The Grand Tree

El Gran Árbol

The Grand Tree

La tristeza corre por mis venasSadness runs through my veins
Alimentada por recuerdos del pasado, un dolor familiarFueled by memories of the past, a familiar pain
¿Qué tengo que ganar?What do I have to gain?
Cuando constantemente reflexiono sobre la amarga vida con desdénWhen I constantly reflect on bitter life with disdain

No tengo hogar, me siento soloI have no home, feeling alone
¿Es esto todo lo que tengo? Tristeza por dentroIs this all I have? Sadness inside

Todo lo que quería era ser como ellosAll I wanted was to be like them
Felicidad y una vida llena de amigosHappiness and a life full of friends
Y lamento no poder alcanzar estos finesAnd I'm sorry I can't meet these ends
Lo siento, lo siento, lo sientoI'm sorry, I'm sorry, I'm sorry

Pero soy más que estoBut I'm more than this
El amor rompe las cadenas de mi dicha autodespreciativaLove breaks the shackles of my self loathing bliss
Soy libre, soy libre de estoI am free, I am free from this

Déjame ir en pazLet me go in peace

Eres un árbol, que brota, florece y muereYou are a tree, that sprouts, blooms, and dies
Las estaciones cambian, pero los métodos permanecen igualesThe seasons change, but methods stay the same

Estoy tratando de mejorar, pero es fácil llenar el vacío de una cáscara vacíaI'm trying to better myself, but it's easy to fill the void of an empty shell
Adicción, ansiedad y depresiónAddiction, anxiety and, depression
Solo conducen a mi disección de quién soyLeads only to my dissection of who I am
Solo para descubrir que no soy nada en su lugarOnly to find that I'm nothing instead
Un caso de destrucción químicaA case of chemical destruction
Mi cerebro carece de una dirección cumplidaMy brain lacks a longing, fufilled direction

Eres un árbol, que brota, florece y muereYou are a tree, that sprouts, blooms, and dies
Las estaciones cambian, pero los métodos permanecen igualesThe seasons change, but methods stay the same

¿Vale la pena vivir cuando solo hay sufrimiento presente?Is life worth living when only present is suffering
Estoy lleno de amor pero las agresiones del auto odio me sofocanI'm full of love but aggressions of self hate suffocate

La tristeza corre por mis venasSadness runs through my veins

Sintiéndome vivoFeeling alive
Nada alimenta mi menteNothing fuels my mind
Sintiéndome vivoFeeling alive
Palabras de consuelo a veces me ayudanWords of comfort sometimes get me by

Eres un árbol, que brota, florece y muereYou are a tree, that sprouts, blooms, and dies
Las estaciones cambian, pero los métodos permanecen igualesThe seasons change, but methods stay the same

¿Vale la pena vivir cuando solo hay sufrimiento presente?Is life worth living when only present is suffering
Estoy lleno de amor pero las agresiones del auto odio me sofocanI'm full of love but aggressions of self hate suffocate