Die kleinen Dinge

Las pequeñas cosas

Die kleinen Dinge

1.1.
Miro en mi corazónIch schau in mein Herz
Profundamente en mi interiorTief in mir drin
Todo lo que veoAlles was ich sehe
Un niño riendoEin lachendes Kind
Nuestro hogarUnser Zuhaus
Cuando estoy frente a tiWenn ich vor dir stehe

Y sé exactamente:Und ich weiß genau:

Estribillo:Refrain:
Son las pequeñas cosas, las pequeñas cosas que cuentanEs sind die kleinen Dinge die kleine Dinge die zählen
Son las pequeñas cosas, las pequeñas cosas que perduranEs sind die kleinen Dinge die kleine Dinge besteh'n
Tu cabello al solDein Haar in der Sonne
Tu risa en el vientoDein Lachen im Wind
Tu cuerpo junto al mío cuando la noche comienzaDein Körper an meinem wenn die Nacht beginnt
Son las pequeñas cosas, las pequeñas cosas que cuentanEs sind die kleinen Dinge die kleine Dinge die zählen

2.2.
Solo un pequeño pedazoNur ein kleines Stück
De la gran felicidadVom großen Glück
Por la que vivimosWofür wir leben

Pero está en todas partesDoch es ist überall
En ti y en míIn dir und mir
¿Por qué aspirar a algo más?Warum danach streben

Y sé exactamente:Und ich weiß genau:

Estribillo:Refrain:
Son las pequeñas cosas, las pequeñas cosas que cuentanEs sind die kleinen Dinge die kleine Dinge die zählen
Son las pequeñas cosas, las pequeñas cosas que perduranEs sind die kleinen Dinge die kleine Dinge besteh'n
Tu cabello al solDein Haar in der Sonne
Tu risa en el vientoDein Lachen im Wind
Tu cuerpo junto al mío cuando la noche comienzaDein Körper an meinem wenn die Nacht beginnt
Son las pequeñas cosas, las pequeñas cosas que cuentanEs sind die kleinen Dinge die kleine Dinge die zählen

Estribillo:Refrain:
Son las pequeñas cosas, las pequeñas cosas que cuentanEs sind die kleinen Dinge die kleine Dinge die zählen
Son las pequeñas cosas, las pequeñas cosas que perduranEs sind die kleinen Dinge die kleine Dinge besteh'n
Tu cabello al solDein Haar in der Sonne
Tu risa en el vientoDein Lachen im Wind
Tu cuerpo junto al mío cuando la noche comienzaDein Körper an meinem wenn die Nacht beginnt
Son las pequeñas cosas, las pequeñas cosas que cuentanEs sind die kleinen Dinge die kleine Dinge die zählen