Earthbound

Atado a la Tierra

Earthbound

Las palabras 'te amo', no solo afectan al amanteThe words 'I love you', don't only affect the lover
La familia siempre fue una molestia, pero no era como ninguna otraThe family was always a bother, but was like no one other
Y no puedo cometer el mismo error, sabiendo el costo que tuvo en míAnd I can't make the same mistake, knowing the toll it had on me
¿Cómo podría formar una familia, sabiendo que no seríamos uno?How could I make a family, knowing we wouldn't be one

Cuando ella se fue, no sentí nada, dejé mis emociones junto a mi padre llorosoWhen she left I felt nothing, I left my emotion by my weeping father's side
Un océano de odio y desdénAn ocean of hate and disdain
Por la maldición que afligió a mi padre y madreFor the curse that plagued by father and mother

No me afligiráWon't plague me

Te agradezco por el dolor, que dejó mi corazón tiernoI thank you for the pain, that left my heart tender
Por alguien que sabía mejorFor someone who knew better
Porque ahora sé mejorAause now I know better
Y ella es todo lo que necesito, aunque algunos días no pueda verAnd she is everything I need, though some days I can't see
El bien que tengo en mí, irradia en todo en lo que ella creeThe good I have in me, radiates in everything she believes

Dos personas encarnan, la felicidad de un grupoTwo people embody, the happiness of a group
'Esto no es amor, si no eres feliz'"This isn't love, if you're not happy"
¡Eso es mentira, y lo sabes!That's a lie, and you know it!

Y tomaré mi vida y la moldearé para que el amor sea una prioridadAnd I will take my life and mold it to be with love as a priority
No solo para mí, sino para aquellos que traiga a este mundo, ellos veránNot only for me, but the ones I bring into this world they'll see

Ellos verán, ellos veránThey will see, they will see

Es como perder una parte de ti que no puedes recuperarIt's like losing a piece of you you can't get back
¿Y cómo actuaré?And how will I act?
Cuando te hayas ido, cuando te hayas idoWhen you're gone, when you're gone
Cantaré esta canción, cantaré esta canciónI'll sing this song, I'll sing this song

Dos personas encarnan, la felicidad de un grupoTwo people embody, the happiness of a group
'Esto no es amor, si no eres feliz'"This isn't love, if you're not happy"
¡Eso es mentira, y lo sabes!That's a lie, and you know it!

Y tomaré mi vida y la moldearé para que sea, con el amor como prioridadAnd I will take my life and mold it to be, with love as a priority
No solo para mí, sino para aquellos que traiga a este mundo, ellos veránNot only for me, but the ones I bring into this world they'll see

Ellos veránThey will see