3G (remix) (feat. Los Legendarios, Yandel, Farruko, Jon Z, Don Chezina, Chencho Corleone et Myke Towers)

3G (remix) (part. Los Legendarios, Yandel, Farruko, Jon Z, Don chezina, Chencho Corleone y Myke Towers)

C'est le remixThis is the remix
Je respire le parfum, on a de la chanceRespiro perfume, andamos de suerte
(On a de la chance ; la Ligue des champions)(Andamos de suerte; la champion league)
Des femmes entrent par deux (yi-yi ; c'est le remix !)Mujeres entrando de dos en dos (yi-yi; ¡this is the remix!)
Si elles viennent ici, c'est qu'elles le veulent (Chencho Corleone)Si vienen pa' 'cá es porque ellas quieren (Chencho Corleone)
La nuit est parfaite pour partir en mission (pour partir en mission ; attaque Yandel)La noche está buena pa' irse de misión (pa' irse de misión; ataca yandel)

Et ça sonne le dembowY suena el dembow
Allez, mains contre le murDale, mano' a la pared
Frotte-moi, tu sais comment c'est (Farruko)Guáyame, tú sabes cómo e' (Farruko)
Et ça sonne le dembowY suena el dembow
Allez, mains contre le murDale, mano' a la pared
Mais frotte-moi sans faux, là bébé (pri-yah-yah)Pero perreame sin feka, ahí bebé (pri-yah-yah)

Tra, lance-la, tra (tra)Tra, tírala, tra (tra)
Dis, tra (tra), lance-la, tra (mesdames et messieurs)Dice, tra (tra), tírala, tra (damas y caballeros)
Tra, tra, tra (tra), lance-la, tra (tra)Tra, tra, tra (tra), tírala, tra (tra)
Dis, tra (tra), lance-la, tra (¡Chencho Corleone!)Dice, tra (tra), tírala, tra (¡Chencho Corleone!)

Et je lui dis la modèle (! Ouh¡)Y yo le digo la modelo (! Ouh¡)
Comment elle marche et joue avec ses cheveuxComo camina y se juega con su pelo
Et comme tout ce qu'elle fait lui va bien (fait-fait)Y lo bien que le sale todo lo que ella hace (hace-hace)
La photo qu'elle poste toujours sur les réseaux (tra)La foto que siempre postea en la rede' (tra)
Comme elle la planifie et y met un messageComo la planifica y le pone un mensaje
Elle sait qu'elle est bien bonne et met en valeur les détails (bandida)Sabe que está bien buena y resalta lo' detalle' (bandida)
Déjà le soir, elle met sa plus belle tenueYa por la noche se pone su mejor al traje
Courte pour montrer ses jambes et son derrièreCortito pa' enseñar las pierna' y el nalgaje
Et avant que ça se termine, elle veut qu'on l'encastre (la plus dure)Y antes que esto se acabé ella quiere que la encajen (la más dura)
Deux-deux shots de whisky, deux tequilas (tra)Do-do-dos shots de whisky, do' tequila' (tra)
Elle devient audacieuse, me défie (tra)Se pone atrevida, me desafía (tra)
Elle prend le jouet avec un air de défi (tra)Agarra el juguete con cara 'e sátira (tra)
Elle veut que je la laisse un peu débridéeQuiere que la deje como media vira'
L'alcool a déjà fait effet (uh-uh)Ya me hizo efecto el alcohol (uh-uh)
Je l'emmène dans un endroit caché (caché)Me la llevo a un lugar escondi'o (escondi'o)
On ne s'arrête pas jusqu'à ce que le soleil se lève (uh-uh ; le soleil se lève)No quedamo' hasta que sale el Sol (uh-uh; sale el Sol)
Et sans vêtements, on se réveille ensembleY sin ropa junto' amanecimo'

(Don Chezina)(Don chezina)
Bien fier de gangsterBien guillao de gangster
Bien fier de quoi ? (¡Uoh!)¿Bien guillao de qué? (¡Uoh!)
Bien fier de gangster, fier de malfratBien guillao de gánster, guillao de maleante
Comme on ditComo dice
Je suis avec la baby girl dans la navette en train de naviguerAndo con la baby' girl' en la nave navegando
C'est que les gros bonnets sont en bas en train de se battreE' que de bichote' están hasta abajo guerreando
Il y en a une que je vois qui se lâcheHay una que la veo que se está soltando
Tout ça rebonditTô' eso rebotando
Je continue à chanter, à profiter, à danserSigo cantando, gozando, bailando
Avec la flotte avec laquelle je suis, on ne baisse pas le rythmeCon la flota e' que ando, no le estamo' bajando
Toutes les générations vont être en train de danserToda' las generaciones van a estar perreando

Et ça sonne le dembowY suena el dembow
Allez, mains contre le murDale, manos en la pared
Dur, tu sais comment c'est (la jeune légende)Duro, que tú sabes cómo e' (la joven leyenda)
Et ça sonne le dembowY suena el dembow
Allez, mains contre le murDale, manos en la pared
Dur, tu sais comment c'est (¡Myke Towers!)Duro, que tú sabes cómo e' (¡myke towers!)

Si j'avais la chance de faire un vœu, je te demanderaisSi tuviera el break de pedir un deseo, yo te pido
Mami, je veux être avec toiMami, yo quiero contigo
C'est la reine de la discothèque et je la brise dans mon châteauE' la reina de la discoteca y yo la quiebro en mi castillo
Elle cherche une punition, yeahEstá en busca de castigo, yeh
J'arrive seul, j'arrive en groupe, ça se voit qu'elle brilleLlegue solo, llegue en corillo, se le nota el brillo
Devant aucune femme, je ne m'agenouilleAnte ninguna mujer yo me le arrodillo
Mais je vais te faire tenir tes chevillesPero te voy a poner a agarrarte lo' tobillo'
Et les foreuses de mes potes, mami, ne mettent pas de visY lo' taladro' de lo' mío', mami, no tiran tornillo'
Bala'-bala'-bala', bala', discothèque et elle reste avec elleBala'-bala'-bala', bala', discoteca y se queda con ella
Du feu dans les bouteillesFuego en la' botella'
Dis-lui que tu es avec la superstarDile que tú anda' con la superestrella
Et je l'ai vue et j'ai dit : Je veux celle-làY yo la vi y dije: Quiero con aquella
Et regarde à quel point je suis tombé que j'ai dit : Prends ce que tu veuxY mira si me envolví que dije: Pide lo que quiera'
Les whiskys de marque, selon sa loi, elle les monteLa' de whisky de etiqueta a su ley ella la' sube
Ceci est fait pour que tu transpiresEsto se hizo pa' que sude'
Après que tu t'es maquillée et parfuméeDespués de que te maquille' y te perfume'
Et si elle devient folle, elle revient en UberY si se vuelve loca, ella regresa en uber
Elle a presque toujours la tête dans les nuagesCasi siempre ella tiene la nota por las nube'
Mami, dis-lui que tu n'as pas de réseauMami, dile que no tienes señal
Je veux te montrer (mesdames et messieurs)Yo te quiero enseñar (damas y caballeros)
Quelques tours, de face et de dos, elle est génialePar de truco', de frente y de espalda ella se ve genial
Si on se fait prendre, crois-moi que je vais trouver un moyenSi nos pillan créeme que yo me las voy a ingeniar
Si tu bouges comme ça, mon amour, je vais te récompenserSi te mueves como e', mi amor, yo te voy a premiar
Et écoute—Y oye—

(Oui !, bébé ; ¡double !)(Oye!, bebé; ¡doble!)
En dansant, elle tueBailando mata
Elle met du reggaeton et se lâche (tra)Pone reggaetón y se desata (tra)
Elle danse pendant que son amie la prend en photo (ajá)Ella perreando mientras su amiga la retrata (ajá)
Elle voyage plus que une hôtesse de l'air (frontua)Viaja el mundo más que una azafata (frontua)
Elle va à la plage le dimanche, et le pirate la récupère (¡prende!)Se va pa' la playa el domingo, y la rescata el pirata (¡prende!)
Ils mettent 3G, et elle veut que je lui donne (¡yah!)Ponen 3g, y quiere que le dé (¡yah!)
Elle sniffe de la coke comme si c'était du café (ajá)Ella le meta a coca como si fuera café (ajá)
Bébé, tu me dis, et j'arriverai chez toi (¡wow!)Baby, tú me dices, y a tu casa llegaré (¡wow!)
Si tu veux, je te mangerai viteSi tú quieres, rápido te comeré
C'est que tu sais que tu cherches que je te pousseEs que tú sabes que estás buscando que yo te presione
Que l'on passe la nuit à frotter nos pantalonsQue nos pasemos la noche guayando pantalones
Beaucoup de jalouses, mais ce ne sont que des imitations (do-do-do-doble u)Muchas envidiosas, pero son imitaciones (do-do-do-doble u)
On va dans l'obscurité sans interruptionsNos vamos pa' lo oscuro sin interrupciones

Et ça sonne le dembowY suena el dembow
Allez, mains contre le murDale, mano' a la pared
Frotte-moi, tu sais comment c'est (tra, tra, tra)Guáyame, tú sabes cómo e' (tra, tra, tra)
Et ça sonne le dembowY suena el dembow
Allez, mains contre le murDale, mano' a la pared
Mais frotte-moi sans faux, là bébé (pri-yah-yah)Pero perreame sin feka, ahí bebé (pri-yah-yah)

(D'accord, serre)(Okay, aprieta)
Tra, lance-la, tra (tra)Tra, tírala, tra (tra)
Dis, tra (demoiselles), lance-la, tra (tra)Dice, tra (señoritas), tírala, tra (tra)
Tra, tra, tra (tra), lance-la, tra (tra)Tra, tra, tra (tra), tírala, tra (tra)
Dis, tra (tra), lance-la, tra (Jon Z ; Jon Travolta)Dice, tra (tra), tírala, tra (jon z; jon travolta)

Je danse en frottant, je danse en frottantVoy perreando, 'toy perreando
La note monte, s'élevantLa nota sube, elevando
¡Pow!, je danse en frottant (wuh), je continue à danser (wuh)¡Pow!, 'toy perreando (wuh), sigo perreando (wuh)
Black et Red Bull, je continue à donnerBlack y Red Bull le sigo dando
Allume la sativa (yi), celle qui m'active (yi-yi)Prende la sativa (yi), la que me activa (yi-yi)
Tu es une flamme vivante (yi-yi)Tú eres candela viva (yi-yi)
Ne te retiens pas (yi-yi)No te me cohíba' (yi-yi)
Ce booty est de la chair vivante (sup), en dansant tu te sens vivante (jaja)Ese booty e' carne viva (sup), bailando te sientes viva (jaja)
Cette tenue me motiveEse outfit me motiva
Tout le monde les mains en l'air, ah (ah)Todo el mundo la mano arriba, ah (ah)

Fais monter la note, que ça explose (yi)Sube la nota, que explote (yi)
Bouge ce cul, que ça claqueMueve ese culo, que azote
Que ça continue à frotter et à rebondir (yi)Que siga guayando y rebote (yi)
Mon phillie, je le fais dans un pot (yi)Mi phillie me lo hago en un pote (yi)
Fais monter la note, que ça explose (sup)Sube la nota, que explote (sup)
Bouge ce cul, que ça claque (sup)Mueve ese culo, que azote (sup)
Que ça continue à frotter et à rebondir (ah)Que siga guayando y rebote (ah)
Mon phillie, je le fais dans un potMi phillie me lo hago en un pote

Je danse en frottant (tra), je danse en frottant (tra)'Toy perreando (tra), voy perreando (tra)
La note monte, s'élevant, ¡pow !La nota sube, elevando, ¡pow!
Je danse en frottant (tra)Voy perreando (tra)
Je suis en train de danser (tra) et on s'en va skrrt-skrrt dans le lamboEstoy perreando (tra) y nos vamo' skrrt-skrrt en el lambo
(Dit-moi, Yandel)(Dime, yandel)

Et ça ne peut pas être un hasardY no puede ser casualidad
Que je te vois danser dans la discoQue en la disco te vea bailando
Tu commences à regarder avec tant de sensualitéComienza a mirar con tanta sensualidad
Et la ligue continue à tuerY la liga sigue matando

Alors laisse-moi voir ce que tu as derrièreAsí que déjame ver lo que tienes allá atrá'
Je sais que tu es prête à donner tout ce que tu asSé que tú 'tás puesta para darle duro al tra
Si je m'approche, elle me demande (donne-moi une barre)Si me le pego ella me pide (dame una barrí'a)
Eah, tu es en feu, ma'Eah, tú 'tás encendí'a, ma'
Laisse-moi voir ce que tu as derrière (¡dur !)Déjame ver lo que tienes allá atrá' (¡duro!)
Je sais que tu es prête à donner tout ce que tu as (¡dur !)Sé que tú 'tás puesta para darle duro al "tra" (¡duro!)
Si je m'approche, elle me demande (donne-moi une barre)Si me le pego ella me pide (dame una barrí'a)
Eah, tu es en feu, ma'Eah, tú 'tás encendí'a, ma'

(Mesdames et messieurs)(Damas y caballeros)
(Mets du feu pour que les blones brûlent ; ¡Farruko !)(Dale fuego pa' que se quemen los blone'; ¡farruko!)
(Envoie du feu pour que les blones brûlent)(Mándale fuego pa' que se quemen los blone')
(La rue est libre, aujourd'hui on va frotter mahone')(La calle suelta, hoy van a guayar mahone')
(Ce remix, tu vas l'entendre dans tous les musicones ; ¡prende-prende-prende !)(Esté remix lo va' a escuchar en todo' los musicone'; ¡prende-prende-prende!)
Levez les mains, ordre de perquisition (prah)Arriba la' mano', orden de cateo (prah)
Bébé, ils se sont lancés et ne sont pas les mochesBaby, se tiraron y no son lo' feo'
Celle qui ne danse pas, on lui baisse le tonLa que no perreé, le bajamo' el de'o
Et si je monte sur ce remix, c'est pour tout déchirer (pri-bah)Y si me monto en este remix es pa' partir de nuevo (pri-bah)
Monte la main sur la tête (tra-tra)Monte la mano en la cabeza (tra-tra)
Plie-toi et mets-toi à quatre, et prends une gorgée de bière (tra)Dóblate y ponte en cuatro, y date un buche de cerveza (tra)
Pardon pour la cubaine en or, tu sais qu'elle pèsePerdóname por la cubana de oro, ya sabes que pesa
Je ne porte pas de faux bijoux (jajaja), et maintenant ça commence à être sérieux (pri-yah)Yo no uso prenda' 'e embuste (jajaja), y ahora e' que está mierda empieza (pri-yah)
Mais fais sonner le dembow pour que ça s'échauffePero suénale el dembow pa' que se alborote
Elle n'aime pas les trili, elle aime les gros bonnetsNo le gustan los trili, a ella le gustan lo' bichote'
Elle veut que je la mette en pose, que je la frotte et que je la claqueQuiere que la ponga en pose, la guaye y la azote
Et elle veut m'impressionner pour que je l'emmène sur le bateauY quiere impresionarme pa' que la lleve pa'l bote

Et ça sonne le dembowY suena el dembow
Allez, mains contre le murDale, manos en la pared
Dur, tu sais comment c'estDuro, que tú sabes cómo e'
Et ça sonne le dembowY suena el dembow
Allez, mains contre le murDale, mano' a la pared
Mais frotte-moi sans faux, là bébéPero perreame sin feka, ahí bebé

(D'accord, serre)(Okay, aprieta)
Tra, lance-la, tra (tra)Tra, tírala, tra (tra)
Dis, tra (tra), lance-la, tra (tra)Dice, tra (tra), tírala, tra (tra)
Tra, tra, tra (tra), lance-la, tra (tra)Tra, tra, tra (tra), tírala, tra (tra)
Dis, tra (tra), lance-la, tra (eh ; tra-tra)Dice, tra (tra), tírala, tra (eh; tra-tra)

E-e-e-evo JedisE-e-e-evo Jedis