Vacaciones

Urlaub

Vacaciones

Ich glaub, ich hab ein süßes Kätzchen gesehenMe pareció ver una linda gatita
(¡Doblete!)(¡Doblete!)

Ich bin aufgewachtMe desperté
In einem fremden WohnzimmerEn la sala de una casa ajena
Und bin gestolpertY tropecé
Über zwei High Heels und vier Flaschen (Party, Party, Party)Con dos tacones y cuatro botellas (party, party, party)

Ich erinnere michVoy recordando
Es war wirklich gutLa cosa sí que estuvo buena
Und ich fand michY me encontré
Auf dem Sofa mit ein paar Brünette (¡Mr. W!)En el sofá con un par de morenas (¡Mr. W!)

Warum weiterarbeiten? Ich feiere weiter¿Pa' qué seguir trabajando? Yo sigo celebrando
So lebt man das Leben besserAsí la vida se vive mejor
Gestern war verrückt, morgen ist ein neues AbenteuerAnoche fue una locura, mañana es otra aventura
Vielleicht vergesse ich heute übermorgenQuizás, pasado, me olvide de hoy

Warum weiterarbeiten? Ich feiere weiter¿Pa' qué seguir trabajando? Yo sigo celebrando
So lebt man das Leben besserAsí la vida se vive mejor
Gestern war verrückt, morgen ist ein neues AbenteuerAnoche fue una locura, mañana es otra aventura
Vielleicht vergesse ich heute übermorgenQuizás, pasado, me olvide de hoy

Ich brauche keinen Urlaub und keinen KopfwehYo no necesito vacaciones ni dolores de cabeza
Mir reichen meine Freunde und ein Schluck BierSolo me basta mis amigos y un traguito de cerveza
Ich brauche keinen Urlaub und keinen KopfwehYo no necesito vacaciones ni dolores de cabeza
Ich will nur wissen, ob heute Abend eine Party steigtSolo quiero que me avisen si esta noche hay una fiesta

Lero-lero-lai, schwitzend (¡tra!)Lero-lero-lai, sudando (¡tra!)
Lero-lero-lai, tanzend (¡tra!)Lero-lero-lai, guayando (¡tra!)
Lero-lero-lai, feiernd (¡tra!)Lero-lero-lai, perreando (¡tra!)
Lero-lero-lai, chillend (¡tra, tra, tra!)Lero-lero-lai, vacilando (¡tra, tra, tra!)

Lero-lero-lai, schwitzend (¡tra!)Lero-lero-lai, sudando (¡tra!)
Lero-lero-lai, tanzend (¡tra!)Lero-lero-lai, guayando (¡tra!)
Lero-lero-lai, feiernd (¡tra!)Lero-lero-lai, perreando (¡tra!)
Lero-lero-lai, chillend (¡tra, tra, tra!)Lero-lero-lai, vacilando (¡tra, tra, tra!)

Ich bin aus dem Bett aufgestanden, und die Party ruftMe levanté de la cama, y la rumba me llama
24/7 auf der Suche nach einer Dame24/7 en busca de una dama
Ich vergesse den Ruhm, und das Getränk läuft überSe me olvida la fama, y el trago se derrama
Und ich tanze weiter, bis meine Füße brennenY sigo guayando y bailando, hasta que los pies se me inflaman

Ich weiß, dass du willst, ich will auchYo sé que tú quieres, yo también quiero
Ich mache keine Ausreden, ich will der Erste seinNo pongo pero, quiero ser el primero
Wenn du einen Kuss verlangst, übertreibe ichSi me pides un beso, lo exagero
Du weißt schon, der Cowboy, der mit der Kubanerin und dem Hut unterwegs istTú sabes, el vaquero, el que anda con la cubana y el sombrero

Ich brauche keinen Urlaub und keinen KopfwehYo no necesito vacaciones ni dolores de cabeza
Mir reichen meine Freunde und ein Schluck BierSolo me basta mis amigos y un traguito de cerveza
Ich brauche keinen Urlaub und keinen KopfwehYo no necesito vacaciones ni dolores de cabeza
Ich will nur wissen, ob heute Abend eine Party steigtSolo quiero que me avisen si esta noche hay una fiesta

Lero-lero-lai, schwitzend (¡tra!)Lero-lero-lai, sudando (¡tra!)
Lero-lero-lai, tanzend (¡tra!)Lero-lero-lai, guayando (¡tra!)
Lero-lero-lai, feiernd (¡tra!)Lero-lero-lai, perreando (¡tra!)
Lero-lero-lai, chillend (¡tra, tra, tra!)Lero-lero-lai, vacilando (¡tra, tra, tra!)

Lero-lero-lai, schwitzend (¡tra!)Lero-lero-lai, sudando (¡tra!)
Lero-lero-lai, tanzend (¡tra!)Lero-lero-lai, guayando (¡tra!)
Lero-lero-lai, feiernd (¡tra!)Lero-lero-lai, perreando (¡tra!)
Lero-lero-lai, chillend (¡tra, tra, tra!)Lero-lero-lai, vacilando (¡tra, tra, tra!)

Party, Spaß und Tequila (hart), mein Team steht nicht in der Schlange (hart)Rumba, vacilón y tequila (duro), mi combo no hace fila (duro)
Baby, du bist mit mir, also bleib entspannt (entspannt)Baby, usted anda conmigo, así que tranquila (tranquila)
Ich liebe es, wie du mit mir feierstA mí me fascina cómo conmigo vacila'
Dein Körper bringt mich um und wie du dich fertig machst (¡prende!)Me mata tu cuerpo y cómo completa te depilas (¡prende!)

Das ist eine lateinische Party, alle ab zum PoolEso es una fiesta latina, todo el mundo pa' la piscina
Lade deine Freundinnen ein, das hier endet nieInvita a tus amigas, que esto nunca termina
Lass uns zur Ecke gehen, Mama, du siehst umwerfend aus, ich liebe es!Vámonos para la esquina, mami, te ves divina, ¡me fascina!
Baby, zeig mir die Routine (du weißt schon)Baby, enséñame la rutina (tú sabe')

Warum weiterarbeiten? Ich feiere weiter¿Pa' qué seguir trabajando? Yo sigo celebrando
So lebt man das Leben besser (¡W!)Así la vida se vive mejor (¡W!)
Gestern war verrückt, morgen ist ein neues AbenteuerAnoche fue una locura, mañana es otra aventura
Vielleicht vergesse ich heute übermorgenQuizás, pasado, me olvide de hoy

Warum weiterarbeiten? Ich feiere weiter¿Pa' qué seguir trabajando? Yo sigo celebrando
So lebt man das Leben besserAsí la vida se vive mejor
Gestern war verrückt, morgen ist ein neues AbenteuerAnoche fue una locura, mañana es otra aventura
Vielleicht vergesse ich heute übermorgen (¡préndelo!)Quizás, pasado, me olvide de hoy (¡préndelo!)

Ich brauche keinen Urlaub und keinen KopfwehYo no necesito vacaciones ni dolores de cabeza
Mir reichen meine Freunde und ein Schluck BierSolo me basta mis amigos y un traguito de cerveza
Ich brauche keinen Urlaub und keinen KopfwehYo no necesito vacaciones ni dolores de cabeza
Ich will nur wissen, ob heute Abend eine Party steigtSolo quiero que me avisen si esta noche hay una fiesta

Lero-lero-lai, schwitzend (¡tra!)Lero-lero-lai, sudando (¡tra!)
Lero-lero-lai, tanzend (¡tra!)Lero-lero-lai, guayando (¡tra!)
Lero-lero-lai, feiernd (¡tra!)Lero-lero-lai, perreando (¡tra!)
Lero-lero-lai, chillend (¡tra, tra, tra!)Lero-lero-lai, vacilando (¡tra, tra, tra!)

Lero-lero-lai, schwitzend (¡tra!)Lero-lero-lai, sudando (¡tra!)
Lero-lero-lai, tanzend (¡tra!)Lero-lero-lai, guayando (¡tra!)
Lero-lero-lai, feiernd (¡tra!)Lero-lero-lai, perreando (¡tra!)
Lero-lero-lai, chillend (¡tra, tra, tra!)Lero-lero-lai, vacilando (¡tra, tra, tra!)