Soñando Despierto

Dromend in de Lichten

Soñando Despierto

De jongenEl niño
Ik ga brekenI gonna break
De discotheekThe discoteck

Een druppel zweet (oh, oh...)Una gota de sudor (oh, oh...)
Langs haar gezicht (aja...)Bajandole por su rostro (aja...)
Ze geeft zich aan mij over (ok...)Ella conmigo se entrega (ok...)
Ze is een enorme feestbeest (ye, yeah...) (pla...)Es tremenda rebulera (ye, yeah...) (pla...)

Een druppel zweetUna gota de sudor
Langs haar gezicht (oh...)Bajandole por su rostro (oh...)
Ze geeft zich aan mij overElla conmigo se entrega
Steek het aan, steek het aan, steek het aan, steek het aan..!Prendelo, prendelo, prendelo, prendelo..!
Ze is een enorme feestbeestEs tremenda rebulera
Steek het aan, steek het aan, steek het aan, steek het aan..!Prendelo, prendelo, prendelo, prendelo..!

Bandolera..!Bandolera..!

Uh..! oh..! uh..! oh..!Uh..! oh..! uh..! oh..!
Met jou dromend in de lichten (let's go! kom op..!)Contigo soñando despierto (lets go! come on..!)

Uh..! oh..! uh..! oh..!Uh..! oh..! uh..! oh..!
Langzaam dansend, langzaam (oh...)Bailandolo lento, lento (oh...)

Uh..! oh..! uh..! oh..!Uh..! oh..! uh..! oh..!
Ik hou van hoe ze beweegt (ah...)Me gusta como se menea (ah...)

Uh..! oh..! uh..! oh..!Uh..! oh..! uh..! oh..!
Eah... eah... (ok... ok... ok...)Eah... eah... (ok... ok... ok...)
Ze beweegt zodat ik haar kan zienSe mueve pa' que yo la vea

Check hoe het moet...Chequea como es que se hace...

Ze komt binnen met een paar vriendinnenElla llega con un par de amigas
Ze dwingen elkaar,Siempre las obliga,
Om te drinken zodat het feest doorgaat...A beber pa' que 'te party siga...
Ze starten de motoren'ta prediendo los motores
Ze zoeken niemand die verliefd wordtNo buscan alguien que se enamore
Ze willen degene die de sensoren passeert...Quieren al que pasa los sensores...
Zet haar fori fori vastPonla fori fori engacha'
Ze glimlacht naar de flaybackMe sonrie al flayback
Van Mayagüez tot Ceiba...Desde mayagüez hasta ceiba...
Laten we honderd geven aan degene die je aanraaktVamos a darle cien al que te toca
Dus niemand durft het aanAsi que nadie se atreva
Ik heb het plastic in het papier...Yo ando con el plastico dentro el paper...

Veel jongensMuchos tiguerito
Baby, maar van die Frosted FlakesBaby, pero de frusted flakes
Als ze me zien worden ze gek in hun hoofdCuando me ve se ponen loco del brain
Geen kans...No hay break...
Altijd als de groten samenkomenSiempre que los grandes nos juntamos
Als je niet bij me bentSino esta contigo
Dan ga je... (tss... tss... pla..!)Te entrerr... (tss... tss... pla..!)
Roftweila inc,Roftweila inc,
Wy dit is van witWy this is from white
De verbinding, in de richting, naar de lucht...The connection, in direction, to the sky...
Laten we gaan jij en ikVamonos tu y yo
Mijn schat,My baby,
Op de volgende vluchtOn the next fly
Dit is Dracula, is het mijn liefje... (dit is het... kom op...)This is dracula is it my love boy... (this right... come on...)

En als je loopt, volg ik jeY si caminas te sigo
Binnen de disco, verborgen plek (zeg het me...)Dentro de la disco, lugar escondido (tu me dices...)
Waar ik je van achteren zieDonde te vire de espalda
Terwijl ik je vraag,Mientras yo te pido,
Om hard te gaan met de aangeschakelde reggaetonQue le meta duro al reggaeton encendido
En rum te geven zodat het agressief breektY darle ron pa' que rompa agresivo

Binnen de disco, verborgen plekDentro de la disco lugar escondido
Waar ik je van achteren zieDonde te vire de espalda
Terwijl ik je vraag,Mientra yo te pido,
Om hard te gaan met de aangeschakelde reggaetonQue le meta duro al reggaeton encendido
En rum te geven zodat het breekt...Y darle ron pa' que se rompa...

Uh..! oh..! uh..! oh..!Uh..! oh..! uh..! oh..!
Met jou dromend in de lichten (oh...)Contigo soñando despierto (oh...)

Uh..! oh..! uh..! oh..!Uh..! oh..! uh..! oh..!
Langzaam dansend, langzaam (oh...) (steek het aan..!)Bailandolo lento, lento (oh...) (prendelo..!)

Uh..! oh..! uh..! oh..!Uh..! oh..! uh..! oh..!
Ik hou van hoe ze beweegt (ah...)Me gusta como se menea (ah...)

Uh..! oh..! (hahaha...) uh..! oh..!Uh..! oh..! (jajaja...) uh..! oh..!
Eah... eah...Eah... eah...
Ze beweegt zodat ik haar kan zienSe mueve pa' que yo la vea

Het is 2 uur 's nachts in de discotheek en...Son las 2 de la mañana en la discoteca y...

Do, do, do, do... dubbele u..!Do, do, do, do... doble ú..!

Zij is de prooi, ik ben de beerElla es la presa, yo soy el oso
Ik kom voorzichtig dichterbijMe le pego cauteloso
Haar lichaam is super lekker (je..! je..! je..!)Su cuerpo es super delicioso (je..! je..! je..!)
Heerlijk, kleverigSabroso, chicloso
Super krachtig..!Super poderoso..!
Ik... ik kom dichterbij,Me.. me le pego,
En raak haar aan, raak haar aan, raak haar aan..!Y la rozo, la rozo, la rozo..!
Uh..!Uh..!
Op weg naar de barDe camino pa' la barra
Pakt ze me vast,Ella me agarra,
In het donkerste deel, bindt ze me vastPor la parte más oscura, ella me amarra
En de strijd begint...Y empezo el duelo...
Haal je klauwen tevoorschijnDale saca las garras
Het is heet...Esta caliente...
Voel, dat het begint te brandenSiente, que se achicharra
Oh..!Oh..!
Geef het me, laat het niet voor morgenDamelo no lo dejes para mañana
Want de verlangens blijven groeienQue siguen aumentando las ganas
Jij bent een veteraan...Tu eres una veterana...
Jij bent mijn prinsesTu eres mi princesa
Ik ben jouw Tony MontanaYo soy tu tonny montana
Bereid de jacht voorPreparame, el yate
We gaan dit weekend weg...Nos vamos este, fin de semana...

En als je loopt, volg ik jeY si caminas te sigo
Binnen de disco, verborgen plekDentro de la disco, lugar escondido
Waar ik je van achteren zieDonde te vire de espalda
Terwijl ik je vraag,Mientras yo te pido,
Om hard te gaan met de aangeschakelde reggaetonQue le meta duro al reggaeton encendido
En rum te geven zodat het agressief breekt (aja..!)Y darle ron pa' que se rompa agresivo (aja..!)

Binnen de disco, verborgen plekDentro de la disco, lugar escondido
Waar ik je van achteren zieDonde te vire de espalda
Terwijl ik je vraag (aja..!)Mientra yo te pido (aja..!)
Om hard te gaan met de aangeschakelde reggaetonQue le meta duro al reggaeton encendido
En rum te geven zodat het breektY darle ron pa' que se rompa

Laat de beat los...Suelta el ritmo...

Uh..! oh..! uh..! oh..!Uh..! oh..! uh..! oh..!
Met jou dromend in de lichten (oh...)Contigo soñando despierto (oh...)

Uh..! oh..! uh..! oh..!Uh..! oh..! uh..! oh..!
Langzaam dansend, langzaam (oh...)Bailandolo lento, lento (oh...)

Uh..! oh..! uh..! oh..!Uh..! oh..! uh..! oh..!
Ik hou van hoe ze beweegt (ah...)Me gusta como se menea (ah...)

Uh..! oh..! uh..! oh..!Uh..! oh..! uh..! oh..!
Eah... eah...Eah... eah...
Ze beweegt zodat ik haar kan zienSe mueve pa' que yo la vea