Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.310

La Misión (part. Piso 21)

Wisin

LetraSignificado

La Mission (feat. Piso 21)

La Misión (part. Piso 21)

BébéBebé
Après ça, je veux t'emmenerDespués de aquí, yo quiero llevarte
Au 21ème étageAl Piso 21

Je t'ai rêvée encore cette nuitAnoche la soñé de nuevo
Et je ne voulais pas me réveillerY no me quería despertar
J'ai fait tout ce que je ne devrais pasHice todo lo que no debo
Peut-être que je devrais respecterQuizás yo deba respetar

Mais ce n'est pas mon pote ton mecPero no es amigo mío tu bebo
Donc ça m'est égalAsí que me da igual
Si je la vois ce soir en soiréeSi esta noche la veo en el jangueo
Sans peur, je vais me lancerSin miedo me voy a tirar

Parce qu'on m'a dit que la vie va vitePorque me dijeron que la vida va rápido
T'es trop bien pour traîner avec quelqu'un d'aussi basiqueTú estás muy top pa' andar con alguien tan básico
Je ne suis pas comme ça, mais je suis devenu romantiqueYo no soy así, pero me puse romántico
J'espère qu'elle ne me dira pas nonOjalá no me diga que no
Si elle ne la protège pas, je m'en occupe moiSi no la cuida, la cuido yo

Parce qu'on m'a dit que la vie va vitePorque me dijeron que la vida va rápido
T'es trop bien pour traîner avec quelqu'un d'aussi basiqueTú estás muy top pa' andar con alguien tan básico
Je ne suis pas comme ça, mais je suis devenu romantiqueYo no soy así, pero me puse romántico
J'espère qu'elle ne me dira pas nonOjalá no me diga que no
Si elle ne la protège pas, je m'en occupe moiSi no la cuida, la cuido yo

Je ne veux pas m'immiscer dans ta relation, mais il y a de l'attiranceNo me quiero meter en tu relación, pero hay atracción
Et quand je bois du rhum, mon imagination s'envoleY cuando bebo ron, me vuela la imaginación
Je veux une nuit avec toi et avoir une missionYo quiero una noche contigo y tener una misión
Et se saouler en dansant du reggaetonY emborracharnos bailando reggaeton

Bien collés, collés, on le fait discrètementBien pegao, pegao, lo hacemos callao
S'évader en bateau un week-end à CuraçaoFugarnos en el bote un weekend pa' Curaçao
Dès que j'apprends que toi et lui c'est finiA la que yo me entere que tú y él están dejao'
Je vais te donner ce qu'on ne t'a pas donnéYo te voy a dar lo que no te han dao

Je passe mon temps à te désirerMe la paso deseándote
Toute la nuit, dans toutes les poses, je t'imagineToa la noche, en toa' las pose' imaginándote
Si tu veux, on peut s'échapperSi tú quieres nos podemo' escapar
Parce qu'avec moi, tu passes un super momentPorque conmigo tú la pasas brutal
Ça fait longtemps que tu es à moi, littéralementHace tiempo tú eres mía, literal
Si tu le laisses, je te prends au sérieuxSi tú lo dejas, yo te cojo formal

Parce qu'on m'a dit que la vie va vitePorque me dijeron que la vida va rápido
T'es trop bien pour traîner avec quelqu'un d'aussi basiqueTú estás muy top pa' andar con alguien tan básico
Je ne suis pas comme ça, mais je suis devenu romantiqueYo no soy así, pero me puse romántico
J'espère qu'elle ne me dira pas nonOjalá no me diga que no
Si elle ne la protège pas, je m'en occupe moiSi no la cuida, la cuido yo

Je rêvais que je te prenais hier soir, bébéEstaba soñando que anoche yo te metía, bebé
Que depuis un moment, ce booty est ma fantasieQue desde hace rato ese booty es mi fantasía
Je sais que t'as un mec, désoléSé que tienes novio, mala mía
Aujourd'hui est un bon jour pour le faire en cachetteHoy es un buen día pa' hacerlo a escondida'

Même les voisins ont appelé la policeHasta los vecinos llamaron la policía
Le quartier a su que je te faisais mienneEl barrio se enteró que yo te hacía mía
Et je ne voulais pas me réveiller, c'était si bonY no quería despertar, qué rico se sentía
Rendons ça réel, allez, fais-moi confianceHagámoslo realidad, dale, shorty, confía

Je passe mon temps à te désirerMe la paso deseándote
Toute la nuit, dans toutes les poses, je t'imagineToa la noche, en toa' las pose' imaginándote
Si tu veux, on peut s'échapperSi tú quieres nos podemo' escapar
Parce qu'avec moi, tu passes un super momentPorque conmigo tú la pasas brutal
Ça fait longtemps que tu es à moi, littéralementHace tiempo tú eres mía, literal
Si tu le laisses, je te prends au sérieuxSi tú lo dejas, yo te cojo formal

Parce qu'on m'a dit que la vie va vitePorque me dijeron que la vida va rápido
T'es trop bien pour traîner avec quelqu'un d'aussi basiqueTú estás muy top pa' andar con alguien tan básico
Je ne suis pas comme ça, mais je suis devenu romantiqueYo no soy así, pero me puse romántico
J'espère qu'elle ne me dira pas nonOjalá no me diga que no
Si elle ne la protège pas, je m'en occupe moiSi no la cuida, la cuido yo

MademoiselleSeñorita
Je veux juste passer une nuit avec toiYo solo quiero tener una noche contigo
Qui est là ?¿Quiénes son?
W, Piso 21W, Piso 21
Colombie et Porto Rico, ouaisColombia y Puerto Rico, yeah

Escrita por: Wisin, Juan David Huertas, David Escobar Gallego, Lorduy, Pablo Mejía. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wisin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección