Versnelde Hartslag

Corazón Acelerao

Wat maakt de leeftijd uitQué importa la edad
Met jou wil ik ontsnappenContigo quiero escaparme
De smaak van je lippenEl sabor de tus labios
Heeft een magie die zo interessant isTienen una magia tan interesante
(Los Vaqueros, De trilogie)(Los Vaqueros, La trilogía)

Ik weet dat je aan me denktSé que me piensas
Aan je blik met verlangenPor tu mirada con desvelo
Laat me nog een intense nachtPermitame otra noche intensa
Waar we gek wordenQue nos volvamos locos
Gek gek gek, met z'n tweeënLocos locos locos los dos

Ik ga doodMe estoy muriendo
Agnoniserend in een langzaam vuurAgonizando a fuego lento
Door de beweging die jouw lichaam brengtPor el vaivén que trae tu cuerpo
Dat me versneldeQue me tiene acelerado
De versnelde hartslagEl corazón acelerado

Ik zou de tijd willen terugdraaienQuisiera devolver el tiempo
Om je bewegingen vast te leggenPara grabar tus movimientos
Die me versnelde, de versnelde hartslagQue me traen acelerado, el corazón acelerado
Uoh uho de versnelde hartslag uoh uohUoh uho el corazón acelerado uoh uoh
(Ik krijg hartkloppingen als ik dicht bij je kom)(Yo me le pego y me da taquicardia)
W!W!

Jij versnelt me, je maakt me wanhopigTu me aceleras, me desesperas
Dit verhaal is als een roman, mijn wachterEsta historia es como de una novela mi centinela
Zij en ik, we vonden elkaar al op schoolYo y ella, nos gustamos desde la escuela
Ik kus haar op de nek en ze onthult zich snelYo la beso en el cuello y rápido se revela

Ze maakt me aan, met een aanraking ontsteekt ze meMe prende, con un rose me enciende
Als we aan het dansen zijn, kijkt ze en begrijpt ze meCuando estamos bailando, la miro y me entiende
Zij is gek op mij, omdat ik degene ben die voor haar zorgtElla es loca conmigo, por que yo soy el que la atiende
Als we alleen zijn, trekt ze haar kleren uit en verrast ze meCuando estamos solos, se quita la ropa y me sorprende

Snel als een kogel, de kamer dringt me in het nauwRápido como bala, el cuarto me acorrala
Ze wordt opgewonden en maakt een boze blikSe excita y pone cara de mala
Ze trekt me, ze trekt me, ze glijdt over me heenMe tira, me jala, encima de mi resbala
We beginnen in de kamer en eindigen in de woonkamerEmpezamos en el cuarto y terminamos en la sala

Ik ga doodMe estoy muriendo
Agnoniserend in een langzaam vuurAgonizando a fuego lento
Door de beweging die jouw lichaam brengtPor el vaivén que trae tu cuerpo
Dat me versneldeQue me tiene acelerado
De versnelde hartslagEl corazón acelerado

Ik zou de tijd willen terugdraaienQuisiera devolver el tiempo
Om je bewegingen vast te leggenPara grabar tus movimientos
Die me versnelde, de versnelde hartslagQue me traen acelerado, el corazón acelerado
Uoh uho de versnelde hartslag uoh uohUoh uho el corazón acelerado uoh uoh

Jullie hebben geen idee, oh als ze drinkt, maakt ze me gekUstedes no tiene idea, oh cuando bebe me grajea
Ze zet de hartslag op versnelling en maakt me wildPone el corazón acelerado y me cule*
Bijna nooit vecht ze met me, ik doe alles voor haarCasi nunca me pelea, hago por ella lo que sea
Buiten competitie, als ze de touwtjes in handen neemtFuera de liga, cuando prende la polea

Ze maakt een wandeling met me, vult me met verlangenSe da conmigo un paseo, me llena de deseo
Oorlog van genegenheid en kussen, een bombardementGuerra de cariño y de besos un bombardeo
Zij is de godin van de Olympus en ik haar PrometheusElla es la diosa del olimpo y yo su prometeo
Ik zie haar alleen dansen en lees haar gedachtenSola la miro bailando y el pensamiento le leo

Je moet haar in een badjas zien, haar stijl maakt me gekTienes que verla en batas, su estilo me mata
Ik hou van hoe ze me behandelt, zij is de eigenaresse van mijn geldMe encanta como me trata, ella es la dueña de mi plata
Als we naar het strand gaan, maken we een kampvuurCuando vamos a la playa, hacemos una fogata
Ze mishandelt me en keer op keer maakt ze me afMe maltrata y una y otra vez me remata

Wat maakt de leeftijd uitNo importa la edad
Met jou wil ik ontsnappenContigo quiero escaparme
De smaak van je lippenEl sabor de tus labios
Heeft een magie die zo interessant isTienen una magia tan interesante
(Los Vaqueros)(Los Vaqueros)

Ik weet dat je aan me denktSe que me piensas
Aan je blik met verlangenCon tu mirada con desvelo
Laat me nog een intense nachtPermitame otra noche intensa
Waar we gek wordenQue nos volvamos locos
Gek gek gek, met z'n tweeënLocos locos locos los dos

Ik ga doodMe estoy muriendo
Agnoniserend in een langzaam vuurAgonizando a fuego lento
Door de beweging die jouw lichaam brengtPor el vaivén que trae tu cuerpo
Dat me versneldeQue me tiene acelerado
De versnelde hartslagEl corazón acelerado

Ik zou de tijd willen terugdraaienQuisiera devolver el tiempo
Om je bewegingen vast te leggenPara grabar tus movimientos
Die me versnelde, de versnelde hartslagQue me traen acelerado, el corazón acelerado
Uoh uho de versnelde hartslag uoh uohUoh uho el corazón acelerado uoh uoh

Ik wil je iets bekennenTe quiero confesar algo
Als je dicht bij me komtCuando te pegas
Overvalt de angst meMe ataca la ansiedad
Ik krijg kippenvelMe dan escalofríos
WW
Los VaquerosLos Vaqueros
De TrilogieLa Trilogía
Jij bent perfectEres perfecta