah
Et seulement toi, et seulement toiY solo tú, y solo tú
Tu es mon soleil de chaque jourEres mi Sol de cada día
Et seulement toi, et seulement toiY solo tú, y solo tú
Tu es la clé de ma vieEres la llave de mi vida
Et seulement toi, et seulement toiY solo tú, y solo tú
Tu es mon soleil de chaque jourEres mi Sol de cada día
Et seulement toi, et seulement toiY solo tú, y solo tú
Tu es la clé de ma vieEres la llave de mi vida