Los Legendarios (part. Don Omar, Myke Towers, Ñengo Flow, Tito El Bambino, Tempo y Zion)

Les Légendaires (feat. Don Omar, Myke Towers, Ñengo Flow, Tito El Bambino, Tempo et Zion)

Los Legendarios (part. Don Omar, Myke Towers, Ñengo Flow, Tito El Bambino, Tempo y Zion)

Beaucoup d'années à marcher dans ce genreMuchos años caminando en este género
Esquivant l'envieEsquivando la envidia
Développant des compétences pour dépasser les niveaux musicauxDesarrollando habilidades para sobrepasar los nivele’ musicales
Mesdames et messieursDamas y caballeros
Les LégendairesLos Legendario’

Je me souviens de ma mère pleurantMe acuerdo mi madre llorar
La nuit en priant pour moi (Yah)En la noche orando por mí (Yah)
Je n'ai pas choisi cette vie (Ouais)Yo no me escogí esta vida (Yeah)
Le quartier m'a fait comme ça (Allume)El barrio me hizo así (Prende)

J'ai la rue dans mes veines depuis que je suis né (Respect aux quartiers et aux résidences)Tengo la calle por mis vena’ desde que nací (Respeto a los barrio’ y a los caserío’)
Depuis tout petit, c'est ce que j'ai vu (Depuis PR)Desde muy niño fue lo que yo vi (Desde PR)
Pour qu'on me voie, qu'on te voie aussi (Ouais)Pa’ que me vеlen a mí, que te vеlen a ti (Yeah)
Si t'as peur de mourirSi tiene’ miedo a morir

Mieux vaut que tu te caches (Mieux vaut que tu te caches)Es mejor que te guardes (Es mejor que te guardes)
Ne sortez pas pour me chasser (Ne sortez pas pour me chasser, non, non)No salgan a cazarme (No salgan a cazarme, no, no)
Parce que je suis prêt pour vous, vous n'êtes pas à mon niveau et même si vous vous unissez, vous ne pourrez pas m'arrêterQue yo estoy ready pa’ ustedes, que no están en mis nivele’ y aunque se unan no van a poder pararme

Je viens de la rueDe la calle soy
Si vous voulez la guerre, venez me chercher (Ouais)Si quieren la guerra, vengan por mí (Yeah)
Je n'ai pas peur, me voilàYo no tengo miedo, aquí estoy
Attendant qu'ils descendent, qu'ils passent à l'actionEsperando a que bajen, que tiren pa’lante

Je viens de la rueDe la calle soy
Si vous voulez la guerre, venez me chercher (Ouais-eh-eh)Si quieren la guerra, vengan por mí (Yeah-eh-eh)
Je n'ai pas peur, me voilàYo no tengo miedo, aquí estoy
Attendant qu'ils descendent, qu'ils passent à l'actionEsperando a que bajen, que tiren pa’lante

(Le tigre)(El tigre)

Depuis le quartier de PR (Oh)Desde el barrio de PR (Oh)
Mieux vaut qu'ils se ferment (Rrra)Es mejor que se cierren (Rrra)
Ne fais pas le malin, ne me fais pas enterrer avec ta musiqueTumba el piquete no hagas que con música te entierre
À 190 dans l'Aventador (Simple)A 190 en el Aventador (Sencillo)
Je veux juste qu'ils comprennent qu'il y a un niveau supérieur (Oh)Solo quiero que entiendan que hay un nivel superior (Oh)

Le commandant de vous, ça parle de niveaux (La Ligue des Champions)El comandante de ustedes, se trata de niveles (La Champion’ League)
Ici, il n'y a pas de cadets, juste des chefs et des colonels (Oh, oh)Aquí no juegan cadetes, solo jefes y coroneles (Oh, oh)
L'argent coule (Dur)Dinero corriendo (Duro)
Le compte monte (Dur)La cuenta subiendo (Duro)
Mesurer la force avec moi, je ne te le recommande pas (Beaucoup de bravade)Medir fuerza conmigo yo no te lo recomiendo (Mucho tigueraje)

On sort de la rue et on y retourne (Dur, dur, dur)De la calle salimos y pa’ la calle vamos (Duro, duro, duro)
On provoque le business et on le couronne (Oh)Provocamos el negocio y lo coronamos (Oh)
Tu sais où on estTú sabes dónde estamos
C'est dans le quartier qu'on a commencéEn el barrio fue que empezamos
Maintenant, on ne compte plus l'argent, maintenant on le pèse (Ouais-eh-eh)Ahora no contamos el dinero, ahora lo pesamos (Yeah-eh-eh)

Je viens de la rueDe la calle soy
Si vous voulez la guerre, venez me chercher (Ils ne peuvent pas)Si quieren la guerra, vengan por mí (No pueden)
Je n'ai pas peur, me voilàYo no tengo miedo, aquí estoy
Attendant qu'ils descendent, qu'ils passent à l'action (Ouais)Esperando a que bajen, que tiren pa’lante (Yeah)

Je viens de la rue (Double)De la calle soy (Doble)
Si vous voulez la guerre, venez me chercher (Ouais)Si quieren la guerra, vengan por mí (Yeah)
Je n'ai pas peur, me voilàYo no tengo miedo, aquí estoy
Attendant qu'ils descendent, qu'ils passent à l'action (Papi, ils ont réveillé le Roi)Esperando a que bajen, que tiren pa’lante (Papi, despertaron al Rey)

(Don)(Don)

Ni même envie d'être en couverture, ni tous tes potesNi con ganas de ser portada, ni to’ tus pana’
Ni leurs gardes, ni leur escorte, un con m'importeNi sus corta’, ni su escolta, un bicho me importa
Ils ne supportent pas, ou ils montent et me démontentNo soportan, o se montan y me desmontan
Ou ils inventent, et pendant qu'ils essaient, ils se font exploser (Don)O inventan, y mientras lo intentan los revientan (Don)

Le big papa se signale depuis la carteSe reporte el big papá zumbando desde el mapa
Il y a du feu pour tout le monde, mettez-vous la capeHay fuego pa’ to’ el mundo, pónganse la capa
Depuis les temps du FatherDesde los tiempo’ ‘el Father
Volant sous les couverclesVolando tapa’
(Mais tu n'es pas prêt pour ça, tu étais fan à cette époque)(Pero tú no está’ ready pa’ eso, tú era’ fan en esa etapa)

Si vous voulez la guerre, alors j'y vais (Ce sont Les Légendaires)Si quieren la guerra, pues voy (Son Los Legendarios)
Si vous voulez me voir mort, me voilàSi me quieren muerto aquí estoy
Si vous voulez la guerre, alors j'y vais (Le Roi, Don Omar, papi)Si quieren la guerra, pues voy (El Rey, Don Omar, papi)
Si vous voulez me voir mort, me voilà (Quoi?)Si me quieren muerto aquí estoy (¿Qué?)

Si vous voulez la guerre, alors j'y vais (Ouais)Si quieren la guerra, pues voy (Yeah)
Si vous voulez me voir mort, me voilà (D-D-Don)Si me quieren muerto aquí estoy (D-D-Don)
Si vous voulez la guerre, alors j'y vais (Le Roi)Si quieren la guerra, pues voy (El Rey)
Si vous voulez me voir mort, me voilàSi me quieren muerto aquí estoy

(Z-Z-Diddy)(Z-Z-Diddy)

Il y a quelques années que je les ai mis à l'amendeHace par de año’ que los tengo ajorao’
Venez les gars, je suis déjà prouvéTírense muchacho’, que ya yo estoy probao’
Vous ne valez rien, pour moi vous êtes foutusUstedes no son de na’, pa’ mí que están cagao’
Parce que je fais toujours des hits, jamais de fautes (Zion, bébé)Porque yo siempre doy hit, nunca foul (Zion, baby)

Que vont-ils faire?¿Qué van a hacer?
S'ils veulent mesurer la force avec moi, ils ne peuvent pas, non, non, non (Non)Si quieren medir fuerza conmigo no pueden, no, no, no (No)
Ils doivent comprendreTienen que entender
Que s'ils se lancentQue si se tiran
Ils meurentSe mueren

Que vont-ils faire?¿Qué van a hacer?
S'ils veulent mesurer la force avec moi, ils ne peuvent pas, non, non, non (Non)Si quieren medir fuerza conmigo no pueden, no, no, no (No)
Ils doivent comprendreTienen que entender
Que s'ils se lancentQue si se tiran
Ils meurentSe mueren

(Le de La Base)(El de La Base)

Je viens de la rueDe la calle soy
Si vous voulez la guerre, venez me chercher (Ouais)Si quieren la guerra, vengan por mí (Yeah)
Je n'ai pas peur, me voilàYo no tengo miedo, aquí estoy
Attendant qu'ils descendent, qu'ils passent à l'action (Eh-eh)Esperando a que bajen, que tiren pa’lante (Eh-eh)

Je viens de la rueDe la calle soy
Si vous voulez la guerre, venez me chercher (Un million d'années déjà)Si quieren la guerra, vengan por mí (Un millón de año’ ya)
Je n'ai pas peur, me voilàYo no tengo miedo, aquí estoy
Attendant qu'ils descendent, qu'ils passent à l'actionEsperando a que bajen, que tiren pa’lante

(Légendaire, ok, ah)(Legendario, okay, ajá)

Le jour était sombre quand ma mère m'a mis au mondeEl día estaba oscuro cuando ma’ me dio a luz
Ils passent leur temps à dire qu'ils veulent me foutre en l'air la santéSe pasan rumorando ni que me quieren joder la salud
Ils sortent des toits jusqu'aux sunroofsMe toca y que salen desde los techo’ hasta los sunroof
Je serai une légende dans les grandes ligues comme Baby RuthSeré leyenda en grande’ ligas como Baby Ruth

Si vous voulez la guerre, alors déclarez-laSi quieren guerra, pues declárenla
Mais ne vous plaignez pas quand vous verrez les caravanes de CadillacPero no se quejen cuando vean las caravana’ de las Cadillac
Tant de cash que dans la cachette, ça ne rentre plusTanto efectivo que en la caleta no me cabe ya
Avant je galopais, maintenant je les engage pour bosserAntes caballaba, ahora los contrato pa’ camellar

Dans la nouvelle école, ils disent que je suis celui qui pêcheEn la nueva escuela están diciendo que yo soy el que lo peca
Et ce ne sont pas des fauxY no son feka’
Rappelle-toi que le chef n'est pas la recetteRecuerda que el chef no es la receta
Légendaire comme TitoLegendario como Tito
Je représente Quintana et CaimitoRepresento a Quintana y Caimito
Et fais attention, il y a des informateurs avec des microsY cuidao’ que hay informante’ con los micro’

Je suis le malfrat, celui que tout le monde poursuitYo soy el maliante, el que todos me persiguen
Beaucoup veulent me tuer, peu surviventMuchos quieren darme muerte, pocos los que sobreviven
Si tu veux me voir mort, viens ici et cherche mon corpsSi me quieres muerto, ven aquí y busca mi cuerpo
Tu n'as qu'une chance d'arriver à mon enterrementSolo tienes un intento para llegar a mi entierro

Si vous voulez la guerre, alors j'y vaisSi quieren la guerra, pues voy
Si vous voulez me voir mort, me voilàSi me quieren muerto aquí estoy
Si vous voulez la guerre, alors j'y vaisSi quieren la guerra, pues voy
Si vous voulez me voir mort, me voilàSi me quieren muerto aquí estoy

Si vous voulez la guerre, alors j'y vais (Roi)Si quieren la guerra, pues voy (King)
Si vous voulez me voir mort, me voilà (D-D-Don)Si me quieren muerto aquí estoy (D-D-Don)
Si vous voulez la guerre, alors j'y vaisSi quieren la guerra, pues voy
Si vous voulez me voir mort, me voilàSi me quieren muerto aquí estoy

(T.E.M.P.O)(T.E.M.P.O)

Eh, non, non, vous n'avez rien, quel bande de cons‘Ombe, no, no tienen na’, qué mamones son
Ça va commencer, sentez la tension (Ah)Va a empezar la acción, sientan la tensión (Ajá)
Mettez votre ceinture, prenez place, vous ne savez pas mon histoirePónganse el cinturón, tome asiento, no sabe’ mi historia
Juste en écoutant les contes (Alexa, mets-moi Tempo)Solo por escuchar los cuento’ (Alexa, ponme a Tempo)

Je les tue depuis que ton père baisait avec mes chansonsMatándolo’ desde que tu pai chingaba con mis cancione’
En bas, faisant de l'argent, mais ne me mentionne pasEn baja haciendo plata, pero no me mencione’
Parce que vous êtes tous des ennemis, mec, papa est papaQue ustedes to’ son enemigo’, nene, papá es papá
Ils ont su que se frotter à moi n'était pas dans leur intérêt (Rrra)Ello’ supieron que grillar conmigo no les conviene (Rrra)

Je suis un légendaireYo soy un legendario
W a sorti 100 000 pour couvrir (Oh)W sacó 100 mil pa’ cubrir (Oh)
De mon salaire de sicariosDe mi salario de los sicario’
De Caguas à Ponce, de Carola à VeguetaDesde Cagua’ hasta Ponce, de Carola a Vegueta
À moi tous les fils de pute qui me crientA mí to’ los hijo ‘e puta’ que me griten

(Papi, les gars de Baya sont arrivés) (Haha,(Papi, llegaron los de Baya) (Jajaja,
Real G4 Life)Real G4 Life)

J'attends qu'ils descendent, avec mes contrôles, ne rigolez pas‘Toy esperando que bajen, con los controle’ mío’ no relajen
Ou provoquez que les fusils vous déchiquettentO provoca’ que los rifle te estazajen
Ce n'est pas une question de niveauxNo se trata de nivele’
Si tu chies dehors, c'est le bateau qui meurt (Tu sais pourquoi)Si caga’ afuera ‘el bote es que muere’ (Tú sabe’ por lo que hay)
Vous savez déjà qui est le propriétaire des pouvoirsUstedes conocen ya quién es el dueño ‘e los podere’

Société indépendante, Real G4 LifeCompañía independiente, Real G4 Life
Mere, compay, si tu traverses ici, tu tombesMere, compay, si cruza pa’cá se cae
Ça fait des années que je frappe depuis les profondeursSon muchos año’ dando palo’ desde lo hondo
Ce que j'ai, je l'ai gagné à la sueurLo que tengo yo me lo gané a cojón

Dans différentes directions, les connexions entrent et sortent (Hé)En diferentes direcciones entran y salen conexione’ (Oye)
Chaque jour, mes investissements se répliquent (Ah)Contable cada día replica mis inversione’ (Ah)
Je suis né pour être un leader et faire trembler les nationsNací pa’ ser un líder y hacer temblar las nacione’
Ils vont changer de peau quand la gâchette se presse (Wuh)Van a mudar el pellejo cuando el gatillo presione (Wuh)

À 100 à l'heure sur la moto de Caguas à CayeyA 100 por hora en la motora de Cagua’ a Cayey
On te prend dans le détour et on va appliquer la loi (Rrr)Te cogemo’ en el desvío y te vamo’ a aplicar la ley (Rrr)
Il y a beaucoup de paquets, pourquoi ne sors-tu pas les mitraillettes?Son mucha’ paca’, ¿las metraca’ por qué no las saca’?
Quand tu nous as vus le week-end, tu t'es chié dessus dans le siège (Haha)Cuando nos viste el finde te cagaste en la butaca (Jajaja)

Si vous voulez la guerre, alors j'y vaisSi quieren la guerra, pues voy
Si vous voulez me voir mort, me voilàSi me quieren muerto aquí estoy
Si vous voulez la guerre, alors j'y vaisSi quieren la guerra, pues voy
Si vous voulez me voir mort, me voilàSi me quieren muerto aquí estoy

Si vous voulez la guerre, alors j'y vais (Ouais)Si quieren la guerra, pues voy (Yeah)
Si vous voulez me voir mort, me voilà (D-D-Don)Si me quieren muerto aquí estoy (D-D-Don)
Si vous voulez la guerre, alors j'y vais (Le Roi)Si quieren la guerra, pues voy (El Rey)
Si vous voulez me voir mort, me voilà (Ouais-eh-eh-eh)Si me quieren muerto aquí estoy (Yeah-eh-eh-eh)

Je viens de la rueDe la calle soy
Si vous voulez la guerre, venez me chercherSi quieren la guerra, vengan por mí
Je n'ai pas peur, me voilàYo no tengo miedo, aquí estoy
Attendant qu'ils descendent, qu'ils passent à l'actionEsperando a que bajen, que tiren pa’lante

Je viens de la rueDe la calle soy
Si vous voulez la guerre, venez me chercherSi quieren la guerra, vengan por mí
Je n'ai pas peur, me voilàYo no tengo miedo, aquí estoy
Attendant qu'ils descendent, qu'ils passent à l'actionEsperando a que bajen, que tiren pa’lante

Avec beaucoup de respect pour tous les quartiers, les résidencesCon mucho respeto para todo’ los barrio’, los residenciale’
De la part du soutien du mouvement urbainDe parte del soporte del movimiento urbano
Les LégendairesLos Legendarios
Hyde El QuímicoHyde El Químico
Les forces spéciales du genre (Haha)Las fuerza’ especiales del género (Jajaja)
DonDon
Le Roi, Don OmarEl Rey, Don Omar
Sugar CreamSugar Cream
WW
Tito El Bambino, Ñengo FlowTito El Bambino, Ñengo Flow
Le légendaire, ZionEl legendario, Zion
TempoTempo
La jeune légende, Myke TowersLa joven leyenda, Myke Towers
Une équipe d'élite avec une seule missionUn equipo élite con una sola misión
Continuer à élever le mouvementSeguir elevando el movimiento