Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.179

Esta Vez (part. Don Omar)

Wisin

LetraSignificado

This Time (feat. Don Omar)

Esta Vez (part. Don Omar)

I just want to tell you that this time can be differentSolo quiero decirte que esta vez puede ser diferente
(Multimillo Records)(Multimillo Records)
WW
The King Don OmarEl Rey Don Omar

[Wisin][Wisin]
She doesn't want to feel aloneElla no quiere sentirse sola
I think that yours and mine time has comeYo creo que a lo tuyo y lo mío le está llegando la hora
I don't want to be alone eitherEs que yo tampoco quiero estar solo
I have fond memories of youDe ti tengo gratos recuerdos
Let's try againIntentemos de nuevo

[Don Omar][Don Omar]
This time I promise that ours will be differentEsta vez prometo que lo nuestro será diferente
This time you will know about me since losing you would be impossibleEsta vez sabrás de mi ya que imposible sería perderte
I know you haven't been able to forget meSé que no has podido olvidarme
I know I live in youSé que yo vivo en ti
I tried to forget you but nothing happenedTraté de olvidarte pero no pasó nada

[Wisin][Wisin]
Baby, try again, you know I love youBaby intentalo de nuevo, tú sabes que te quiero
You are the first, sweetheart, let your hair downTú eres lo primero, caramelo suéltate el pelo
Lots of rum with lots of iceMucho ron con mucho hielo
We end up on the floor, climb on top and take flightTerminamos en el suelo, trepate encima y coje vuelo

Slowly, you are the queen of the palaceDespacio, eres la reina del palacio
I want to go up with you to spaceYo quiero subir contigo hasta el espacio
And we end up at your houseY terminamos en tu casa
You have to see how it movesTienes que ver cómo se desplaza
It's a threat, tonight won't passEs una amenaza, hoy de esta noche no pasa

[Don Omar][Don Omar]
This time I promise that ours will be differentEsta vez prometo que lo nuestro será diferente
This time you will know about me since losing you would be impossibleEsta vez sabrás de mi ya que imposible sería perderte
I know you haven't been able to forget meSé que no has podido olvidarme
I know I live in youSé que yo vivo en ti
I tried to forget you but nothing happenedTraté de olvidarte pero no pasó nada

[Don Omar][Don Omar]
My heart breaks when I have you so close to meSe me rompió el corazón cuando te tengo así cerquita de mi
And so far, your passion, my desire, and the desire to love again combineY tan lejos, se conbina tu pasión, mi deseo y las ganas de amar de nuevo

[Wisin][Wisin]
Feeling you again but lacking nuditySentirte otra vez pero falta desnudez
With you, I release stressContigo libero el estrés
There's something about you when you moveAlgo tú tienes cuando te mueves
Baby, you can, I escape with you for a monthBaby tú puedes, contigo me escapo un mes

The supersonic, bionic, exoticLa supersónica, viónica, exótica
She's the toughest, logic says soElla es la más dura lo dice la lógica
You're the baby I wantTú eres la baby que quiero
And since I'm a warriorY como soy un guerrero
I'll fight even if it costs me the whole worldVoy a luchar aunque me cueste el mundo entero

[Wisin][Wisin]
She doesn't want to feel aloneElla no quiere sentirse sola
I think that yours and mine time has comeYo creo que a lo tuyo y lo mío le está llegando la hora
I don't want to be alone eitherEs que yo tampoco quiero estar solo
I have fond memories of youDe ti tengo gratos recuerdos
Let's try againIntentemos de nuevo

[Don Omar][Don Omar]
This time I promise that ours will be differentEsta vez prometo que lo nuestro será diferente
This time you will know about me since losing you would be impossibleEsta vez sabrás de mi ya que imposible sería perderte
I know you haven't been able to forget meSé que no has podido olvidarme
I know I live in youSé que yo vivo en ti
I tried to forget you but nothing happenedTraté de olvidarte pero no pasó nada

I'm sure this time can be different, I await your callEstoy seguro que esta vez pueda ser diferente, espero tu llamada
WW
The King Don OmarEl Rey Don Omar
Powerful collaborationJunte poderoso
Jumbo El Que Produce SoloJumbo El Que Produce Solo
YeahYeah
Gaby MusicGaby Music
(I tried to forget you but nothing happened)(Traté de olvidarte pero no pasó nada)

Escrita por: Juan Luis Morera Luna / William Omar Landron. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wisin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección