Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.867

Ding Dong! The Witch is Dead

Wizard Of Oz

Letra

Significado

¡Ding Dong! La bruja está muerta

Ding Dong! The Witch is Dead

¡Ding Dong! La bruja ha muerto. ¿Qué vieja bruja? ¡La bruja malvada!Ding Dong! The Witch is dead. Which old Witch? The Wicked Witch!
¡Ding Dong! La Bruja Malvada ha muertoDing Dong! The Wicked Witch is dead

Despierta, dormilón, frótate los ojos, sal de la camaWake up - sleepy head, rub your eyes, get out of bed
Despierta, la Bruja Malvada ha muerto. Se ha ido adonde van los duendesWake up, the Wicked Witch is dead. She's gone where the goblins go
Abajo, abajo, abajo. ¡Yo-ho! ¡Abran los ojos, canten y suenen las campanas!Below - below - below. Yo-ho, let's open up and sing and ring the bells out
Ding Dong' el alegre-oh, cántalo alto, cántalo bajoDing Dong' the merry-oh, sing it high, sing it low

Hazles saberLet them know
¡La Bruja Malvada ha muerto!The Wicked Witch is dead!

Como alcalde de la ciudad de MunchkinAs Mayor of the Munchkin City
En el condado de la Tierra de OzIn the County of the Land of Oz
Te doy la más regia bienvenidaI welcome you most regally
Pero tenemos que verificarlo legalmente, para verBut we've got to verify it legally, to see
¿Para ver?To see?
Si ellaIf she
¿Si ella?If she?
Es moralmente, éticamenteIs morally, ethic'lly
Espiritualmente, físicamenteSpiritually, physically
Positivamente, absolutamentePositively, absolutely
Innegablemente y confiablemente muertoUndeniably and reliably Dead

Como forense debo afirmarAs Coroner I must aver
La examiné minuciosamenteI thoroughly examined her
Y ella no sólo está muertaAnd she's not only merely dead
Ella realmente está sinceramente muertaShe's really most sincerely dead

Entonces este es un día de IndependenciaThen this is a day of Independence
Para todos los Munchkins y sus descendientesFor all the Munchkins and their descendants
Si algunoIf any
Sí, que se difunda la buena nuevaYes, let the joyous news be spread
¡La malvada vieja bruja finalmente está muerta!The wicked Old Witch at last is dead!

Escrita por: E.Y. Yip Harburg / Harold Arlen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Cynthia. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wizard Of Oz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección