Just Two Girls

Nur zwei Mädchen

Just Two Girls

Ich schaute auf ihre ExtensionsI was looking at her extensions
Sie sah so hübsch aus, das war echt beleidigendShe looked so pretty, it was fucking offensive
Sie sagte: Wenn du lange Haare willst, dann hol sie dir einfachShe said: If you want long hair, then just go and get it
Ich sagte: Du hast so rechtI said: You're so right
Du hast so rechtYou're so right
Wann hast du angefangen, so besessen zu seinWhen did you become so obsessed
Von all den Dingen, die du hast und nicht hast?With all the things you do and do not possess?
Denkst du, du lässt diese Welt ein bisschen zu deinem Kopf steigen?Do you think you let this world get a little to your head?
Ich sagte: Du hast so rechtI said: You're so right
Und du bist so weiseAnd you're so wise

Ich mag, wie sie ununterbrochen Kette rauchtI like the way she chain-smokes incessantly
Kleine Erleuchtungen, wenn sie mit mir trinktTiny epiphanies when she's drinking with me
Sie mag, wie ich überanalysiereShe likes the way I over-hypothesize
Die Leute im RaumThe people in the room

Dann lege ich jeden Gedanken freiThen I undress my every thought
Auf die Art, die man nicht kaufen kannThe way that you can't pay for
Nur zwei Mädchen an der BarJust two girls at the bar
Wie zwei Kinder im ParkLike two kids in the park
Hier ist die Bühne, du bist der StarHere's the stage, you're the star
Nur zwei MädchenJust two girls
Nur zwei MädchenJust two girls
Nur zwei MädchenJust two girls

Wir nippen immer noch an unseren PalomasWe're still sipping on our Palomas
Aber die Nacht ist jung, wenn ich dich so gut kenne, wie ich dich kenneBut the night is young if I know you like I know you
Weißt du, das Beste ist das Nachbesprechen des KatersYou know the best part is the debrief on the hangover
Ja, du hast so rechtYeah, you're so right
Du hast so rechtYou're so right

Ich mag, wie sie ununterbrochen Kette rauchtI like the way she chain-smokes incessantly
Kleine Erleuchtungen, wenn sie mit mir trinktTiny epiphanies when she's drinking with me
Sie mag, wie ich überanalysiereShe likes the way I over-hypothesize
Die Leute im RaumThe people in the room

Wenn ich jeden Gedanken frei legeWhen I undress my every thought
Auf die Art, die man nicht kaufen kannThe way that you can't pay for
Wir sind nur zwei Mädchen an der BarWe're just two girls at the bar
Wie zwei Kinder im ParkLike two kids in the park
Hier ist die Bühne, du bist der StarHere's the stage, you're the star
Nur zwei MädchenJust two girls
Nur zwei MädchenJust two girls
Nur zwei MädchenJust two girls

Lege jeden Gedanken freiUndress my every thought
Auf die Art, die man nicht kaufen kannThe way that you can't pay for
Nur zwei Mädchen an der BarJust two girls at the bar
Wie zwei Kinder im ParkLike two kids in the park
Hier ist die Bühne, du bist der StarHere's the stage, you're the star
Nur zwei MädchenJust two girls
Nur zwei MädchenJust two girls
Nur zwei MädchenJust two girls