¿Cuándo Fue?

Wann war es?

¿Cuándo Fue?

Jeden Tag frage ich mich, was passiert ist?Todos los días me pregunto ¿qué pasó?
Ich finde keine AntwortNo encuentro respuesta
WW

Zu dieser ZeitA esa hora
Hast du mich immer angerufen, um dich zu suchenSiempre me llamabas pa' buscarte
Wir haben bis spät in die Nacht geredetNos quedábamos hablando hasta tarde
Was ist mit uns passiert? Jetzt schaue ich die Fotos an und weiß nicht¿Qué nos pasó? Que ahora miro las fotos y no sé

Wann war es, wann war es, dass du nicht mehr meine warst?Cuándo fue, cuándo fue que dejó de ser mía
Dass ich deinen Hals geküsst habe und du nichts gefühlt hast?Que besaba tu cuello y tú nada sentias
Was habe ich falsch gemacht, was habe ich falsch gemacht? Sag es mir, mein Leben¿Qué hice mal, qué hice mal? Dímelo, vida mía
Alles, was unser war, ist an nur einem Tag kaputtgegangenTodo lo que era nuestro se jodió en solo un día

Wann war es, wann war es, dass du nicht mehr meine warst?¿Cuándo fue, cuándo fue que dejó de ser mía?
Dass ich deinen Hals geküsst habe und du nichts gefühlt hast?¿Qué besaba tu cuello y tú nada sentias?
Was habe ich falsch gemacht, was habe ich falsch gemacht? Sag es mir, mein Leben¿Qué hice mal, qué hice mal? Dímelo, vida mía
Alles, was unser war, ist an nur einem Tag kaputtgegangenTodo lo que era nuestro se jodió en solo un día-a

Ich kann nicht glauben, dass du nicht mehr da bistNo puedo creer que ya no estés
Dass du ein anderes Interesse hast, ich weiß, dass du mir nicht glaubstQue tienes otro interés, ya sé que tú no me crees
Es tut weh zu denken, dass diese Nacht die letzte warMe duele pensar que esta noche fue la última vez
Ich habe versucht, es mit dir zu klären, und alles ist schiefgelaufenTraté de arreglar contigo y todo salió al revés

Was mache ich mit den Fotos, mit den Erinnerungen an uns?¿Qué hago con las fotos, con los recuerdos de nosotros?
Sag mir, was los ist, vielleicht hast du schon einen anderenDime qué es lo que pasa, quizás ya tienes a otro
Ich wirke ruhig, aber innerlich bin ich immer noch zerbrochenParezco tranquilo, pero por dentro sigo roto
Es ist eine Zeitbombe und wenn du nicht zurückkommst, explodiere ichEs una bomba de tiempo y si no regresas, exploto

Wann war es, wann war es, dass du nicht mehr meine warst?¿Cuándo fue, cuándo fue que dejó de ser mía?
Dass ich deinen Hals geküsst habe und du nichts gefühlt hast?¿Qué besaba tu cuello y tú nada sentías?
Was habe ich falsch gemacht, was habe ich falsch gemacht? Sag es mir, mein Leben¿Qué hice mal, qué hice mal? Dímelo, vida mía
Alles, was unser war, ist an nur einem Tag kaputtgegangenTodo lo que era nuestro se jodió en solo un día-a

Ich kann dich nicht anlügen und ich muss dir sagenNo te puedo mentir y te tengo que decir
Dass ich versuche, dich zu vergessen, aber ich kann nicht weitermachenQue trato de olvidarte, pero no puedo seguir
Ich schwöre, Baby, dass ich ohne dich nicht mehr leben willTe juro, bebé, que sin ti ya no quiero vivir
Ich will nur mit dir diese Nacht wiederholenYo solo quiero contigo esa noche repetir

Und dich genießen, dich küssen könnenY disfrutarte, poder besarte
Bitte, Baby, schau mich nicht abPor favor, bebecita, no me descartes
Ich würde alles geben, um dich zu berührenDaría todo lo que tengo por tocarte
Du willst mich immer noch und ich habe nicht aufgehört, dich zu liebenTú todavía me quieres y yo no he dejado de amarte

Wann war es, wann war es, dass du nicht mehr meine warst?¿Cuándo fue, cuándo fue que dejó de ser mía?
Dass ich deinen Hals geküsst habe und du nichts gefühlt hast?¿Qué besaba tu cuello y tú nada sentías?
Was habe ich falsch gemacht, was habe ich falsch gemacht? Sag es mir, mein Leben¿Qué hice mal, qué hice mal? Dímelo, vida mía
Alles, was unser war, ist an nur einem Tag kaputtgegangenTodo lo que era nuestro se jodió en solo un día-a

Ich muss dir sagen, dass ich jeden Tag an dich denkeTe tengo que decir que todos los días pienso en ti
Wer sind sie?¿Quiénes son?
WW
ICONICON
In Verbindung mit RíosEn conexión con Ríos
An den Reglern Hyde El QuímicoEn los controles Hyde El Químico
Yamil BlazeYamil Blaze
BabyBebé
Ich muss dich wiedersehenYo tengo que volverte a ver