Just Two Girls

Apenas Duas Garotas

Just Two Girls

Eu estava olhando para as extensões delaI was looking at her extensions
Ela estava tão linda, era ofensivo para caralhoShe looked so pretty, it was fucking offensive
Ela disse: Se você quer cabelo longo, é só ir e pegarShe said: If you want long hair, then just go and get it
Eu disse: Você tá certíssimaI said: You're so right
Você tá certíssimaYou're so right
Quando foi que você ficou tão obcecadaWhen did you become so obsessed
Com todas as coisas que você possui e não possui?With all the things you do and do not possess?
Você acha que deixou esse mundo entrar um pouco na sua cabeça?Do you think you let this world get a little to your head?
Eu disse: Você tá certíssimaI said: You're so right
E você é tão sábiaAnd you're so wise

Eu gosto do jeito que ela fuma sem pararI like the way she chain-smokes incessantly
Pequenas epifanias quando ela bebe comigoTiny epiphanies when she's drinking with me
Ela gosta do jeito que eu crio hipóteses em excessoShe likes the way I over-hypothesize
Sobre as pessoas na salaThe people in the room

Então eu despido cada pensamento meuThen I undress my every thought
Do jeito que você não pode pagarThe way that you can't pay for
Apenas duas garotas no barJust two girls at the bar
Como duas crianças no parqueLike two kids in the park
Aqui é o palco, você é a estrelaHere's the stage, you're the star
Apenas duas garotasJust two girls
Apenas duas garotasJust two girls
Apenas duas garotasJust two girls

Ainda estamos tomando nossas PalomasWe're still sipping on our Palomas
Mas a noite é jovem se eu te conheço como eu te conheçoBut the night is young if I know you like I know you
Você sabe que a melhor parte é a conversa sobre a ressacaYou know the best part is the debrief on the hangover
É, você tá certíssimaYeah, you're so right
Você tá certíssimaYou're so right

Eu gosto do jeito que ela fuma sem pararI like the way she chain-smokes incessantly
Pequenas epifanias quando ela bebe comigoTiny epiphanies when she's drinking with me
Ela gosta do jeito que eu crio hipóteses em excessoShe likes the way I over-hypothesize
Sobre as pessoas na salaThe people in the room

Quando eu despido cada pensamento meuWhen I undress my every thought
Do jeito que você não pode pagarThe way that you can't pay for
Nós somos apenas duas garotas no barWe're just two girls at the bar
Como duas crianças no parqueLike two kids in the park
Aqui é o palco, você é a estrelaHere's the stage, you're the star
Apenas duas garotasJust two girls
Apenas duas garotasJust two girls
Apenas duas garotasJust two girls

Despido cada pensamento meuUndress my every thought
Do jeito que você não pode pagarThe way that you can't pay for
Apenas duas garotas no barJust two girls at the bar
Como duas crianças no parqueLike two kids in the park
Aqui é o palco, você é a estrelaHere's the stage, you're the star
Apenas duas garotasJust two girls
Apenas duas garotasJust two girls
Apenas duas garotasJust two girls