The Broken Earth

La Tierra Rota

The Broken Earth

He lanzado una sombra inmortal sobre mis adversariosI have cast a deathless shade upon my adversaries
Hombre y Dios han intentado arrebatarme la voluntad que sostengoMan and God have tried to take the will I hold
Han venido y han fracasadoThey have come and they have failed
Aplastados en la palma de mi mano implacableCrushed within the palm of my unrelenting hand
Soy lo que rodea el universo observable, pues soy invisible y marcado como un ciervo para un osoI am what surrounds the observable universe for I am unseen and targeted like a deer to a bear
Acechado desde mi nacimiento bajo el sol invernalStalked since birth beneath the winter Sun

¿Pero qué revela el cielo hoy?Yet what does the sky reveal today?
Un sol seco, goteante, dormido y que nunca será despertado por el beso de la alineaciónA dry, dripping Sun asleep and never to be awoken by the kiss of alignment
Hay una muerte en el horizonte, visible a la vistaThere is a death on the horizon sitting visible

Hay una muerte en el horizonte, visible y palpable su presenciaThere is a death on the horizon sitting visible and palpable its presence
La muerte del sol, tan esperada, ha llegadoThe forever aniticipated death of the Sun has come
Y sostendré esta sombra inmortal con la vida de mil millones de estrellasAnd I will grip this deathless shade with the life of a billion stars
He llegado a ser el supervisor invisibleI have become the unseen overseer