Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 82.198

Reggaetón En Lo Oscuro

Wisin & Yandel

LetraSignificado

Reggaetón Dans L'Obscurité

Reggaetón En Lo Oscuro

Ça fait un moment qu'on ne l'a pas faitEs que hace tiempo no lo hacíamos
Avec passion (ne sois pas nerveuse)Apasionadamente (no te pongas nerviosa)
Tant d'histoires qu'on avaitTantas histórias que teníamos
Sont restées dans l'inconscienceQuedaron inconsientes

Tu cherches à te faire à moiEstás tentandome a hacerte mía
Qu'on remetteQue nos vuelvan a poner
La chanson de ce jour-là (ok, ma belle, allume tout ça)La canción de aquel día (ok, mami, prende to' eso)

Un reggaetón dans l'obscurité, c'était ce qu'elle voulaitUn reggaetón en lo oscuro era lo que ella quería
(Ram-pam-pam-pam-pam)(Ram-pam-pam-pam-pam)
Et si tu dansais pour moi, ce serait encore mieuxY si pa' mí la bailaras, mejor todavía
(Ram-pam-pam-pam-pam)(Ram-pam-pam-pam-pam)

Un reggaetón dans l'obscuritéUn reggaetón en lo oscuro
C'est ce qu'elle voulaitLo que quería
(Ram-pam-pam-pam-pam)(Ram-pam-pam-pam-pam)
Et si tu dansais pour moi, ce serait encore mieuxY si pa' mi la bailaras, mejor todavía

(Ma belle, je sais ce que tu veux)(Mami, yo sé lo que tú quieres)
Un twerk dans l'obscurité, dur-dur-durUn perreo en lo oscuro du-du-du-duro
T'as de l'avenir, à l'angle je te capture (dur)Tú tienes futuro, en la esquina te capturo (duro)
Allez, colle-toi au mur et dansons sans hâteDale, pégate al muro y bailemos sin apuro
Bébé, si tu grattes avec moi, je configure le systèmeBaby, si guayas conmigo, el sistema te lo configuro
Femme sexy, peu importe comment tu te metsMamasota rica, como quiera' que la pongas
Elle n'aime pas les blablas ni les paroles en l'airNo le gusta la cotorra ni la labia monga
Je suis son papa, ton visage te trahitYo soy su papa, tu cara te delata
Parce que tu ne bouges pas tout çaPorque no mueves todo eso
Et tu me mets sens dessus dessousY me desbaratas

Un reggaetón dans l'obscurité, c'était ce qu'elle voulaitUn reggaetón en lo oscuro era lo que ella quería
(Ram-pam-pam-pam-pam)(Ram-pam-pam-pam-pam)
Et si tu dansais pour moi, ce serait encore mieuxY si pa' mí la bailaras, mejor todavía
(Ram-pam-pam-pam-pam)(Ram-pam-pam-pam-pam)

Un reggaetón dans l'obscuritéUn reggaetón en lo oscuro
C'est ce qu'elle voulaitLo que quería
(Ram-pam-pam-pam-pam)(Ram-pam-pam-pam-pam)
Et si tu dansais pour moi, ce serait encore mieuxY si pa' mi la bailaras, mejor todavía

(Allez, que la fête commence)(Dale, que empieze la rumba)

Pourquoi on ne danse pasPor qué no bailamos
Et qu'on se frôleY los cuerpos rozamos
On s'enfile un tequilaUn tequila nos damos
Et ensemble on se réchauffeY juntos nos calentamos

Pourquoi on ne danse pasPor qué no bailamos
Et qu'on se frôleY los cuerpos rozamos
On s'enfile un tequilaUn tequila nos damos
Et ensemble on se réchauffeY juntos nos calentamos
(Ok, continuons, ne te décolle pas)(Ok, seguimos, no te despegues)

Bébé, je veux t'embrasser, sérieusementBaby, te quiero besar, enserio
C'est quand tu danses que tu as un mystèreEs que cuando tú bailas tienes un misterio
Qui me fait mal, tu me fais tremblerQue me pone mal, tú me haces temblar
On se met à feu, bébé, éteins le portableNos vamos a fuego, baby, apaga el celular

Comme ça sent bon, ton charme me consumeQué rico el perfume, tu magia me consume
Vêtements serrés, et le corps se pavaneRopa apretada, y el cuerpo lo presume
Elle aime dans l'obscurité où personne ne la voitLe gusta en lo oscuro donde nadie la vea
Tout le monde la désire, mais W est celui qui la promèneTodos la desean, pero W es el que la pasea

Ça fait un moment qu'on ne l'a pas faitEs que hace tiempo no lo hacíamos
Avec passionApasionadamente
Tant d'histoires qu'on avaitTantas histórias que teníamos
Sont restées dans l'inconscienceQuedaron inconsientes

Tu cherches à te faire à moiEstás tentandome a hacerte mía
Qu'on remetteQue nos vuelvan a poner
La chanson de ce jour-làLa canción de aquel día

Un reggaetón dans l'obscurité, c'était ce qu'elle voulaitUn reggaetón en lo oscuro era lo que ella quería
(Ram-pam-pam-pam-pam)(Ram-pam-pam-pam-pam)
Et si tu dansais pour moi, ce serait encore mieuxY si pa' mí la bailaras, mejor todavía
(Ram-pam-pam-pam-pam)(Ram-pam-pam-pam-pam)

Un reggaetón dans l'obscuritéUn reggaetón en lo oscuro
C'est ce qu'elle voulaitLo que quería
(Ram-pam-pam-pam-pam)(Ram-pam-pam-pam-pam)
Et si tu dansais pour moi, ce serait encore mieuxY si pa' mi la bailaras, mejor todavía

(Un reggaetón dans l'obscurité)(Un reggaetón el lo oscuro)
(C'est ce qu'elle voulait)(Lo que quería)
(Hey, bébé, tu ne voulais pas de twerk?)(¿Bebita, tú no querías perreo?)

(Un reggaetón dans l'obscurité)(Un reggaetón el lo oscuro)
(C'est ce qu'elle voulait)(Lo que quería)

Mesdames, attachez vos ceinturesSeñoritas, se abrochan el cinturón
Et tenez-vous bien avec les deux mainsY se agarran a dos manos
La vraie turbulance est arrivée (ouais)Llegó la verdadera turbulencia (yeah)
Les LeadersLos Lideres
Jumbo le Producteur Tout SeulJumbo el Que Produce Solo
W YandelW Yandel
Gaby MusicGaby Music
Un simple, toujours en train de dépasser les niveaux musicauxSencillo, siempre sobrepasando los niveles musicales
Hyde le ChimisteHyde el Quimico
L'argent, c'est du mouvementEl dinero es movimiento


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wisin & Yandel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección