Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.128

LOCO X PERREARTE (part. Chencho Corleone)

Wisin

LetraSignificado

LOCO X PERREARTE (feat. Chencho Corleone)

LOCO X PERREARTE (part. Chencho Corleone)

Directement de La BaseDirectamente desde La Base
Dis-moi ce que tu comptes faire (Mr. W)Tienes que decirme lo que vas a hacer (Mr. W)
Avant sept heures, fais-moi signeAntes de las siete déjame saber
Si tu viens seule ou avec une amieSi tú vas sola o con una amiga
Pour que je trouve quelqu'un qui m'accompagne (Multimillo Records)Pa' buscar alguien que me acompañe (Multimillo Records)

Je dois la connaîtreYo tengo que conocerla
Pour voir si elle est vraiment à tomberA ver si en verda' ella está bien buena
Laisse-moi la convaincreDéjame convencerla
Pour voir si ce soir elle vient avec nous (Chencho Corleone)Pa' ver si esta noche con nosotros se va (Chencho Corleone)

J'imagine qu'on va s'isolerImagino que nos vamo' aparte
Et moi, fou, fou de te toucherY yo loco, loco por tocarte
Je sais que tu veux me faire danserYo sé que tú quiere' bellaquearme
Et moi, je suis prêt à te faire danserY yo que estoy puesto pa' perrearte

J'imagine qu'on va s'isolerImagino que nos vamo' aparte
Et moi, fou, fou de te toucherY yo loco, loco por tocarte
Je sais que tu veux me faire danserYo sé que tú quiere' bellaquearme
Et moi, je suis prêt à te faire danser (le tigueraje)Y yo que estoy puesto pa' perrearte (el tigueraje)

Donne-moi un peu de ce que tu as, elle se débrouille toute seuleDame un poco de eso que tú tiene', ella sola se mantiene
Tout le monde la drague, mais elle sait qui lui convientTodos le tiran, pero sabe quién le conviene
Mr. Doblete avec Chencho pour mettre le bordel dans la discoMr. Doblete con Chencho pa' que la disco desordene
Ce soir, je te jure, tu viens avec moiEsta noche, te juro, que conmigo tú te vienes

Je t'imagine, je t'alucine, je devine ce que tu pensesTe imagino, te alucino, lo que piensas yo adivino
Pourquoi ne demandes-tu pas un verre ? Danser avec toi, c'est divin¿Por qué no pides un vino? Perrear contigo es divino
Dans la rue, chic, clandestin, je la monte dans le RhinoCalle, fina, clandestino, la monto en el Rhino
Et sous l'eau comme un sous-marinY por debajo del agua como submarino

C'est que tes lèvres ont le goût de l'alcool (tu sais)Es que tus labio' me saben a alcohol (tú sabe')
Ferme les yeux si tu perds ton contrôleTú cierra los ojos si pierde' el pudor
Fais ce qui te plaît, sans retenueHace lo que te plazca y con descontrol
Tu m'emportes avec tes baisers, et c'est encore mieuxMe lleva' con tus beso' y se pone mejor
Bébé, je te vois et je deviens même nerveuxBebé, yo te veo y me pongo hasta nervioso

J'imagine qu'on va s'isolerImagino que nos vamo' aparte
Et moi, fou, fou de te toucherY yo loco, loco por tocarte
Je sais que tu veux me faire danserYo sé que tú quiere' bellaquearme
Et moi, je suis prêt à te faire danserY yo que estoy puesto pa' perrearte

J'imagine qu'on va s'isolerImagino que nos vamo' aparte
Et moi, fou, fou de te toucherY yo loco, loco por tocarte
Je sais que tu veux me faire danserYo sé que tú quiere' bellaquearme
Et moi, je suis prêt à te faire danserY yo que estoy puesto pa' perrearte

Tu veux que je sois direct ? (Chencho Corleone)¿Quie-Quiere' que sea directo? (Chencho Corleone)
Quelque chose de concret, elle est malineAlgo concreto, ella está avispá'
Et sans prétextes, avec quelques photosY sin pretexto' con par de foto'
Par message, je fume un jointPor mensaje de texto yo fumando moto
C'est comme ça que je chauffe, fraisAsí caliento, fresca

Elle ne veut pas perdre de tempsNo quiere' perder tiempo
Ce corps a faimEse cuerpo está hambriento
Elle crie pour de la yeskaA grito' está pidiendo yeska
Elle mord ses lèvresLos labio' se está mordiendo
J'aime la voir (piquetúa')Me gusta que la estoy viendo (piquetúa')

C'est qu'elle est belle de visage et de corps aussiEs que es bonita de cara y de cuerpo también
Par la façon dont elle s'exprime, je sais qu'elle m'aimePor la forma en que se expresa yo sé que le gusté
Elle ne voulait pas de détours et tout de suite, je me suis lancéElla no quería rodeo' y de una me tiré
Elle voulait du lourd au lit et je l'ai retournée (double)Quería duro en la cama y como media la viré (doble)

Je l'ai regardée, je l'ai accrochée, sans réfléchir, je me suis approchéLa miré, la cuqué, sin pensarlo me pegué
Tu es folle de vouloir que je te donne, je lui ai mis quelques baisers (dur, vas-y)Tú eres loca de que te dé, par de besos le apliqué (duro, dale)
Allez, bébé, fais-toi plaisir, grimpe, bouge (tra, dur)Dale, baby, lúcete, trépate, muévete (tra, duro)
J'imagine que chez toi, je t'ai attrapée (je ne peux plus penser qu'à toi)Imagino que en tu casa te pillé (ya no dejo de pensar en ti)

J'imagine qu'on va s'isoler (bébé)Imagino que nos vamo' aparte (bebé)
Et moi, fou, fou de te toucherY yo loco, loco por tocarte
Je sais que tu veux me faire danser (tu sais)Yo sé que tú quiere' bellaquearme (tú sabe')
Et moi, je suis prêt à te faire danserY yo que estoy puesto pa' perrearte

J'imagine qu'on va s'isolerImagino que nos vamo' aparte
Et moi, fou, fou de te toucherY yo loco, loco por tocarte
Je sais que tu veux me faire danserYo sé que tú quiere' bellaquearme
Et moi, je suis prêt à te faire danser (le tigueraje)Y yo que estoy puesto pa' perrearte (el tigueraje)

Shorty, dans cette réunion, nous sommes tous des chefsShorty, en esta reunión todos somos jefes
Qui sont-ils ?¿Quiénes son?
Jumbo El Que Produce SoloJumbo El Que Produce Solo
Hyde El QuímicoHyde El Químico
El Legendario, Chencho CorleoneEl Legendario, Chencho Corleone
Doblete au-dessus de la secondeDoblete por encima de segunda
Directement de La BaseDirectamente desde La Base
Vous savez, vos idolesUstedes saben, los ídolos tuyos
HahahaJajajajaja
Mr. WMr. W
C'est comme ça que tu dois me le dire, Mr. WAsí es que tú me tienes que decir a mí, Mr. W


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wisin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección