Tú Tienes

Jij Hebt

Tú Tienes

Eh-eh-ehEh-eh-eh
Je voelt je nerveus als je onze stemmen hoortTe sientes nerviosa al escuchar nuestras voces
Eh-eh, ehEh-eh, eh
Baby, sinds we weg zijn is er niets veranderdBaby, desde que nos fuimos nada ha cambiado
Oh-eh-oh, eh-ohOh-eh-oh, eh-oh
W, yandel, hahahaha)W, yandel, jajajaja)

Ik weet niet, ik weet niet wat jij hebtYo no sé, yo no sé lo que tú tienes
Maar je hebt iets dat me doodt (dat me doodt)Pero algo tienes que me mata (que me mata)
Ik weet niet of het goed voor me is, maar ik ga het risico nemen (het dynamische duo, eh-eh)Yo no sé si me conviene, pero me jugaré la carta (el dúo dinámico, eh-eh)
Want ik vind je zo leuk, ik ben zo gek op jou (ik ben gek op jou)Que mucho tú me gustas, que mucho tñu a mí me encantas (me encantas)
Ik zweer je dat er niemand zoals jij is (aansteken! Eh)Te juro que no hay otra como tú (¡prende! Eh)

Jij hebt (jij hebt)Tú tienes (tú tienes)
Dat wat ik bij niemand anders vindEso que no encuentro en nadie más
En niemand heeft (niemand heeft)Y es que más nadie tiene (más nadie tiene)
Die manier van kussen die me versnelt en stopt (die me stopt)Esa forma de besar que me acelera y me detiene (me detiene)
Met die swag als je loopt (ja)Con ese tumba'o al caminar (yeah)
Ik weet niet of je komt of gaat (je weet het al)No sé si vas o vienes (tú sabes ya)
Ik zweer je dat er niemand zoals jij is (dubbel)Te juro que no hay otra como tú (doble)

Ik kijk je al een tijdje ondeugend aan (oeh!)Te estoy mirando con malicia hace rato (¡uoh!)
Jij hebt het Gucci-kampioenschap en de schoenen (ja)Tú tienes el campeonato Gucci y los zapatos (yeah)
En je weet dat ik geen beginner ben (hard, hard, hard)Y tú sabes que no soy un novato (duro, duro, duro)
Zoals Maluma, zonder contract (ja)Como Maluma, sin contrato (yeah)
Wijn drinkend, chillend en met jouw lichaam raak ik in de ban (aansteken, aansteken)Bebiendo vino, vacilando y con tu cuerpo me arrebato (prende, prende)
Ik weet dat jij hebt (rra) alle krachtenYo sé que tú tienes (rra) todos los poderes
Ik kan niet wachten tot je dichterbij komt en mijn hart sneller gaat (oh-oh, ah)Estoy loco que te pegues y que el pulso se acelere (oh-oh, ah)
Baby, blijf de machine volgen en laten we naar de hoek gaan (rra, rra, rra)Baby, sigue la machina y vámonos pa' la esquina (rra, rra, rra)
Zoals in de tijden van playero, dansend op de oprit (yandel, aansteken!)Como en los tiempos de playero, guayando en la marquesina (yandel, ¡prende!)

Als je het vraagt, doe ik het (ik doe het)Si me lo pides te lo haré (lo haré)
In een hoek zal ik je vangen (ik zal je vangen)En una esquina te pillaré (pillaré)
Ik maak je gekLoquita te pondré
Intens zal ik je haar vasthoudenIntenso de tu pelo me agarraré

Als je het vraagt, doe ik het (ik doe het)Si me lo pides te lo haré (lo haré)
In een hoek zal ik je vangen (ik zal je vangen, eh-eh, eh-eh)En una esquina te pillaré (te pillaré, eh-eh, eh-eh)
Ik maak je gekLoquita te pondré
Intens zal ik je haar vasthoudenIntenso de tu pelo me agarraré

Jij hebt (jij hebt)Tú tienes (tú tienes)
Dat wat ik bij niemand anders vindEso que no encuentro en nadie más
En niemand heeft (niemand heeft)Y es que más nadie tiene (más nadie tiene)
Die manier van kussen die me versnelt en stopt (die me stopt)Esa forma de besar que me acelera y me detiene (me detiene)
Met die swag als je looptCon ese tumba'o al caminar
Ik weet niet of je komt of gaatNo sé si vas o vienes
Ik zweer je dat er niemand zoals jij is (schat, ik vraag je)Te juro que no hay otra como tú (bebita, te pregunto)

Snel of langzaam? Intens¿Rápido o lento? Intenso
Zal ik ondeugend worden? Intens (heh)¿Me pongo perverso? Intenso (heh)
Jij en ik dansend in het donker, in de spanningTú y yo guayando en lo oscuro, en el suspenso
Mijn meisje, ik zag het vanaf het beginMi nena, lo vi desde el comienzo
IntensIntenso
Als je danst, trilt het (hard)Cuando baila retumba (duro)
Hard de beat (rra)Duro la zumba (rra)
Voor je valt als de rumba begint (rra, rra, rra)Enfrente te tumba cuando empieza la rumba (rra, rra, rra)
Jij wilt perreo, ik wil perreo (de vibe)Tú quieres perreo, yo quiero perreo (la nota)
Laten we een wandeling maken en wat plezier hebben (dubbel)Demos un paseo y tengamos un traqueteo (doble)
Je hebt de uitstraling (hard)Es que tienes el porte (duro)
Je hebt de kracht (hard)Tienes el torque (duro)
Vraag niet waarNo preguntes dónde
Gewoon, baby, breek los (rra, rra, rra)Sólo, baby, rompe (rra, rra, rra)
Laten we een afspraak maken, kom op mamacita (ajá)Tengamos una cita, dale mamacita (ajá)
Trá, trá; tot de passie smelt (hard)Trá, trá; hasta que la pasión se derrita (duro)

Als je het vraagt, doe ik het (ik doe het)Si me lo pides te lo haré (lo haré)
In een hoek zal ik je vangen (ik zal je vangen)En una esquina te pillaré (pillaré)
Ik maak je gekLoquita te pondré
Intens zal ik je haar vasthoudenIntenso de tu pelo me agarraré

Als je het vraagt, doe ik het (ik doe het)Si me lo pides te lo haré (lo haré)
In een hoek zal ik je vangen (ik zal je vangen, eh-eh, eh-eh)En una esquina te pillaré (te pillaré, eh-eh, eh-eh)
Ik maak je gekLoquita te pondré
Intens zal ik je haar vasthoudenIntenso de tu pelo me agarraré

Jij hebt (jij hebt)Tú tienes (tú tienes)
Dat wat ik bij niemand anders vind (ohh)Eso que no encuentro en nadie más (ohh)
En niemand heeft (niemand heeft)Y es que más nadie tiene (más nadie tiene)
Die manier van kussen die me versnelt en stopt (die me stopt)Esa forma de besar que me acelera y me detiene (me detiene)
Met die swag als je looptCon ese tumba'o al caminar
Ik weet niet of je komt of gaatNo sé si vas o vienes
Ik zweer je dat er niemand zoals jij isTe juro que no hay otra como tú

(Hahahaha(Jajaja
Dames en heren, maak de dansvloer vrijSeñores, desalojen la pista
De F-18's landen (hahahaha)Van a aterrizando los f-18 (jajaja)
De strijdkrachten, schatLas fuerzas armadas, bebé
De leiding!¡La gerencia!
Het dynamische duoEl dúo dinámico
W met yandel, de leiders van de urban bewegingW con yandel, los líderes del movimiento urbano
Hyde de echte chemicusHyde el verdadero químico
De legendesLos legendarios
Ze weten het alLo saben ya
Yandel, het is niet lang geleden (hahahaha)Yandel, no ha pasado mucho (jajaja)
Het geld is binnenLlegó el dinero
(¡Wisin en yandel!)(¡Wisin y yandel!)