Jusqu'en Bas (feat. Ivy Queen)

Hasta Abajo (part. Ivy Queen)

On dit que, quand la reine parleDicen que, cuando La Reina habla
Il faut faire ce qu'elle ditHay que hacer lo que ella diga
HahahaJajaja
On y vaLet's go

Le compte à rebours commence, un perreo agressifEmpieza el conteo regresivo, un perreo agresivo
Je veux que tu me colles au murYo quiero que me pegue a la pared
De l'extérieur, jolie et belle, une demoisellePor fuera, linda y bella, una doncella
Mais je l'applique comme il se doitPero la aplico como es

Et on commence avec le un, deux, jusqu'en basY empezamo' con el un, do', hasta abajo
Et les malfrats lâchent les bâtonsY los maleante' que suelten los palo'
Que c'est pour ici et à emporter (ajá, Ivy Queen)Que esto es pa'quí y pa' llevarlo (ajá, Ivy Queen)
De la disco à la chambreDe la disco pa'l cuarto

Je veux tout le monde jusqu'en basYo quiero a todo el mundo hasta abajo
Et toutes mes filles qui descendentY toa' mis gatas que le den pa'bajo
Que c'est pour ici et à emporterQue esto es pa'quí y pa' llevarlo
De la disco à la chambre, oh-oh-ohDe la disco pa'l cuarto, oh-oh-oh

Tous les gars, faites-vous connaître (eh!)Todo' los manes, se reporten (¡eh!)
Le désordre va se former (eh!)Se va a formar el desorden (¡eh!)
Pour les quartiers, les citésPa' los barrios, los caserío'
Pour qu'ils sachent que les miens, je leur donne pan, pan, pan, panPa' que sepan que los mío' le' doy pan, pan, pan, pan

Tous les gars, faites-vous connaître (eh!)Todo' los manes, se reporten (¡eh!)
Le désordre va se former (eh!)Se va a formar el desorden (¡eh!)
Elle aime que je sois érotiqueLe gusta que soy erótica
Exotique et que je le fasse kifferExótica y que lo pongo a gozar

Il veut une gangster, une qui bouge bienÉl quiere una gangster, una que rompa cintura
Une qui soit la dure, de quartier, mais éléganteUna que sea la dura, de barrio, pero elegante
Une créature bénie qui monte la température (Doble)Una bendita creatura que suba la calentura (Doble)

Ce type avec la diva (pa), mains en l'air (pa)Ese tigueraje con La Diva (pa), manos arriba (pa)
Te voir descendre, tu sais que ça me motive (tra)Verte darle hasta abajo, tú sabes que me motiva (tra)
Et serre la défense, tu penses que c'est inoffensifY aprieta la ofensiva, tú piensas que es inofensiva
Mais, en dansant, c'est une exécutivePero, perreando, es una ejecutiva

Quand elle touche le sol et te frôle, ça devient savoureux (tra, tra)Cuando le da pa'l piso y te roza, la cosa se pone sabrosa (tra, tra)
Mais elle sait qu'elle est bien puissante (ah, ah)Pero ella sabe que está bien poderosa (ah, ah)
Je me colle à elle, je fais le showYo me le pego, le fronteo
Mais, au moment du perreo, La Caballota me détruit presque toujours (Ivy Queen)Pero, a la hora del perreo, La Caballota casi siempre me destroza (Ivy Queen)

Je m'y mets, papi, je secoue et je bouge (eh!)Le meto, papi, sacudo y culipandeo (¡eh!)
Je descends avec le ran-can-taca-canLe doy pa'bajo con el ran-can-taca-can
Que je suis savoureuse et je bouge quand je te vois (eh!)Que estoy sabrosa y lo muevo cuando te veo (¡eh!)
Alors vas-y avec le pom-pom-pom-pomAsí que dale con el pom-pom-pom-pom

Vas-y, bébé, secoue et bougeVétele, baby, sacude y culipandea
Descends jusqu'en bas avec le ran-can-taca-canDale hasta abajo con el ran-can-taca-can
C'est savoureux, bouge pour que tu voisEsto es sabroso, menee pa' que usted vea
Alors da-da-daAsí que da-da-da

Alors vas-y avec le un, deux, jusqu'en bas (les légendes se sont réunies)Así que dale con el un, dos, hasta abajo (se juntaron las leyenda')
Et les malfrats lâchent les bâtonsY lo maleante' que suelten los palo'
Que c'est pour ici et à emporterQue esto es pa'quí y pa' llevarlo
De la disco à la chambreDe la disco pa'l cuarto

Je veux tout le monde jusqu'en basYo quiero a todo el mundo hasta abajo
Et toutes mes filles qui descendentY toa' mis gatas que le den pa'bajo
Que c'est pour ici et à emporterQue esto es pa'quí y pa' llevarlo
De la disco à la chambre, oh-oh-ohDe la disco pa'l cuarto, oh-oh-oh

Messieurs, une réunion de légendes (jusqu'en bas)Señores, una reunión de leyendas (hasta abajo)
Ivy QueenIvy Queen
En collaboration avec El SobrevivienteEn sociedad con El Sobreviviente
Jumbo El Que Produce SoloJumbo El Que Produce Solo
UnityUnity
Directement de la BaseDirectamente desde la Base
Yamil BlazeYamil Blaze
Hyde El QuímicoHyde El Químico
PaPa