Ding Dong! The Witch is Dead

Ding Dong! Die Hexe ist tot

Ding Dong! The Witch is Dead

Ding Dong! Die Hexe ist tot. Welche alte Hexe? Die böse Hexe!Ding Dong! The Witch is dead. Which old Witch? The Wicked Witch!
Ding Dong! Die böse Hexe ist tot.Ding Dong! The Wicked Witch is dead

Wach auf - Schlafmütze, reib dir die Augen, steig aus dem Bett.Wake up - sleepy head, rub your eyes, get out of bed
Wach auf, die böse Hexe ist tot. Sie ist dorthin gegangen, wo die Kobolde hin gehen,Wake up, the Wicked Witch is dead. She's gone where the goblins go
Unten - unten - unten. Yo-ho, lass uns aufmachen und singen und die Glocken läuten.Below - below - below. Yo-ho, let's open up and sing and ring the bells out
Ding Dong, die fröhliche, sing es laut, sing es leise.Ding Dong' the merry-oh, sing it high, sing it low

Lass sie wissen,Let them know
Die böse Hexe ist tot!The Wicked Witch is dead!

Als Bürgermeister der Munchkin-StadtAs Mayor of the Munchkin City
Im Landkreis des Landes OzIn the County of the Land of Oz
Heiße ich euch königlich willkommen,I welcome you most regally
Aber wir müssen es rechtlich überprüfen, um zu sehen,But we've got to verify it legally, to see
Um zu sehen?To see?
Ob sieIf she
Ob sie?If she?
Moralisch, ethisch,Is morally, ethic'lly
Spirituell, physisch,Spiritually, physically
Positiv, absolut,Positively, absolutely
Unbestreitbar und zuverlässig tot ist.Undeniably and reliably Dead

Als Leichenschauarzt muss ich bestätigen,As Coroner I must aver
Ich habe sie gründlich untersucht,I thoroughly examined her
Und sie ist nicht nur einfach tot,And she's not only merely dead
Sie ist wirklich ganz und gar tot.She's really most sincerely dead

Dann ist dies ein Tag der UnabhängigkeitThen this is a day of Independence
Für alle Munchkins und ihre Nachkommen,For all the Munchkins and their descendants
Falls es welche gibt.If any
Ja, lasst die frohe Botschaft verbreiten,Yes, let the joyous news be spread
Die böse alte Hexe ist endlich tot!The wicked Old Witch at last is dead!