Don't Be Crushed

No te dejes aplastar

Don't Be Crushed

Estás donde van todos los poetasYoure where all the poets go
Estás donde soplan todas las cenizasYoure where all the ashes blow
Eres el tipo de creador que hace que todo el mundo se vuelva realidadYoure the kind of maker that makes the whole world come true
Mi bebé está dentro de mí ahoraMy baby shes inside me now
Le hice un lugar para establecerseI made her a place to settle down
Está cerca de mi corazónIts close to my heart
Le gusta el sonidoShe likes the sound
Está a veinte minutos de la ciudadIts twenty minutes out of town

La costa rompiendo rápidoShoreline water breaking fast
En la ciudad de Nueva York, escaso de dineroIn New York city, low on cash
Otra semana y volverásAnother week and youll be back
Y estarás diciendo 'por fin en casa'And youll be saying home at last
Pero no actúes quebradoBut dont act broken
Incluso cuando estés quebradoEven when youre broken

Es solo una de esas cosasIts just one of those things
Gracias a Dios eres atemporalThank god youre timeless
Porque mi reloj fue robadoCause my watch got stolen
Es lo bueno que traesIts the good stuff that you bring
No te dejes aplastarDont be crushed

Esta ciudad siempre te molestará, bebéThis city will always bug you baby
Sé que para mí hace lo mismoI know for me it does the same
Es bonita, supongo, desde dentro de un aviónIts pretty I suppose from inside a plane
Que se dirige a otro lugarThats heading for another place
Así que saluda y mándame otro besoSo wave and blow me one more kiss
Eres un tirador experto, bebéYoure a dead-eye baby
Nunca fallasYou never miss
No hay mucho más dulce que estoTheres not much else as sweet as this
Saludé tan fuerte que me rompí la muñecaI waved so hard I broke my wrist
Pero no actúes quebradoBut dont act broken
Incluso cuando estés quebradoEven when youre broken

Es solo una de esas cosasIts just one of those things
Gracias a Dios eres atemporalThank god youre timeless
Porque mi reloj fue robadoCause my watch got stolen
Es lo bueno que traesIts the good stuff that you bring
No te dejes aplastardont be crushed

No te dejes aplastarDont be crushed