Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 598

Miami (part. Jennifer Lopez)

Wisin & Yandel

LetraSignificado

Miami (feat. Jennifer Lopez)

Miami (part. Jennifer Lopez)

'On est prêtes de la tête aux pieds, on sort dans la rue, on sort pour toi'Tamo listas de pies a cabeza, salimo' a la calle, salimo' por ti
Il est minuit, mais Cendrillon a laissé son portable, ce soir elle ne va pas dormirSon las doce, pero Cenicienta dejó el celular, hoy no se va a dormir
'On est chaudes, chaudes, freaky, freaky, les dents aiguisées ressemblent à de l'ivoire'Tamo dura', dura', freaky, freaky, los diente' afila'o parecen de marfil
'On est prêtes de la tête aux pieds et on sort dans la rue, on sort pour s'éclater'Tamo listas de pies a cabeza y salimo' a la calle, salimo' a partir

La pleine lune est prête pour moi (mami, Yandel)La luna llena 'tá ready para mí (mami, Yandel)
Si tu restes, tu as tout ici (on y va)Si tú te quedas, lo tienes todo aquí (nos vamo')

Et si on part pour MiamiY si nos vamo' pa' Miami
Tout ce qui est à toi est à moi, tout ce qui est à moi est à toi (à toi, à toi)Todo lo tuyo es pa' mí, todo lo mío es pa' ti (pa' ti, pa' ti)
Et si on part pour MiamiY si nos vamo' pa' Miami
Tout ce qui est à toi est à moi, tout ce qui est à moi est à toi (à toi, à toi ; tu vas courir avec la mienne)Todo lo tuyo es pa' mí, todo lo mío es pa' ti (pa' ti, pa' ti; tú va' a correr con la mía)

Plage, fête et alcoolPlaya, fiesta y alcohol
C'est là que le moteur s'emballeAhí es que prende el motor
Être avec toi, c'est un kiffEstar contigo es un doll
Je te déchire dans la ville du soleilTe rompo en la ciudad del sol

Un tremblement (dur), désordre (dur)Un temblor (duro), descontrol (duro)
Comme tu es belle, couverte de sueurQué linda te ves bañada en sudor
L'ambiance monte comme un ascenseurLa nota sube como ascensor
Et elle appuie sur l'accélérateurY ella aprieta el acelerador

Toute la nuit jusqu'au lendemain avec toi en train de s'éclater (s'éclater)To'a la noche hasta al otro día contigo vacilando (vacilando)
Et en train de danser (tu sais déjà)Y guayando (tú sabe' ya)
Cette fête ne s'arrête pas, minuit et on danseEste party no se acaba, doce de la madrugada y bailando
Toi et moi, en train de se frôler (bébé)Tú y yo rozando (bebé)

La pleine lune est prête pour moiLa luna llena 'tá ready para mí
Si tu restes, tu as tout iciSi tú te quedas, lo tienes todo aquí

Et si on part pour MiamiY si nos vamo' pa' Miami
Tout ce qui est à toi est à moi, tout ce qui est à moi est à toi (à toi, à toi)Todo lo tuyo es pa' mí, todo lo mío es pa' ti (pa' ti, pa' ti)
Et si on part pour MiamiY si nos vamo' pa' Miami
Tout ce qui est à toi est à moi, tout ce qui est à moi est à toi (à toi, à toi)Todo lo tuyo es pa' mí, todo lo mío es pa' ti (pa' ti, pa' ti)

Mami, tu me fais cogiterMami, me tiene' maquinando
Je me prépare déjà à voir ce que tu vas inventerYa me estoy preparando pa' ver que vas a inventar
On dit que je suis un peu fouDicen que ando por cuenta loca
Tu me provoques toujours, tu m'as déjà mis dans le malTú me siempre me provoca', ya me dejaste mal

Alors où, mami, où est-ce que la fête commence ?¿Así que dónde, mami, dónde e' que empieza el party?
Les bouteilles sont arrivées pour que tu te lâches, mami, làLlegaron las botella' pa' que te suelte', mami, ahí
Où, mami, où est-ce que la fête commence ?¿Dónde, mami, dónde e' que empieza el party?
On va faire la fête et la rue appartient à Miami, -amiVamo' a formar la rumba y la calle es de Miami, -ami

La pleine lune est prête pour moiLa luna llena 'tá ready para mí
Si tu restes, tu as tout iciSi tú te quedas, lo tienes todo aquí

Et si on part pour MiamiY si nos vamo' pa' Miami
Tout ce qui est à toi est à moi, tout ce qui est à moi est à toi (à toi, à toi)Todo lo tuyo es pa' mí, todo lo mío es pa' ti (pa' ti, pa' ti)
Et si on part pour MiamiY si nos vamo' pa' Miami
Tout ce qui est à toi est à moi, tout ce qui est à moi est à toi (à toi, à toi)Todo lo tuyo es pa' mí, todo lo mío es pa' ti (pa' ti, pa' ti)

Les Leaders avec la diva du BronxLos Líderes con la diva del Bronx
JLoJLo
Wisin et YandelWisin y Yandel

Escrita por: Llandel Veguilla Malave, Juan Luis Morera Luna, Jennifer Lopez, Mauricio Rengifo, Andres Torres, Elena Rose, Adrian Veguilla Espada, Christian Andres Pérez Alvarado "Chris Andrew", Ismael Guerra. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wisin & Yandel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección