Ça Ne Sort Pas de Ma Tête (feat. Sean Paul)

No Sales de Mi Cabeza (part. Sean Paul)

¡Tainy!¡Tainy!
W, YandelW, Yandel

Tout a commencé par un désirTodo empezó con un deseo
Je savais qu'on jouait avec le feuSabía que jugábamos con fuego
Ton corps, c'est une drogueEs que tu cuerpo es un juqueo
Je me suis rendu compte que tu me rends fouMe di cuenta que tú me pones travieso

Tu me fais perdre le contrôle, tu me tues quand tu m'embrassesTú me haces perder el control, me mata cuando me besas
Tu es mon addiction, avec toi rien ne m'intéresseTú eres mi adicción, contigo nada me interesa
Tu me fais perdre le contrôle, tu me tues quand tu m'embrassesTú me haces perder el control, me mata cuando me besas
Tu es mon addiction, avec toi rien ne m'intéresseTú eres mi adicción, contigo nada me interesa

Ouais, ma chérie, j'adore quand tu bouges, quand tu te déhanchesSeh mi love it when yuh rock, when yuh hip dem a roll
Quand tu es la reine, ma belle, tu sais que tu es en orWhen you a di dot, gyal, yuh know you a gold
Je dois te demander d'arrêter, ma fille, tu es trop froideMi haffi beg yuh stop, baby girl, yuh too cold
Je tombe dans ton piège, ça devient incontrôlableMi fall inna yuh drop, it get outta control
Oui, je dois envoyer cette fille loinYes, I got to send this girl away
Je sais qu'elle me fait tourner la tête tous les joursDone know seh dat she [?] mi head in everyday

Juste comme un [?]Just like a [?]
Je ne vais pas rester pour le crash dans le trainNah stick around fi di crash inna di train
Je sais que le matin, c'était un petit cerveauDone know morning did one likkle brain
Mais cette petite fille joue avec mon espritBut dat likkle gyal yah play trick pon mi brain
Elle gigote et elle danse, ça me rend fouWiggle and she jiggle, it a mek mi insane
Elle marche et se déhanche, je ne peux pas contenir, écoute-moi direWalk and a whine and mi cannot contain, hear mi say

Tu me fais perdre le contrôle, tu me tues quand tu m'embrassesTú me haces perder el control, me mata cuando me besas
Tu es mon addiction, avec toi rien ne m'intéresseTú eres mi adicción, contigo nada me interesa
Tu me fais perdre le contrôle, tu me tues quand tu m'embrassesTú me haces perder el control, me mata cuando me besas
Tu es mon addiction, avec toi rien ne m'intéresseTú eres mi adicción, contigo nada me interesa

Oui, fille, crois-leYes, girl, believe it
Tu vas [?], ouaisYou gonna [?], yeah
Mais maintenant on [?]But now we [?]
Je veux le vivreI want to live it
Tu vis ta vieTú te la vives
Bébé, tu continuesBaby, tú sigues
Tu demandes justeTú solo pide
Du sexe et que je te couvreSexo y que te abrigue

Ton corps et tes cheveux, ça va être un tremblement de terreTu cuerpo y tu pelo va a ser un terremoto
Quand je danse avec toi, je sens que je flotteCuando bailo contigo siento que floto
Je sens que j'explose, je suis ton copiloteSiento que exploto, soy tu copiloto
J'arrive à la plage dimanche, c'est comme un tsunamiLlego a la playa el domingo y es como un maremoto

À cause de son g-string, c'est un bonbonPor su g-string es un caramelo
Il y a eu une émeute quand elle touche le solSe formó el motín cuando le da hasta el suelo
Elle me dit : Continue de danser, alors je peuxMe dice: Sigue bailando, entonces yo puedo
On se met en place et le temps se figeNos acomodamos y el tiempo congelo

Pour lui donner un coup, elle me demande plusPara darle tra, ella me pide más
Tu sais que ce soir avec moi, tu parsTú sabes que esta noche conmigo, tú te vas
Mets le masque, tu vas toucherPonte el antifaz, que tocarás
Tu n'oublieras jamais à quel point tu vas t'amuserNunca vas a olvidar lo rico que la pasarás

Tout a commencé par un désirTodo empezó con un deseo
Je savais qu'on jouait avec le feuSabía que jugábamos con fuego
Ton corps, c'est une drogueEs que tu cuerpo es un juqueo
Je me suis rendu compte que tu me rends fouMe di cuenta que tú me pones travieso

Tu me fais perdre le contrôle, tu me tues quand tu m'embrassesTú me haces perder el control, me mata cuando me besas
Tu es mon addiction, avec toi rien ne m'intéresseTú eres mi adicción, contigo nada me interesa
Tu me fais perdre le contrôle, tu me tues quand tu m'embrassesTú me haces perder el control, me mata cuando me besas
Tu es mon addiction, avec toi rien ne m'intéresseTú eres mi adicción, contigo nada me interesa