TERRAZA

TERRAZA

TERRAZA

Ik zou mijn donkere kant willen laten zienQuisiera sacar mi lado oscuro
Je rappen met mijn stoere kant, dat zou fijn zijnRapearte con mi parte de tipo duro
Maar ik kan niet, vandaag genezen ikPero no puedo, hoy me curo
Dood de parasiet op mijn hoofdhuidMato al parásito en mi cuero cabelludo

Ik ben klaar en help je, ik twijfel nog steedsTermino y te ayudo, es que todavía dudo
En als de angst me pakt, maak ik een judo-moveY si la ansiedad me toma, le hago una toma de judo
Wat slecht is neem ik met sapLo que viene mal me lo tomo con jugo
Of ik ga in bad tot ik rimpelO me meto en la bañera hasta que me arrugo

Vandaag is het beter dat ik niet komHoy será mejor que no baje
Met zijn karakter heeft hij me laten ontspannenCon su carácter hizo que me relaje
Vandaag is het beter dat ik niet komHoy será mejor que no baje
Ik ga er vol voor zodat niemand me tegenhoudtVoy de cabeza pa' que nadie me ataje

Vandaag, alleen voor de eerste keer zeg ik dat ikHoy, solo por primera vez diré que me
Van binnen verbrandde toen ik mezelf echt bekeekQuemé por dentro cuando en serio me miré
Ik opende me, draaide en weet niet meer wat ik wil doenMe sinceré, viré y ya no sé que quiero hacer
Tenminste weet ik wat ik niet wilAl menos sé lo que no quiero

Ik weet niet goed wat er met me aan de hand isYa no sé muy bien lo que me pasa
Ik vond de sleutel en vergat waar mijn huis isEncontré la llave y me olvidé dónde es mi casa
Ik denk dat ik al een tijd in een schil leef, ahCreo que hace tiempo vivo en una carcasa, ah
Laten we de terras in brand stekenVamos a quemar a la terraza

Ik weet niet goed wat er met me aan de hand isYa no sé muy bien nada lo que me pasa
Ik vond de sleutel en vergat waar mijn huis isEncontré la llave y me olvidé dónde es mi casa
Ik denk dat ik al een tijd in een schil leef, ahCreo que hace tiempo vivo en una carcasa, ah
Geef me een knuffel en het gaat voorbijDame un abrazo y se me pasa

Als we elkaar een tijd niet zienSi no nos vemos por un tiempo
Ontvang ik je berichten door de windRecibo tus mensajes a través del viento
Ik wil mijn gedachten een massage gevenQuiero hacerle un masaje a mis pensamientos
Zodat ze verzachten, niet zomaar pratenPara que se ablanden, no hablen en cualquier momento

Ik weet zeker dat dit een training isTengo claro que eso es un entrenamiento
Als deze cultuur je verslaafd maakt aan lijdenSi esta cultura te hace adicto al sufrimiento
Verslaafd aan een rij van klachtenAdicto a una fila de lamentos
Als ik het mes pak, is het om het in draden te snijdenSi saco el cuchillo es pa’ cortarlo en filamentos

Vandaag is het beter dat ik niet komHoy será mejor que no baje
Met zijn karakter heeft hij me laten ontspannenCon su carácter hizo que me relaje
Vandaag is het beter dat ik niet komHoy será mejor que no baje
Ik ga er vol voor zodat niemand me tegenhoudtVoy de cabeza pa' que nadie me ataje

En in elke druppel van de koffie zie ik dat ik mijn geloof niet verliesY, en cada borra del café, veré que no perderé la fe
Ik kom terug en hoewel ik weet dat ik in vlammen zal brandenVolveré y aunque sé que arderé en llamas
Zal ik weer tot leven komen, ik maak een afspraakResucitaré, una cita haré
En ik citeer je verzen midden in je bedY te citaré versos en medio de tu cama

Ik weet niet goed wat er met me aan de hand isYa no sé muy bien lo que me pasa
Ik vond de sleutel en vergat waar mijn huis isEncontré la llave y me olvidé dónde es mi casa
Ik denk dat ik al een tijd in een schil leef, ahCreo que hace tiempo vivo en una carcasa, ah
Laten we de terras in brand stekenVamos a quemar a la terraza

En ik weet niet goed wat er met me aan de hand isY ya no sé muy bien nada lo que me pasa
Ik vond de sleutel en vergat waar mijn huis isEncontré la llave y me olvidé dónde es mi casa
Ik denk dat ik al een tijd in een schil leef, ahCreo que hace tiempo vivo en una carcasa, ah
Geef me een knuffel en het gaat voorbijDame un abrazo y se me pasa

Vandaag ga ik naar beneden, ik houd toezichtHoy bajo, superviso
Ik luister echt naar je, ik analyseer je nietTe escucho de verdad, yo no te analizo
Ik schijt op Freud, vandaag leiden de sterren meMe cago en Freud, hoy me guían los astros
En ik denk dat ik al een tijd niet ben gelandY creo que hace rato no aterrizo

Zoveel kutdingen die ik kanaliserenTantas cosas de mierda que las canalizo
Dansend met de gasten, bijna aan de grondBailando con los wachos casi que pegado al piso
Dronken en schizofreen, hoe deed hij dat?Borracho y esquizo, ¿cómo es que lo hizo?
Zo ben ik, de drugs maken me niet minder preciesEs que así soy, lo drogado no me saca lo preciso

En mijn vrienden komen binnen met de kelkY llegan los míos haciendo fondo con el cáliz
Dun en gebogen, we lijken origamiFlacos y doblados, parecemos origami
De plekken waar ik ga vragen wie ik benLos lugares adonde voy preguntan quién es que soy
Ik ben de meest woeste aap van de hele safariSoy el mono más rabioso de todo el safari

Hé, kom op, laten we gaan, ik heb dorstEy, dale, vámonos que tengo sed
Ik heb niets meer te doen, ehYa no tengo nada para hacer, eh
Hé, ik zie je wel weerEy, en alguna vuelta te veré
Ik ben niet meer bang om te verliezen, ehYa no tengo miedo de perder, eh

Ik weet niet goed wat er met me aan de hand isYa no sé muy bien lo que me pasa
Ik vond de sleutel en vergat waar mijn huis isEncontré la llave y me olvidé dónde es mi casa
Ik denk dat ik al een tijd in een schil leef, ahCreo que hace tiempo vivo en una carcasa, ah
Laten we de terras in brand stekenVamos a quemar a la terraza

En ik weet niet goed wat er met me aan de hand isY ya no sé muy bien nada lo que me pasa
Ik vond de sleutel en vergat waar mijn huis isEncontré la llave y me olvidé dónde es mi casa
Ik denk dat ik al een tijd in een schil leef, ahCreo que hace tiempo vivo en una carcasa, ah
Geef me een knuffel en het gaat voorbijDame un abrazo y se me pasa