Á Altari Meistarans

En el Altar del Maestro

Á Altari Meistarans

Aldabas y chispas de dientesAldauði og gnístur tanna
Has despertado al maestroþÚ hefur vakið meistarann
Colocado en su cabeza la corona de espinas; la imagen del animalLagt er á höfuð hans ennisdjásn; líkneski dýrsins
Escarlata - púrpura, gemas de rubíes y perlasSkarlatsrautt -purpurar gimsteinar perlur
En el altar del maestro hay una copa de oro llena de horrorÁ altari meistarans er gullbikar fullur viðurstyggðar
Estas copas rebosantes de iraBrimfullar eru þessar skálar reiðinnar
Él bebe tu sufrimiento y sus ojos son testigos de tu agoníaHann drekkur þjáninguna þína og árvökul á þér eru hans augu
Su atención tan aterradora como una voz desde la tumbaAthygli hans jafn voðaleg og rödd ofan úr gröfinni
Esa voz como un rugidoSú rödd sem lúðrablástur
Rugidos resonando desde la lejanía cósmicaHerlúðrar hljómandi úr kosmískum fjarska
Él hace nido en tus entrañasHann gerir hreiður úr iðrum þínum
Un vacío en tu corazónTómarúm úr hjarta þínu
Está vestido con el sol y parece tocado por el fuegoHann er klæddur sólinni og virðist snertur af eldi
Sombras envolventes similares a la oscuridad cruelUmlykjandi skuggar líkastir grimmu svartnættinu
Todos esos signos gritan que la magia ha sido rotaTáknin þau öll öskra að seiðurinn hefur verið rofinn
Que las llaves de las profundidades se han convertido en grilletes en un instanteAð lyklar undirdjúpanna hafi á svipstundu umbreyst í hlekki
El altar que pensaste como prisión se ha convertido en tu propia tumbaAltarið sem þú hafðir ætlað sem fangelsi hefur orðið þín eigin gröf