Indirekte Nachrichten (feat. Manuel Turizo)

Indirectas (part. Manuel Turizo)

BabeBebé

Hier denke ich darüber nach, welche indirekten Nachrichten ich dir heute schreibeAquí pensando en qué indirectas hoy te escribo
Denn dir zu sagen, dass ich dich vermisse, fällt mir schwerPorque decirte que te extraño no me da
Du hast mich dazu gebracht, von Montag bis Sonntag zu trinkenMe tienes bebiendo de lunes a domingo
Wenn ich mit einer anderen bin, ist es nur, um zu sehen, ob du eifersüchtig wirstSi ando con otra, es para ver si celos te dan

Ohne dich ist das Feiern nicht dasselbeSin ti el pariseo no es el mismo
Der Tanz geht weiter, aber andersSigue el perreo, pero distinto
Manuel TurizoManuel Turizo
Wenn ich einen Schluck für jede ungelesene Nachricht nehmeSi me doy un trago por cada texto en visto
Habe ich den ganzen Alkohol in der Disco leergetrunkenAcabo con to' el licor de la disco
Mr. WMr. W

Antworte, es ist nicht, um zurückzukommen, sondern um zu wissenContesta, que no es pa' volver, sino pa' saber
BittePor favor
Wie hast du es geschafft, etwas so Schönes zu vergessen, denn ich will es auchCómo le hiciste pa' olvidar algo tan rico, porque yo quiero también
Ich muss wissenNecesito saber
Es gut zu habenPasarla bien
Das Schwierige fiel dir leicht und ich verstehe es nicht (MTZ)Lo difícil se te hizo facilito y no me explico (MTZ)

Warum bin ich immer noch betrunken?¿Por qué sigo con esta borrachera?
Sag mir, wie du es machst, damit es dir nicht wehtutDime cómo haces pa' que no te duela
Du gewinnst mich klarTú me estás ganando por pela
Wir sind nicht Netflix, aber wir sind eine SerieNo somos Netflix, pero somo' una novela

Was ist mit uns passiert?¿Qué nos pasó?
Warum ist das gescheitert?¿Por qué esto fracasó?
Das Glas war noch nicht vollTodavía no estaba lleno el vaso
Und auch wenn du es nicht siehst, ich bin immer noch hier, für den Fall der FälleY aunque no lo veas, yo sigo aquí, por si acaso

Ohne dich ist das Feiern nicht dasselbeSin ti el pariseo no es el mismo
Der Tanz geht weiter, aber andersSigue el perreo, pero distinto
Wenn ich einen Schluck für jede ungelesene Nachricht nehme (Babe)Si me doy un trago por cada texto en visto (bebé)
Habe ich den ganzen Alkohol in der Disco leergetrunken (W)Acabo con to' el licor de la disco (W)

Antworte, es ist nicht, um zurückzukommen, sondern um zu wissenContesta, que no es pa' volver, sino pa' saber
Ich muss wissenNecesito saber
Wie hast du es geschafft, etwas so Schönes zu vergessen, denn ich will es auchCómo le hiciste pa' olvidar algo tan rico, porque yo quiero también
Es gut zu habenPasarla bien
Das Schwierige fiel dir leicht und ich verstehe es nichtLo difícil se te hizo facilito y no me explico

Wie hast du es gemacht, Mädchen?¿Cómo le hiciste, nena?
Wie vergesse ich deinen nackten Körper im Sand?¿Cómo me olvido de tu cuerpo desnudo en la arena?
Babe, ich trinke weiter, um die Sorgen zu vergessenBebé, sigo bebiendo pa' olvidar las penas
Ich denke immer an dich, wenn mein Handy klingeltSiempre pienso que eres tú cuando mi celu' suena
Hör mir gut zuEscúchame bien

Wie vergesse ich deine Haut? Du bist ein anderes Level¿Cómo olvido tu piel? Tú eres otro nivel
Was ich an dir vermisse, sind deine HonigküsseLo que extraño de ti son tus besos de miel
Du kannst mit deinen Freundinnen trinken und sagen, dass du zu ihm gehörstPuedes con tus amigas beber y decir que eres de él
Aber von diesem Körper bin ich der ColonelPero de ese cuerpo tuyo yo soy el coronel

Wie konntest du die Nacht des Feuers vergessen?¿Cómo pudiste olvidar aquella noche de fuego?
Baby, ich will dich küssen und dich wie LEGO aufbauenBaby, te quiero besar y montarte como LEGO
Es gibt so viele Erinnerungen, dass ich, wenn ich nach Hause kommeHay tantos recuerdos que cuando a la casa llego
Nur an dich denke und ich leugne es nichtSolo pienso en ti y no te lo niego

Ich vermisse dich in meinem Bett, warum rufst du nicht an?Te extraño en mi cama, ¿por qué no llamas?
Ich vergesse nicht die Nächte, in denen ich dir den Schlafanzug ausgezogen habeYo no olvido esas noches que te quité la pijama
Lass mich nicht ungelesen und kläre die SituationNo me dejes en visto y aclara el panorama
Gib mir noch eine Nacht, Babe, lass das DramaDame una noche más, baby, deja el drama
Denn ich muss dich sehenQue tengo que verte

Antworte, es ist nicht, um zurückzukommen, sondern um zu wissenContesta, que no es pa' volver, sino pa' saber
Wie hast du es geschafft, etwas so Schönes zu vergessen, denn ich will es auchCómo le hiciste pa' olvidar algo tan rico, porque yo quiero también
Es gut zu habenPasarla bien
Das Schwierige fiel dir leicht und ich verstehe es nichtLo difícil se te hizo facilito y no me explico

Damen, es ist eine kraftvolle ZusammenkunftSeñoritas, es un junte poderoso
Kolumbien und Puerto Rico, Manuel Turizo, Mr. WColombia y Puerto Rico, Manuel Turizo, Mr. W
Von La BaseDesde La Base
Manuel Turizo, oh, ohManuel Turizo, oh, oh
La Industria INCLa Industria INC