Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 26.763

No Me Acostumbro (part. Reik, Ozuna, Miky Woodz y Los Legendarios)

Wisin

LetraSignificado

Ich gewöhne mich nicht daran (feat. Reik, Ozuna, Miky Woodz und Los Legendarios)

No Me Acostumbro (part. Reik, Ozuna, Miky Woodz y Los Legendarios)

Für mich ist es eine Strafe (für mich ist es eine Strafe)Para mí es un castigo (para mí es un castigo)
So oft an dich zu denken (so oft an dich zu denken)Pensarte tanto y tanto (pensarte tanto y tanto)
Und nicht bei dir sein zu könnenY no poder estar contigo
Einen weiteren Tag halte ich nicht ausOtro día no aguanto

Für mich ist es eine StrafePara mí es un castigo
Mir vorzustellen, dass andere Lippen dich küssenImaginar que te besen otros labios
Und daran zu denken, dass du in anderen Armen schläfstY de pensar que duermas en otros brazos
Mein Herz ist in Stücke zerbrochenMi corazón está en pedazos

Es ist nur so, dass ich mich nicht daran gewöhneEs que no me acostumbro
Nicht bei dir zu sein (nein, nein, nein, nein)A no estar contigo (no, no, no, no)
Ich halte es nicht aus, dich zu vermissenNo soporto extrañarte
Und dich zu vergessen, das schaffe ich nichtY olvidarte no consigo

Und es ist nur so, dass ich mich nicht daran gewöhne (ich gewöhne mich nicht daran)Y es que no me acostumbro (no me acostumbro)
Nicht bei dir zu seinA no estar contigo
Ich halte es nicht aus, dich zu vermissenNo soporto extrañarte
Dich zu vergessen, das schaffe ich nichtOlvidarte no consigo

Du bist meine Schwäche (oh, oh, oh-oh)Eres mi debilidad (oh, oh, oh-oh)
Du gehörst nur mir (oh, oh, oh-oh)Tú eres mía nada más (oh, oh, oh-oh)
Du bist meine Schwäche (oh, oh, oh-oh)Eres mi debilidad (oh, oh, oh-oh)
Du gehörst nur mir (oh, oh, oh-oh)Tú eres mía nada más (oh, oh, oh-oh)

(Ozuna)(Ozuna)

Und du gehörst nur mirY tú eres mía nada ma'
Was hältst du davon, wenn wir es wiederholen?¿Qué te parece si lo repetimo'?
Was wir einst wolltenAquello que algún día nosotro' quisimo'
Öffnen wir eine Flasche WeinAbrimo' una botella de vino
Es überrascht mich nicht, dass es so kommt, so ist das SchicksalNo me sorprende que pase, así e' el destino

Was willst du mehr von mir?¿Qué más tú quieres de mí?
Es gibt ein Leben voller Liebe, ich kann dich glücklich machenHay una vida con amor, puedo hacerte feliz
Ich weiß, viele reden schlecht über michSé que hay mucho' que comentan mal de mí
Aber sie wissen nicht, dass ich mein Leben für dich geben würdePero no saben que yo doy mi vida por ti

Es ist nur so, dass ich mich nicht daran gewöhneEs que no me acostumbro
Nicht bei dir zu sein (nicht bei dir zu sein)A no estar contigo (no estar contigo)
Ich halte es nicht aus, dich zu vermissenNo soporto extrañarte
Und dich zu vergessen, das schaffe ich nichtY olvidarte no consigo

Es ist nur so, dass ich mich nicht daran gewöhneEs que no me acostumbro
Nicht bei dir zu seinA no estar contigo
Ich halte es nicht aus, dich zu vermissenNo soporto extrañarte
Dich zu vergessen, das schaffe ich nichtY olvidarte no consigo

(Jedes Mal, wenn ich einen Schluck nehme)(Siempre que me doy un trago)

Und ich fange an, dich ohne Kleidung zu erinnernY empiezo a recordarte sin ropa
Die Gläser klirren und ich streichle dichChocando las copas y yo acariciándote
Oh, dein Blick, dein Haar und dein MundOh, tu mirada, tu pelo y tu boca
Du wurdest verrückt und ich habe dich verführtTe volvías loca y yo seduciéndote

(Baby, lass dich vom OG mitreißen)(Bebé, déjate llevar por el OG)

So viele Erinnerungen, dass ich mich wirklich gefangen fühleTanto' recuerdo' que me siento preso de verdad
Mein Kopf ist ein Plattenspieler und ich habe das Lied im KopfMi mente e' una vellonera y tengo la canción pega'
Ohne Gin bin ich stark, aber du bist meine SchwächeSin darle al gin 'toy duro pero tú ere' mi debilidad
Ohne dich lebe ich in einer Blase der AngstSin ti vivo en una burbuja de ansiedad

Denn es ist eine Strafe, sich vorzustellen, dass jemand mit dir schläft und dassPorque es un castigo imaginar que alguien duerme contigo y que
In der Nacht dein Schutz istEn la noche sea tu abrigo
Wie ich sage: Oh, Baby, folge mir und ich folge dir, komm mit mirComo digo: Ay, baby, sígueme y te sigo, vente conmigo

Es ist nur so, dass ich den Ort deiner Lippen nicht braucheEs que el location de tus labios no lo necesito
Ich weiß, wo es ist und es war schon immer mein LieblingsplatzSé dónde es y siempre ha sido mi spot favorito
Und jetzt, wo ich dich nicht habe, wie erkläre ich dirY ahora que no te tengo cómo te explico
Dass du die Starspielerin in meinem Team warstQue tú era' la jugadora estrella en mi equipo

(Ich bin fertig, Miky Woodz)(I'm done, Miky Woodz)

Der Geruch deiner Haare im Bett vergesse ich nichtEl olor de tu pelo en la cama no lo olvido
Es gibt Tage, an denen ich sterben möchte, und andere, die positiv sindHay días que me quiero morir, hay otros positivos
Alle fragen mich doppelt, weil sie nachdenklich sindTodos me preguntan doble porque están pensativos
Sie wissen nicht, dass die Liebe meines Lebens gegangen istEllos no saben que el amor de mi vida se ha ido

Und nicht zurückkommen will, nicht antworten willY no quiere volver, no quiere responder
Ich bin mir sicher, dass du mich nicht aufgehört hast zu liebenYo estoy seguro que tú no me dejaste de querer
Mein Mund vermisst deinen Mund, mein Körper vermisst deine HautMi boca extraña tu boca, mi cuerpo extraña tu piel
Wie du verrückt wurdest, als ich dir Freude bereitet habeCómo te volvías loca cuando te daba placer

Es ist nur so, dass ich mich nicht daran gewöhneEs que no me acostumbro
Nicht bei dir zu sein (nein, nein, nein, nein)A no estar contigo (no, no, no, no)
Ich halte es nicht aus, dich zu vermissenNo soporto extrañarte
Und dich zu vergessen, das schaffe ich nichtY olvidarte no consigo

Und es ist nur so, dass ich mich nicht daran gewöhne (ich gewöhne mich nicht daran)Y es que no me acostumbro (no me acostumbro)
Nicht bei dir zu seinA no estar contigo
Ich halte es nicht aus, dich zu vermissenNo soporto extrañarte
Dich zu vergessen, das schaffe ich nichtOlvidarte no consigo

Du bist meine Schwäche (oh, oh, oh-oh)Eres mi debilidad (oh, oh, oh-oh)
Du gehörst nur mir (oh, oh, oh-oh)Tú eres mía nada más (oh, oh, oh-oh)
Du bist meine Schwäche (oh, oh, oh-oh)Eres mi debilidad (oh, oh, oh-oh)
Du gehörst nur mir (oh, oh, oh-oh)Tú eres mía nada más (oh, oh, oh-oh)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wisin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección